• 《吸血鬼日记》S05E18插曲Mad World:奇怪的梦境

    没在我的悲楚中[/cn] [en]No tomorrow no tomorrow[/en][cn]不要明天 没有未来[/cn] [en]And I find it kind of funny[/en][cn]有种荒诞的感觉[/cn] [en]I find it kind of sad[/en][cn]感到难过[/cn] [en]The dreams in which I'm dying[/en][cn]那些我濒死般的梦境[/cn] [en]Are the best I've ever had[/en][cn]却成为仅有的美好[/cn] [en]I find it hard to tell you[/en][cn]我发现很难向你倾诉[/cn] [en]('cause) I find it hard to take[/en][cn]因它实在难已启齿[/cn] [en]When people run in circles[/en][cn]当人们的日子就这么循环往复[/cn] [en]It's a very very[/en][cn]这吸血鬼日记也就成了一个非常非常[/cn] [en]Mad World[/en][cn]恒常的世界[/cn] [en]Mad World[/en][cn]疯癫的世界[/cn]   [en]Children waiting for the day they feel good[/en][cn]孩子们期待着他们可感知的美好[/cn] [en]"Happy Birthday Happy Birthday "[/en][cn](仿佛)"生日快乐,生日快乐"(在耳边响起)[/cn] [en]Made I feel the way that every child should[/en][cn]而我也懂得(为了这样) 孩子们才[/cn] [en]Sit and listen sit and listen[/en][cn]坐下听讲,端坐听从[/cn] [en]Went to school[/en][cn]但坐在校园里[/cn] [en]and I was very nervous[/en][cn]我却局促不安[/cn] [en]No one knew me no one knew me[/en][cn]没人能懂我 无人懂得[/cn] [en]Hello teacher tell me what's my lesson[/en][cn]老师你好,告诉我我要学的是什么[/cn] [en]Look right through me look right through me[/en][cn]目光扫过 视而不见[/cn] [en]And I find it kind of funny[/en][cn]有种荒诞的感觉[/cn] [en]I find it kind of sad[/en][cn]感到难过[/cn] [en]The dreams in which I'm dying[/en][cn]那些我濒死般的梦境[/cn] [en]Are the best I've ever had[/en][cn]却成为仅有的美好[/cn] [en]I find it hard to tell you[/en][cn]我发现很难向你倾诉[/cn] [en]('cause) I find it hard to take[/en][cn]因它实在难已启齿[/cn] [en]When people run in circles[/en][cn]当人们的日子就这样循环往复[/cn] [en]It's a very very[/en][cn]这也就成了一个非常非常[/cn] [en]Mad World[/en][cn]恒常的世界[/cn] [en]Mad World[/en][cn]错乱的世界[/cn] [en]Mad world[/en][cn]无聊的世界[/cn] [en]Mad World[/en][cn]疯癫的世界[/cn]

  • 《吸血鬼日记》衍生剧剧透 剧中有个Damon一般的吸血鬼

    吸血鬼日记

  • 《吸血鬼日记》主演Damon将来中国,或造访上海广州

    吸血鬼日记》扮演达蒙的Ian(伊恩·萨默海尔德)18日

  • Nina Dobrev不会回归《吸血鬼日记》

    [en]Rumors have been swirling for months that former Vampire Diaries star Nina Dobrev would return for the Season 7 finale. So did Elena Gilbert make her triumphant return and reunite with her OTP Damon (Ian Somerhalder)?[/en][cn]有传言说《吸血鬼日记

  • 《吸血鬼日记》第三季:原始吸血鬼Elijah要回来了!

    会是在Rebekah的闪回片段里。这一次我们将会时光倒流——回到一千多年之前——看到原始吸血鬼还是人类的时候。当然像吸血鬼日记我们之前报道的那样,我们还会看到原始吸血鬼家庭中由Alice Evans扮演的母亲的角色。[/cn] [en]Most importantly, though, we're going to get to see what Elijah's [w]hair[/w] looked like before he was turned. [/en][cn]最重要的是我们可以看看Elijah在变成吸血鬼之前的发型。[/cn]

  • 《吸血鬼日记》首位同性恋角色登场

    [en]After five seasons, "The Vampire Diaries" is finally adding its first gay character ... something in which its spinoff series "The Originals" didn't waste any time in introducing.[/en][cn]在播了5季之后,《吸血鬼日记》终于迎来了该剧首位同性恋角色...看过《初代吸血鬼》的小伙伴们应该很熟悉他了。[/cn] [en]According to E! Online, a new Whitmore

  • 《吸血鬼日记》第四季第六集的片尾曲——《Walking Blind》

    沪江英乐:这首来自Aidan Hawken&Carina Round的《Walking Blind》是吸血鬼日记《The Vampire Diaries》第四季第六集的片尾曲。Elena向Stefan道歉因为刺吸血鬼日记伤了他,而后问为什么又派Damon来找她……在剧尾歌曲缓缓响起,这应该是属于Elena和Stefan的分手之歌了。 【《吸血鬼日记》第四季第六集的片尾曲——《Walking Blind》】 歌词: Don't tell me the truth Tell me that it didn't happen There's been a mistake There's been a

  • 《吸血鬼日记》女演员订婚?

    [en]Looks like Vampire Diaries’ Kat Graham (Bonnie) can skip that chapter on casting love [w=spell]spells[/w], because she’s nabbed someone in real life![/en][cn]上周日,这位神秘瀑布镇的女巫和她的模特演员男友考特瑞尔·盖德瑞(Cottrell Guidry)订婚了。[/cn] [en]Mystic Falls’ [w]resident[/w] witch got [w]engaged[/w] over the weekend to model-actor-beau Cottrell Guidry. Congratulations, Kat! Everyone, start throwing rice at these two! Crack the champagne![/en][cn]恭喜你,凯特!大家一起来向这两位扔点米吧!(美国婚礼中,人们朝新娘扔米表示祝贺)开香槟庆祝吧![/cn] [en]According to E! Online, Cottrell posted to his Facebook page confirming the happy announcement, and then Tweeted a picture yesterday with the caption.[/en][cn]根据 E! Online的消息,考特瑞尔在自己的脸书页面上证实了这一喜讯,随后又在推特上发布了一张带有备注的昨天的照片。[/cn]  [en]No official confirmation from Kat herself, but we have a feeling that she’d make one bewitching bride — and have a [w]bevy[/w] of supernatural [w=bridesmaid]bridesmaids[/w] to choose from![/en][cn]虽然这一消息还没得到来自凯特本人的官方确认,但我们相信她会成为一名迷人的新娘,她还可以从一群具有超能力的女孩子中选择自己的伴娘![/cn]

  • 《吸血鬼日记》女主再登杂志封面

    [en]While we’ve often [w=ponder]pondered[/w] what a Vampire Diaries/Teen Wolf crossover would look like, we’ll just have to settle for this awesome news: Both TVD’s Nina Dobrev and TW’s Tyler Posey have been selected by Variety.[/en][cn]我们经常会想,如果《吸血鬼日记》和《少狼》有交集会是怎样的画面呢?我们刚刚得到一个消息:《吸血鬼日记》的Nina Dobrev和《少狼》的Tyler Posey双双被《Variety》杂志选为他们7月月刊杂志封面人物。[/cn] [en]Nina’s being honored for her work with Free the Children, while Tyler is getting [w=accolade]accolades[/w] for his work with the Leukemia and Lymphoma Society. People who have been affected by the stars’ involvement in these charities will also attend the event.[/en][cn]Nina的入选理

  • 吸血鬼日记第五季剧透 DE异地恋

    重要的一个信息就是,Damon和Elena度吸血鬼日记过了一个快乐的夏天。他们和Jeremy住在一起——开学之后Elena去上大学,准备开始感受自己的美好人生。[/cn] [en]That's where the problems are likely to begin, according to Somerhalder. In addition to the long-distance relationship caused by Elena moving to college, there is that little age difference. "He's 172 and she's 18. It gives a whole new meaning to '[w=rob the cradle]robbing the cradle[/w],' Somerhalder jokes.[/en][cn]不过这仅仅是问题的开始,Somerhalder说,也就是因为Elena去了大学,让这对异地恋感受到了年龄差距。“Damon已经172岁了,而Elena才18岁。这对这对‘老牛吃嫩草式的忘年恋’意味着很多。”[/cn] [en]When asked about whether Elena might meet a rival to challenge Damon while away, Somerhalder doesn't deny the possibility. "Damon's met his match several times in his life," he says. "Maybe he'll be happy. Maybe he'll be jealous. Maybe he'll [w]rip[/w] his throat out. I don't know."[/en][cn]当被问到,Elena会不会遇到让她感兴趣的其他男性,让Damon有了情敌这个问题,Somerhalder说,有这个可能性。“Damon长久以来也遇到过不少情敌,”他说。“也许他会开心,也许他会嫉妒,也许他会直接去拧断人家的喉咙。我也不知道。”[/cn]