含量要大于一个汉语句子，因此， 我们在做汉译英的`时候，常常把汉语的两个甚至更多句子，合译成一个英语句子。 当然，使用合句法还可以使译文紧凑、 简练。 例句： 他用辛辛苦苦攒了五年的钱买了一架照相机。然后， 他带着它走遍全国， 拍摄了许多山水风光、 亭台楼阁的照片。 译文： After saving hard for 5 years, he bought a camera, with which he then travelled around the country and took numerous pictures of landscapes, pavilions, mansions and terraces. 七、转序法 转序法是指翻译长句时，在掌握句型结构及逻辑结构的基础上，适当地转换句子顺序。 一般而言， 笔译中用转序法更为常见。 口译中只有针对特定模板结构时才可

含量要大于一个汉语句子，因此， 我们在做汉译英的`时候，常常把汉语的两个甚至更多句子，合译成一个英语句子。 当然，使用合句法还可以使译文紧凑、 简练。 例句： 他用辛辛苦苦攒了五年的钱买了一架照相机。然后， 他带着它走遍全国， 拍摄了许多山水风光、 亭台楼阁的照片。 译文： After saving hard for 5 years, he bought a camera, with which he then travelled around the country and took numerous pictures of landscapes, pavilions, mansions and terraces. 七、转序法 转序法是指翻译长句时，在掌握句型结构及逻辑结构的基础上，适当地转换句子顺序。 一般而言， 笔译中用转序法更为常见。 口译中只有针对特定模板结构时才可

静地 2. affect v. 影响, 假装 -- effect n. 结果，影响 3. adapt 适应 -- adopt 采用 -- adept 内行 4. angel 天使 -- angle 角度 5. dairy 牛奶厂 -- diary 日记 6. contend 奋斗, 斗争 -- content 内容, 满足的 -- context 上下文 -- contest 竞争, 比赛 7. principal 校长，主要的 -- principle 原则 8. implicit 含蓄的 -- explicit 明白的 9. dessert 甜食 -- desert 沙漠 10. pat 轻拍 -- tap 轻打-- slap 掌击 11. decent 正经的 -- descent 向下, 血统 -- descend向下 12. sweet 甜的 -- sweat 汗水 13. later 后来 -- latter 后者 -- latest 最近的 -- lately最近 14. costume 服装 -- custom 习惯 15. extensive 广泛的 -- intensive 深刻的 16. aural 耳的 -- oral 口头的 17. abroad 国外 -- aboard 上船，上飞机 18. altar 祭坛 -- alter 改变 19. assent 同意 -- ascent 上升 -- accent 口音 20. champion 冠军 -- champagne 香槟酒 -- campaign 战役 21. baron 男爵 -- barren 不毛之地的 -- barn 古仓 22. beam 梁， 光束 -- bean 豆 -- been have 过去式 23. precede 领先 -- proceed 进行，继续 24. pray 祈祷 -- prey 猎物 25. chicken 鸡 -- kitchen 厨房 26. monkey 猴子-- donkey 驴 27. chore 家务活 -- chord 和弦 -- cord 细绳 28. cite 引用 -- site 场所 -- sight 视觉 29. clash (金属)撞击声 -- crash 碰撞，坠落 -- crush 压坏 30. compliment 赞美 -- complement 附加物 31. confirm 确认 -- conform 使顺从 32. contact 接触 -- contract 合同 -- contrast 对照 33. council 议会 -- counsel 忠告 -- consul 领事 34. crow 乌鸦 -- crown 王冠 -- clown 小丑-- cow 牛 35. dose -- 剂药 -- doze 打盹 36. drawn (draw的过去分词) --drown 溺水 37. emigrant 移民的 -- immigrant 从某国来的移民 38. excess n. 超过 -- exceed 超过 -- excel 擅长 39. hotel 青年旅社 -- hostel 旅店 40. latitude 纬度 -- altitude 高度 -- gratitude 感激 41. immoral 不道德 的 -- immortal 不朽的 42. lone 孤独的 -- alone 单独的 -- lonely 寂寞的 43. mortal 不死的 -- metal 金属 -- mental 神经的 -- medal勋章 -- model 模特 44. scare 惊吓 -- scarce 缺乏的 45. drought 干旱 -- draught 通风，拖拉 46. assure 保证 -- ensure 使确定 -- insure 保险 47. except 除外 -- expect 期望 -- accept 接受 -- excerpt 选录 -- exempt 免除 48. floor 地板 -- flour 面粉 49. incident 事件 -- accident 意外 50. inspiration 灵感 -- aspiration 渴望 51. march 三月，前进 -- match 比赛 52. patent 专利 -- potent 有力的 53. police 警察 -- policy 政策 54. protest 抗议 -- protect 保护 55. require 需要 -- inquire 询问 -- acquire 获得 56. revenge 报仇 -- avenge 为...报仇 57. story 故事 -- storey 楼层 58. strike 打 -- stick 坚持 -- strict 严格的 59. expand 扩张 -- expend 花费 60. commerce 商业 -- commence 开始 61. through 通过 -- thorough 彻底的 62. purpose 目的 -- propose 建议 63. expect 期望 -- inspect 视察 64. glide 滑翔 -- slide 使滑行 65. steal 偷 -- steel 钢 66. strive 努力 -- stride 大步走 67. allusion 暗示 -- illusion 幻觉 -- delusion 错觉 68. prospect 前景 -- perspective 透视法 69. stationery 文具 -- stationary 固定的 70. loose 松的 -- lose 丢失 -- loss 损失 71. amend 改正，修正 -- emend 校正 72. amoral -- unmoral -- immoral【同义】不道德的 73. capitol 大厦 -- capital 首都 74. casual 随便的 -- causal 表原因的 75. extend v. 延伸 -- extent n. 长度 -- extant a. 现存的 76. inability 没能力 -- disability 残疾 77. personnel n. 人事 -- personal a. 个人的 78. statue 塑像 -- statute 法令 -- stature 身长 -- status 地位 79. widow 寡妇 -- window 窗户 80. socks 短袜 -- stockings 长筒袜 81. tax 税 -- taxi 出租 82. definite不定的 -- infinite 无限的 83. grim 严酷的 -- grime 污点 84. crayon 蜡笔 -- canyon 山谷 85. recent 最近 -- resent 生气 86. phrase 短语 -- phase 阶段 87. mission 使命 -- emission 散发，发射 88. vision 视觉 -- version 译本 89. gasp 上气不接下气 -- grasp 抓住 90. delicate a. 微妙的 -- dedicate v. 献身 91. idle a. 空闲的 -- idol n. 偶像 92. induce 促使，劝诱 -- deduce 推测 -- reduce 减少 -- seduce 诱使 93. lapse 流逝 -- elapse 消逝 -- eclipse 日食 94. rude 粗鲁的 -- crude 天然的 95. source 水源-- sauce 酱油 -- saucer 茶托 96. sled 儿童雪橇 -- sledge 雪橇 97. stripe 条纹 -- strip 条 -- trip 旅行 98. vocation 职业 -- vacation 假期 -- evocation 召集 -- revocation 撤回 99. ardor 热情 -- adore 崇拜 -- adorn 装饰 100. area 区域 -- era 时代 哪个英语培训比较好?如果大家还不知道该怎么选择的话，可以来这里了解了解。如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。

文化。伊丽莎白一世女王和维多利亚女王为英国带来了文化的辉煌和实力的提升，而叶卡捷琳娜大帝和玛丽一世女王则在俄国和英格兰的历史中留下了深远的影响。通过学习和了解这些女王的故事，我们可以更好地欣赏和理解英语历史和文化中女性领导者的地位和价值。   如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。

到了更好的工作 to look for a more challenging opportunity 找一个更有挑战性的工作机会 to seek a better job 找一份更好的工作 教育背景 教育背景(Educational Background) 教育背景即正规学校教育/或培训(A history of a person’s formal schooling and/or training) 包括：学历(educational history )、教育程度(educational background)、知识背景(knowledge background )、所学课程(courses taken)、专业课程(specialized courses)、进修课程(refresher course)、脱产培训(off-job training)计算机能力(computer skills)等，及掌握情况。 Education 学历 educational background 教育程度、教育背景 educational history 学历 Educational System 学制 academic year 学年 semester 学期(美) term 学期 (英) Curriculum 课程 major 主修 minor 副修 educational highlights 课程重点部分 curriculum included 课程包括 specialized courses 专门课程 courses taken 所学课程 courses completed 所学课程 special training 特别训练 refresher course 进修课程 Examination 考试 pass 及格 fail 不及格 marks 分数 grades 分数 scores 分数 Degree 学位 post doctorate 博士后 doctor (Ph.D) 博士学位 master 硕士学位 bachelor 学士学位 Student 学生 graduate student 研究生 abroad student 留学生 returned student 回国留学生 foreign student 外国学生 undergraduate 大学肄业生 senior 大学四年级学生;高中三年级学生 junior 大学三年级学生;高中二年级学生 sophomore 大学二年级学生;高中一年级学生 freshman 大学一年级学生 guest student 旁听生(英) auditor 旁听生(美) government-supported student 公费生 commoner 自费生 extern 走读生 day-student 走读生 intern 实习生 prize fellow 奖学金生 boarder 寄宿生 classmate 同班同学 schoolmate 同校同学 graduate 毕业生 Intelligence Quotient(IQ) 智商 Training 各种培训 off-job training 脱产培训 in-job training 在职培训 Social Practice 社会实践 part-time jobs 业余工作 summer jobs 暑期工作 vacation jobs 假期工作 Activities 课外活动 extracurricular activities 课外活动 physical activities 体育活动 recreational activities 娱乐活动 academic activities 学术活动 social activities 社会活动、社交活动 Rewards 奖励 scholarship 奖学金 "Three Goods" student 三好学生 excellent League member 优秀团员 excellent leader 优秀干部 student council 学生会 monitor 班长 vice-monitor 副班长 commissary in charge of studies 学习委员 commissary in charge of entertainment 文娱委员 commissary in charge of sports 体育委员 commissary in charge of physical labor 劳动委员 Party branch secretary 党支部书记 League branch secretary 团支部书记 commissary in charge of organization 组织委员 commissary in charge of publicity 宣传委员 普通的个人简历一般包含上面教育信息已经足

暖和满足的美食选择。 在西方国家，面条的制作和使用具有多样性和创意性。除了上述介绍的主要美食外，还有许多其他与面条相关的美食。例如，德国的香肠炖面（German Sausage Noodle）和瑞典的肉丸面（Swedish Meatball Noodle）等都是西方国家独特的面条美食。 西方国家在面条的制作和烹饪方面展现出丰富多样的创意和独特风味。从意大利的意大利面到法国的奶油面条，再到西班牙的海鲜拌面、美国的意面大盘和英国的牛肉面，每个国家都有着自己独特的面条美食。通过品尝西方国家中与面条相关的美食，我们可以领略不同文化的烹饪技巧和味蕾的多样性。这些美食不仅代表着当地的独特口味和传统，也成为了西方美食文化的一部分，让人们在品味的同时体验多样化的风味盛宴。   如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。

就要爆了。 5、They decorated the room with flowers and balloons. 他们用花和气球装饰了房间。 三、balloon 用法和例句 Mr. park said the balloon flight wednesday would go ahead . 朴相鹤说，周三释放气球的计划将会实施。 Borrowing has continued to balloon . 而借债还会继续膨胀。 All told council membership might balloon to 25 states or more . 总之，安理会成员可能激增至25或更多个国家。 Underneath this balloon

Ditto many members of the city council (= they are also opposed). 当地居民反对这个提案，很多市议会议员也是如此。 类似的表达还有 "likewise"(同样地)、"the same"(相同的)、"as above"(如上所述)等。这些短语都可以用来表示在先前提到的事物或观点上的重复。 拓展 一个单词就可以当句子用 Anytime! —— 随时吩咐! Baloney! —— 胡扯!荒谬! Behave! —— 放尊重点! Bingo! —— 中了! Bravo! —— 太棒了! Bullshit! —— 胡说! Cheers

generational panic... 44 J It is probably true that fewer kids are heavy readers... 45 G But surely all this short-form writing is affecting literacy... 仔细阅读 第一套 Passage1 赛马 46 B he won enormous fame and love from British people 47 A it was only a hindrance they had to get over 48 D he took 3 Grand Nations