-
历年英语二级笔译二级真题
对于中国的学生来说,不管是面对什么考试,做真题都是必不可少的一个过程。那么面对二级笔译考试,也是如此。今天我们为大家整理了历年英语二级笔译真题,一起来看一下吧。 英语二级笔译实务科目试题 英译中 Passage 1 Everyone knows that weddings—the most elaborate and costly form of old school pageantry still acceptable in modern society—are stupid expensive. But it turns out Americans are now blowing
2021-10-26 -
公共英语二级考试二级技巧
正为前提的,千万不要以为你能在这样一场考试中侥幸通过。 最后,考生切记,不要一句话都不说,只英语二级要你开口,多少还是会有一点分数的。即使你说得不好,也要张口。 此外,整个口试过程可能令考生比较紧张,有些考生不停的擦汗,说话结巴,连说断句,连考官都没有耐心听了最后。建议考生们深呼吸,让自己保持轻松的心情。尽管每一个口试部分都是有时间限制的,但只要你能自信的把你的答案说出来,自然地和你的同伴交流,你就不会失掉很多分数。 以上就是为大家整理的公共英语二级考试技巧,希望能够对大家有所帮助。有了技巧,大家还要多熟练使用技巧,这样才能够在考试的时候更好二级考试,大家除了扎实和提升自己的专业基础知识之外,还要掌握考试技巧,这样才能够更好的应对考试。今天我们为大家整理了公共英语二级考试技巧,一起来了解一下吧。 听力考试开始前的几分钟,老师会把卷子发下来,这时有些同学就会很着急的开始做选择题或者阅读题,其实这个时候,你应该好好把听力的题目浏览一遍,熟悉一下听力中将要考到的场景,充分的准备工作对听力考试有很大的好处。 如果遇到没听清楚的题目,考生可考虑放弃该题,专心听下一道。不要死盯着一道题目,以至影响后面的发挥,让小问题搞坏了你的考试心情。 答题顺序要有技巧,要学会争取拿下高分题目。比如二级,一开始就是选择题,然后是完形填空,有不少同学的时间都花在这完形填空上。而实际上,这一部分的分数比重很少,真正拉大广大考生的差距的,是阅读!与其花半小时在完形填空上面,还不如抽时间好好看一下,仔细复查一下阅读题目。 有些同学到最后会来不及做作文,那是因为平时训练不够的原因。建议大家在备考前,适当地可以备几篇考试常见类型的作文,如二级的书信类作文,三级的图标类作文。这样到真正考试的时候,便能胸有成竹。 口试主观性还是很强的,除了你自身的口语素质之外,很多时候都要看老师对你的一个印象的,这倒与中高级口译考试很相似。考官不可能100%全神贯注每个学生的每一句话,最后给出的还是对考生的总体印象分。 PETS考试考生只要达到3分以上就能让你通过。所以,当你进门时,给老师一个微笑,向老师说一句Morning,这些小举动就是你的“加分”行为。 每一次考试都会出现一些考生,他们没有参加过任何培训就直接参加考试。这些考生多半是想摸摸运气,看看水平是否能过。 根据考官得出的经验,这样的考生一般笔试不在话下,但一碰到口试,大都连明显的连题目类型都看不懂。所以,建议大家在口试考试前,不管有没有参加过培训班,都至少要把考试类型和流程了解一下。 在二级口试中,考官就碰到这样一名学生,进入考场就用英语跟考官说:“我英文很烂,能不能不要弄这张表格上的,我们直接对话?”当然,这是不可能的,考试是以公正为前提的,千万不要以为你能在这样一场考试中侥幸通过。 最后,考生切记,不要一句话都不说,只要你开口,多少还是会有一点分数的。即使你说得不好,也要张口。 此外,整个口试过程可能令考生比较紧张,有些考生不停的擦汗,说话结巴,连说断句,连考官都没有耐心听了最后。建议考生们深呼吸,让自己保持轻松的心情。尽管每一个口试部分都是有时间限制的,但只要你能自信的把你的答案说出来,自然地和你的同伴交流,你就不会失掉很多分数。 以上就是为大家整理的公共英语二级的运用。
2022-11-27 -
公共英语二级口语考试分数及格二级标准
到了英国专家的技术支持。 级别划分为PETS-1至5级。 考试内容 考试分笔试和口试两部分,内容包括:听力、语言知识、阅读、写作、口语。笔试和口试均合格者,由教育部考试中心颁发给《全国英语等级考试合格证书》。合格证书既可作为持有者英语能力水平的权威性证明;又可为各地各单位对其所用人才的英语水平提供一个公正、统一的评价尺度。 2、公共英语二级口语相关介绍 级别描述: 该级是全国公共英语等级考试(PETS)五个级别中的中下级,其标准相当于我国普通高中优秀毕业生的英语水平。 准备参加该级考试的考生,一般在18岁以上(含18岁),在普通初中3年的基础上又学习了3年的普通高中的英语课程。 通过该级考试的考生,其英语水平基本满足进入高等院校继续学习的要求,同时也是基本符合诸如宾馆前台服务员、一般银行职员、涉外企业一般员工,以及同层次其他工作在对外交往中的基本需要。 该级考生应
2021-12-17 -
英语二级口试的程序二级是什么
大家一定要做好充分的心理准备,方面的成绩优秀,不代表你的口语就能够轻轻松松的过关,英语二级口语考试是一个综合的测试,所以大家一定要做好充分的准备。下语就能够轻轻松松的过关,英语二级文中为大家整理了英语二级口试的程序,一起来看看吧。 采取两名口试教师和两名考生的形式,一名口试教师不参与交谈,专事评分;另一名主持口试,随时与考生交谈并评分。口试内容为教师与考生对话、2个考生根据题签交流、口试教师与考生对话。 pets2口试分A、B、C三节,测试考生英语口语的交际能力。每次口试采取两名口试教师和两名考生的形式。一名口试教师不参与交谈,专事评分;另一名主持口试,随时与考生交谈并评分。专事评分的教师所给分数的权重占考生口试
-
英语二级笔译题型二级介绍
点过难。每天按考试时间翻译一单元,对照答案,查单词,查百科,举一反三。 翻译实践: 二级笔译考试我个人感觉最好有一定的翻译经验之后再考比较好,起码要强求应是独立翻译过万字以上材料才会有所体悟。即使没有实践机会,教材就是一个很好的练习平台。每个单元约为3000-5000字的训练量,十几个单元的实务教材加上配套辅导,再配合自己平时看的双语新闻、工作报告、各类翻译材料,达到十万字的翻译量也是不难的。如果能坚持一天一单元按考试时间做完成三笔的实务教材和二笔实务教材,加上平时各类翻译教材和一定的实践经验,几十万字的翻译经验坚持下来应对二级笔译考试已经足够,所以大家一定要真正动手去翻译练习。 日积月累: 平时要多看看各类原版的百科书,只有感兴趣的都行。多看外刊注重平时的语言沉淀和地道的表达,这样考试才能临危不乱,毕竟CATTI考试还是重在平时积累。 以上就是为大家整理的英语二级笔译题型介绍,希望能够对大家有所帮助。二级笔译的难度很大,而且是非常专业的,这就要求考生要英语专业的学生来说,只有通过各种各样的专业考试,才能够在毕业的时候有更好的发展。今天我们为大家整理了英语二级不断的提升自己,这样才能够在考试中取得好二级笔译题型介绍,一起来看一下吧。 英语二级笔译题型介绍 一、笔译综合能力 ,时间:120分钟,总计:100分。 1、题型:词汇和语法,题量:60道选择题,分值:60 2、题型:阅读理解,题量:30道选择题,分值: 30 3、题型:完形填空,题量:20道填空题,分值:10 二、笔译实务,时间:180分钟,总计:100分。 1、题型:英译汉,题量:两段文章,共900单词左右。分值:50 2、题型:汉译英,题量: 两段文章,共600单词左右。分值:50 什么样的水平才能过二级笔译? 1. 语言基础 首先不能将二笔考试和四六级或专业四八级考试相比较。翻译考试不同于一般的应试考试,翻译考试考查的是平时的积累和语言基础,我认为就CATTI笔译的两门考试科目《综合能力》和《实务》来说,语言基础大体要求如下: 难度水平: 三笔:综合接近专四或六级; 实务难度接近专八翻译; 二笔:综合接近专八及GRE;实务难度难于专八,而且篇幅,时间要求远高于专八翻译题。 词汇要求: 三笔:扎实掌握5000以上词汇 二笔:扎实掌握8000以上词汇(注意:是扎实掌握,而且是以上) 知识面:对各中常见领域的基础知识和专业词汇需要有一定的了解。知识面对于做翻译非常重要,一方面是要积累英语文化知识,多看看英美概况的书籍,多读跨文化交际的文章,对文学、语言学都要有浅显了解;另一方面还要扩充专业知识,多看看各门类的基础书籍(如经济,同学们最起码就应该知道什么叫无形的手)。多看书还要多看看新闻,各种知识的文章每天抽空多看看,积累对我们做翻译有用处。 2. 综合部分准备 CATTI笔译考试的《综合能力》科目,主要考查同学们的英语基础。如果学生本身已经通过了英语六级和专业八级考试,这部分做真题和模拟题完全可以应付。若只是通过四级或六级分数不高,可以考虑认真做一下综合教材和真题。 3. 实务部分准备 CATTI笔译考试的《笔译实务》科目无疑是备考的重中之重。推荐方法:翻译教材+翻译实践+日积月累。 翻译教材: 除了官方教材外,平时还应该多看一下翻译相关的'其他教材拓展翻译专项能力,因为CATTI考试主要考察能力,所以考生们要注重平时打好基础。 个人推荐: (1)上海中高级口译考试的《中级翻译教程》和《高级翻译教程》; (2)冯庆华,陈宏薇,叶子南,李长栓,杨士焯,张培基、陈德彰等几位翻译名师的著作; (3)推荐《中式英语之鉴》 和《非文学翻译理论与实践》; (4)双语版工作报告和各种双语版报告演讲; (5)各类外刊的双语文章。 关于官方教材,听们学有时间就一定要动手翻翻看实务教材和真题及模拟题,按照考试时间自己练习。考二笔的同学也最好看看三笔的实务教材,因为二笔教材有点过难。每天按考试时间翻译一单元,对照答案,查单词,查百科,举一反三。 翻译实践: 二级笔译考试我个人感觉最好有一定的翻译经验之后再考比较好,起码要强求应是独立翻译过万字以上材料才会有所体悟。即使没有实践机会,教材就是一个很好的练习平台。每个单元约为3000-5000字的训练量,十几个单元的实务教材加上配套辅导,再配合自己平时看的双语新闻、工作报告、各类翻译材料,达到十万字的翻译量也是不难的。如果能坚持一天一单元按考试时间做完成三笔的实务教材和二笔实务教材,加上平时各类翻译教材和一定的实践经验,几十万字的翻译经验坚持下来应对二级笔译考试已经足够,所以大家一定要真正动手去翻译练习。 日积月累: 平时要多看看各类原版的百科书,只有感兴趣的都行。多看外刊注重平时的语言沉淀和地道的表达,这样考试才能临危不乱,毕竟CATTI考试还是重在平时积累。 以上就是为大家整理的英语二级笔译题型介绍,希望能够对大家有所帮助。二级的成绩。
-
英语二级口语考试流程二级详解
全国英语二级口语
-
英语二级口语考试流程二级分享
文中为广大学员带来有关英语二级口语考试流程,一起来学习吧。 Step 1(2 mins):初次见面时向别人提供个人信息(如姓名、出生地、职业、家庭等)见后面 Step 2(5 mins):根据信息卡内容就具体事实互相问答。(信息涉及日常生活、娱乐和社会活动。) 口语考官分别递给2个考生卡片A和B。要求两人用英语交流自己卡上的信息,不得看对方的卡片,不得使用中文。一个问另一个答。考生A需借助信息卡对考生B提出的任何问题作出简短回答。如信息卡不含某一所需信息,考生A可以表示歉意并说明自己不知道,也可以利用背景知识或想象力提供该信息。 考生进行完四、五个来回的对话已经获知卡片内容,口试教师要英语二级口语的考试,大家了解具体的考试流程吗?相信很多备考的学员都想要知道,下文中为广大学员带来有关英语二求其停止并按规定互换身份,利用一套新卡片进行对话。 同时注意老师在此轮提的要求,中间会包含1-2个关键单词,如果你刚好不会这个词汇,那么正好可以借用这个词汇。 如果考生完成卡上信息,也可自己停下对话,这时可以用英语对考官说,excuse me, sir/Madam, we have finished our conversation. What shall we do next? 不过一般来说考官会主动要求停止。 Step 3(3 mins):提供详细信息及阐述个人观点。教师根据Step 2向两个考生各提出2~3个问题。因此在上一轮即step2中听懂对方提供的信息很重要。 上述为广大学员介绍了有关英语二级口语的考试流程,口语考试虽说流程简单,但考生一定不可大意,我们在考试过程中一定要注意细节,祝大家英语口语考试顺利二级口语的考试,大家了解具体的考试流程吗?相信很多备考的学员都想要知道,下文中为广大学员带来有关英语二级口语考试流程,一起来学习吧。 Step 1(2 mins):初次见面时向别人提供个人信息(如姓名、出生地、职业、家庭等)见后面 Step 2(5 mins):根据信息卡内容就具体事实互相问答。(信息涉及日常生活、娱乐和社会活动。) 口语考官分别递给2个考生卡片A和B。要求两人用英语交流自己卡上的信息,不得看对方的卡片,不得使用中文。一个问另一个答。考生A需借助信息卡对考生B提出的任何问题作出简短回答。如信息卡不含某一所需信息,考生A可以表示歉意并说明自己不知道,也可以利用背景知识或想象力提供该信息。 考生进行完四、五个来回的对话已经获知卡片内容,口试教师要求其停止并按规定互换身份,利用一套新卡片进行对话。 同时注意老师在此轮提的要求,中间会包含1-2个关键单词,如果你刚好不会这个词汇,那么正好可以借用这个词汇。 如果考生完成卡上信息,也可自己停下对话,这时可以用英语对考官说,excuse me, sir/Madam, we have finished our conversation. What shall we do next? 不过一般来说考官会主动要求停止。 Step 3(3 mins):提供详细信息及阐述个人观点。教师根据Step 2向两个考生各提出2~3个问题。因此在上一轮即step2中听懂对方提供的信息很重要。 上述为广大学员介绍了有关英语二级通过。
-
英语二级口语水平如何二级提升
语考试有很多,想要更好的面对口语考试,就必须要重视口语的提升。那么英语二级口语以是自我介绍、模拟演讲或者讲个小故事。自我训练,可以让我们听到自己、看到自己用另一种语言在表达,与native speaker 进行对比,找出差距,进行改进。说起来很容易,但很少有人能坚持做下去,理由也很多。但是这是一个十分有效的方法,养成习惯,就会有收获。 5. 找到练习伙伴 一是找到也想提高口语水平的伙伴,可以是同学、同事或朋友,在一起练习情景对话,相互指出存在的缺点和不足,共同提高;二是找到native speaker作为伙伴,进行“实战演习”,这样就会形成开口讲英语不再受限制的习惯。 以上就是为大家整理的英语二级口语水平如何提升的相关内容,希望能够对大家有所帮助。口语水平的提升是需要日积月累的,而面对口语考试的时候,掌握方法也是二级口语水平应该如何提升呢,一起来看一下吧。 1. 选择英语口音 不同的国家说出的英语并不相同,如美式英语中,r 的发音十分明显,就有些像北京的儿化音一样;而英式英语则基本不发r 的音, 很平直的那种。另外,有许多单词的发音,从音标上英式和美式英语就不一样,一个单词有不同的读法。有一次与一个诺丁汉大学的老师交流,他是个地地道道的英国人。我问他是否能听明白一些美剧对白,他耸耸肩说:谁知道他们在说些什么!当然可能是有些俚语不同的原因,但明显能看出他对美式英语的不屑。有些人喜欢英式口音,有些人喜欢美式口音,你选择什么呢? 2. 从慢说开始 练习口语要从把单词读准开始。有些人在初期总想说得快一些来表现出自己较高的水平,实际上这样会形成坏的习惯,就是咬字不清,就像我们说汉语,也有的人总是说的很含糊,让人听着也不舒服。所以,刚开始时要慢慢来,先把单词讲清楚,这是第一步。 3. 学会模仿 模仿对于外语口语学习来说是十分重要的。汉语和英语在语调上有很大的不同,因此,模仿native speaker说话,可以形成英语语调的习惯。英式英语建议听一听BBC,美式英语建议听一听NPR,当然也可以看一些影视剧来感受和模仿。 4. 加强自我训练 每天抽出一定的时间大声的对自己说英语,可以是自我介绍、模拟演讲或者讲个小故事。自我训练,可以让我们听到自己、看到自己用另一种语言在表达,与native speaker 进行对比,找出差距,进行改进。说起来很容易,但很少有人能坚持做下去,理由也很多。但是这是一个十分有效的方法,养成习惯,就会有收获。 5. 找到练习伙伴 一是找到也想提高口语水平的伙伴,可以是同学、同事或朋友,在一起练习情景对话,相互指出存在的缺点和不足,共同提高;二是找到native speaker作为伙伴,进行“实战演习”,这样就会形成开口讲英语不再受限制的习惯。 以上就是为大家整理的英语二级很重要的。
-
剑桥少儿英语一级口语测试
剑桥少儿英语是资深的国际权威考核机构——英国剑桥大学考试委员会(University of Cambridge Local Examinations Syndicate,简称UCLES),为培养、提高英语为非母语国家少年儿童的英语能力而精心设计的,它为6—12岁少年儿童提供了一个全方位的教学评测方案,为他们走进英语世界迈出良好的第一步。剑桥少儿英语学习系统分为Pre—starters,Starters,Movers,Flyers四级,剑桥少儿英语一级适合6-8岁的儿童 。口试这部分是个面对面的持续约5到10分钟的考试。考试由经验丰富的,经过培训的合格考官执行。考生按照考官的视觉提示回答提问,提供自我的简单情况。 剑桥少儿英语一级口语测试(预览) 点击下载>>>
2012-04-16 -
英语二级口译真题二级及答案
英语已经普及,但是很多场合还是都需要用到口译,而想要从事口译的行业,就必须要不断的提高自己的翻译能力。今天我们为大家整理了英语二