• 上海中级口译考试大纲

    中级口译考试大纲   上海市英语中级口译

    2016-09-21

    英语 文章 考试

  • 中级口译考生问题解答

    知道考试时间和考场地点?      A:考试时间和考试地点可在报名时选择      详见http://www.shwyky.net/site/index/detail/cate/5/id/7 Q8、笔试通过怎么办证?      A:凡是参加上海外语口译证书考试(笔试或口试)的考生,如笔试或口试成绩合格,可通过“上海外语口译证书考试网”(www.shwyky.net),申请办理相应的证书。      详见http://www.shwyky.net/site/index/detail/cate/5/id/29 Q9、报名过程出错,导致报名费用重复支付,如何退款?         A:报名过程中出错的重复付款订单,将会在报名结束后15个工作日内退款。如有疑问,请拨打021-63774103(工作日9:30-11:00;13:30-16:00,节假日除外)询问。 Q10、考试报名有顺序吗,是否需要先报考中级,通过了才可以报考高级?         A:考试报名有没有顺序,可直接按英语高级口译笔试为180分; (2)英语中级口译需要报考相应考试。 Q11、怎样办理证书?  A:1、笔试通过的考生,之前没办过证书,可申请办理笔试合格证书;       2、口试通过的考生,之前没有办过证书,可申请办理笔试合格证书和口试合格证书;       3、口试通过的考生,之前办理过笔试证书,可申请办理口试合格证书。

    2016-09-21

    英语 文章 考试

  • 中级口译考试新大纲

    目的要求作命题发言。   (b)按所给图表或图片及要求作叙述或发表评论。   (c)按所给书面短文(长度为300词左右)和要求回答问题或发表评论。   (3)测试目的   测试考生的英语口语技能。   (4)选材原则   口语题目应语言技能。凡通过上海市英语中级口译带有普遍性,为考生所熟悉,也可给出带有争议性的辩论题目。 6.口译   (1)测试要求   要求考生掌握英译汉、汉译英的口译基本技巧。口译应准确传达原话意思,注意语气表达,语音语调正确,用词与句法基本准确,保持说话的流利与速度。   (2)题型   口译采用段落翻译。翻译量为四段,每段长度在140词左右。逐句翻译,每一句英语或汉语后有15—30秒间隙供口译。   (3)测试目的   测试考生的英译汉、汉译英的口译能力。   (4)选材原则   (a)在致词、讲话、讲座等口语体的文字记录材料中选取口译材料。   (b)口译材料的题材应带有普遍性,紧扣社会、时代与日常生活内容,但深度与难度宜适中。 

    2016-09-21

    英语 文章 考试

  • 会展策划岗位简历之范文

    姓名:球球    性别:女 目前所在: 上海 年龄:XX 联系方式:135xxxx-xxxx 邮箱:789@126.com 求职意向: XXXXXXX会展策划岗位 教育背景: XXX大学 公共管理学院 会展策划与管理 本科主修课程 会展策划与管理、公共经济学、经济法、公司法、培训管理、人力资源开发与管理、组织行为学、宏观经济学、公共管理学中级口译证 XXX大学“优秀社会工作者” 通过英语四级考试,英语听说读写能力良好 通过计算机一级考试,熟练掌握Office软件(Word、Excel、Powerpoint)日常办公及文档处理 工作实践经历: 策划助理 广州富力地产集团 组织策划企业文化,策划企业文化展览,员工篮球赛、员工乒乓球赛、员工羽毛球赛,协助策划员工歌唱比赛,员工运动会 协助制定公司人力资源、行政管理部门,完成以上活动 活动策划&内刊编辑 XXX大学樱妖屋社 联络校外日语教学机构定期组织“日本文化体验”及日语角活动 策划两次“学园祭”及“女仆咖啡屋‘活动 担任乔布大学“日本文化周闭幕式"主持人 社刊“妖屋志”的创刊责编,统筹专题策划,排版和美工 校园活动: XXX大学XX班 班长 组织、安排班级活动,如座谈会、班会、聚餐等,负责场地安排、组织同学、活动策划等 与班委一起带领班级参加学院明星班级比赛,联系同学、租借场地、组织排练,获得“明星班级大赛”二等奖 多次获得“五四红旗特色团组织”荣誉称号

  • 英语零基础,如何晋升大学四六级水平?

    一网打尽,让你无需路途奔波,随时随地,想学就学。睡前无聊、等公交车的空档,都能抽空学习,化整为零,四六级不再难。   英语零基础直达大学四级【9月通关班】  去试听》》 适合对象: 适合零基础,英语基础较差的英语学习者。 学习目标: 1.掌握5000左右词汇,掌握6种复杂句型以及10个难点语法知识 2.通过系统学习能达到大学四级、PETS三级、中级口译水平;能挑战雅思6.0、托福85分、BEC中级考试。 英语零基础直达大学六级【听说升级版9月通关班】  去试听》》 适合对象: 1.英语零基础、或基础较差的学习者; 2.多年不碰英语,想要从头开始学习的学习者; 3.想从听说读写进行全面提高

    2016-09-08

  • 2014年春季上海中高级口译笔试今日可查分

    关于查询2014年春季上海外语口译证书考试笔试成绩的通知   自2014年4月9日15:00起,考生可通过上海外语口译证书网查询“英语高级口译”、“英语中级口译”、 “日语中级口译”的笔试成绩 上海外语口译证书考试委员会办公室 点击查看2014年春季上海中高级口译口试报名通知>>>

  • 牛人分享:如何备考CATTI考试

    掉了对话,都是段落,平常的练习材料,英译汉可以选择一些领导的讲话(奥巴马、希拉里、英国女王……),包括TED当中一些专业性不是很强的演讲,汉译英,政府工作报告……没错还是它,笔译口译通用,二级三级通用。以前有个很棒的网站叫口译网,上面的材料又新又全,后来网站关了,很可惜,我这里有2014年之前的资料,有时间会在我这个公众号推送一些,大家自己也可以在网上多搜集一下。一级口译我是14年考的,感觉和二级难度差不太多,只是段落更长了,停留的时间短了,其他没什么。关于口译的学习文章,我之前写过两篇《口译是不是你的梦》和《一个翻译的自我修养》,有需要的同学查阅历史消息,这里我就不多说了。 最后,我想说,CATTI考试实力挺重要的,运气也很重要。我周围有平常翻的很好的同学,第一次非常认真地复习了,结果没过,差几分,第二次没级多一些,二级较少,一级就更少了。我读大学的时候,应该是大三上学期,考了一次三级口译怎么看,裸考吧,过了,其实我觉得第一次可能是有实力,但是缺少运气,第二次,虽然没看,但长久以来,实力一直在增加,运气又帮了一把,自然就过了。 都说机会是留给有准备的人的,凡事都一样,有实力的人,也会招来运气。

  • 考完四六级,你应该做什么?

    【12月特享班】 99 9 5 留学  雅思口语实战【12月特享班】 199 9 19 【领取方法】戳我>>9元秒杀精品微课,彪悍的学霸不需要理由! 估完四六级的分数量,如果你担心自己本次四六级恐怕过不了,那就早做打算、尽早着手准备起下一次四六级考试咯!一次不过不是你的错,不过之后还不努力就不能怪我咯?!因为英语君已经帮你争取到了四六级考生的专属优惠券(点我领取>>) 有心的小伙伴早就意识到 ,四六级不是终点、马上又拿起BEC商务英语、托福雅思的题目开始进一步提升自己的英语能力了!如果你已经下定决心,准备好进一步提升自己的英语能力了,赶快入手以下课程并尽快准备起来吧: BEC商务英语中、高级连读【签约12月班】 BEC商务英语初、中、高级连读【签约12月班】 英语中级口译长线备考【随到随学班】 大学水平直达CATTI笔译3级【随到随学班】

    2015-12-21

    雅思口语 雅思

  • 口译备考:中高口考前答疑精选汇总

    级口译考试在即,为帮助大家在考前扫清障碍,轻松应战,沪江英语特邀沪江网校口译要有充足的时间做准备,一举拿下中高口?一年长线班:中口直达戳>>> 高口直达戳>>> Q: 口试备考没有方向怎么办? A: 口试的话主要考的还是平常的积累和训练,很难突击出成绩的。如果平常做的练习比较多,那么就不用太紧张,复习好历年真题话题就可以了。如果平常练习的不多,也不用太紧张,考前练练语感,发挥出正常水平即可。  Q: 翻译部分,基本意思能翻出来,只是没有什么特别出彩的句子,这样的翻译一般能拿多少分? A: 翻译实行整体评分。阅卷者先浏览全篇译文,先大致确定哪一档次,比如20-30,30-40,然后根据几个重点评分处,比如某长句,某几个容易出错的难词,得出是高端还是低端,最后结合卷面情况,进一步确定最后得分。阅卷老师的时间很紧张,所以注意卷面整洁,还有一定不要犯语法错误。  Q: 听译部分时间一直感觉不够,怎么办

  • 新概念英语第三册Lesson 1 A Puma at large

    英语第三册【精讲通关班】第1课讲解视频: 新三学习目标 1. 达到大学英语表示“看、看见”的表达 4. take sth. seriously 5. 复杂句的处理 6. 被动语态表客观事实 7. 同位语从句 8. 同位语从句与定语从句的区别 想要跟着沪江网校老师学习新概念英语第三册,实现从初级英语到中级英语的飞跃,就赶快来报名吧 >> 跟大家透露一个消息哟:如果你想报名新概念课程,只要现在报名,都可以获取全额奖学金哦,而且现在预付定金的话,还可以享受买200抵400的限时特惠呢!有需要的小伙伴要抓紧咯! New words and expressions 生词与短语 puma n. 美洲狮 spot v. 看出,发现 evidence n. 证据 accumulate v. 积累,积聚 oblige