奥巴马演讲视频 - 沪江英语

奥巴马费城演讲竟遭观众扔书！？(组图)

Obama Gets Book Thrown at Him, Possibly by Naked Man? 想试试自己的翻译水平吗？点击图片右侧应用框中的“贡献翻译稿”，通过审核还能得到100HY的奖励哦！ A book was apparently hurled at the head of U.S. President Barack Obama during a [w]campaign[/w] rally in [w]Philadelphia[/w]. The flying [w]missile[/w] narrowly missed hitting the President today. It is not clear what the book was, where it came from in the crowd, or why it was thrown at Mr Obama – who did not appear to notice the danger. But it is expected that there will be [w]fallout[/w] from the security breach as the Secret Service investigates how close the President came to danger. And as if that wasn't weird enough, police had to [w]eject[/w] this naked guy, who was trying to win a million bucks for a publicity stunt: 相关中文报道（摘自中国广播网）据外电报道，美国总统奥巴马于当地时间10月10日在费城进行演讲时，一本书突然从观众席中飞来并从他的脸旁擦过。由于并未被打中，奥巴马对此浑然不觉，但是细心的摄影记者抓拍下了这一瞬间。据英国《每日邮报》10月11日消息，奥巴马此次在费城举行的活动旨在拉拢当地居民，以应对将在三周后进行的美国中期选举。奥巴马在遭到书本“袭击”时，正在台上对观众进行拉票演讲，而副总统拜登就站在他的身旁。目前警方尚未查出扔书者的身份和这样做的理由。报道称，“飞书袭击”并不是本次活动发生的唯一意外，另外一些摄影记者拍下的照片显示，有一名全身赤裸的男子戴着手铐被安保人员带出了会场。费城的这次活动已给奥巴马的安保负责人敲响了警钟，尽管这枚“纸做的导弹”未能命中奥巴马，但安保人员必须意识到危险离他们的总统有多近。

2010-10-11

奥巴马扔书奥巴马费城演讲奥巴马

奥巴马宣布本拉登死亡演讲全文(中英双语含视频)

of who we are: one nation, under God, indivisible, with liberty and justice for all.[/en][cn]让我们铭记，我们做这件事并不因为我们的财富或力量，而是因为我们自身：我们是在上帝之下，所有人都拥有自由和正义的不可分割的一个国家。[/cn] [en]Thank you. May God bless you. And may God bless the United States of America. [/en][cn]谢谢大家，愿上帝保佑你们，上帝保佑美国。[/cn] 相关文章：奥巴马讲话宣布本拉登死讯已通过DNA身份鉴定>> 刚毙命的基地组织头目本拉登生平>> 拉登死亡奥巴马给小布什电话“预览”演讲稿>> 本拉登译名探究：情报组织代号UBL 追随者称“王子”>>

2011-05-02

本拉登死亡奥巴马讲话全文奥巴马宣布本拉登死亡全文奥巴马就职演讲演讲视频国土安全

奥巴马当选英语演讲视频

2007年2月10日以侧重完结伊拉克战争及实施全民医疗保险制为竞选纲领，正式宣布参加2008年美国总统选举，并于同年11月4日正式当选。2012年11月6日，奥巴马在美国总统选举中击败共和党候选人罗姆尼，成功连任。

2012-03-26

英语演讲视频奥巴马奥巴马就职演讲

奥巴马父亲节演讲(视频下载+文本)

6月19日，美国总统奥巴马在首都华盛顿白宫南草坪举行烧烤晚宴，并亲自下厨。这是为迎接父亲节而举办的系列活动之一。美国总统奥巴马与副总统拜登在首都华盛顿白宫与市民代表分享他们为人之父的心得。在父亲节前夕，奥巴马向全国的父亲们表示慰问，并鼓励他们承担教育子女的责任，帮助子女培养正确的价值观。视频下载 .mp4 (159.8 MB) THE PRESIDENT: Hello, everybody. Everybody have a seat. First of all, let's give thanks that it's not raining, because we thought

2009-06-23

奥巴马名人演讲影视父亲节奥巴马就职演讲

奥巴马复活节演讲（视频+文本）

视频下载 THE PRESIDENT: Hello, everybody -- that's Malia, our technical advisor. (Laughter.) It is [w]wonderful[/w] to see all of you today. Welcome. I [w]hope[/w] everybody had a wonderful Easter. This is one of the greatest White House traditions because it reminds us that this is the people's

2009-04-16

名人演讲奥巴马演讲复活节 2011复活节奥巴马就职演讲复活节新闻

奥巴马2013俄亥俄州立大学毕业演讲（视频）

5月5日，奥巴马总统在俄亥俄州州立大学出席2013届学生的毕业典礼，不过他的讲话并非劝学生们好好学习天天向上，而是鼓励他们勇敢发出自己的声音。演讲的核心是“公民意识”，奥巴马在讲话中称“美国的民主制度并没有做到尽善尽美”，并告诉该校学生，只有所有人积极参与民主建设，才能改正政府的弊端，消除一些人对于国家前景的冷嘲热讽。 Remarks by the President at The Ohio State University Commencement Ohio Stadium Columbus, Ohio THE PRESIDENT: Thank you. (Applause.) Hello

2015-08-18

奥巴马俄亥俄州立大学毕业演讲奥巴马奥巴马演讲毕业演讲纪念日致辞

奥巴马接受民主党总统提名的演讲（视频）

就是努力的工作将会获得回报。每

2012-09-15

总统大选民主党奥巴马竞选演说口译口译实践口译实践学习竞选演讲口译备考奥巴马就职演讲纪念日致辞口笔译练习材料

英美口音对比：奥巴马与卡梅伦在伦敦记者会上的讲话(视频)

2011年5月25日，奥巴马与英国首相卡梅伦在伦敦记者会上的讲话： PRIME MINISTER CAMERON: Thank you, and apologies for keeping you waiting. It's a pleasure to welcome President Obama here today. We've just been having a barbecue in the gardens of Number 10 Downing Street with some of our service -- armed-service personnel from

2011-05-27

奥巴马卡梅伦伦敦记者会讲话视频讲话原文口译备考 CATTI 奥巴马就职演讲视听

奥巴马带女儿赴书店买书(视频)

[en]U.S. President Barack Obama Christmas shopping with his two daughters Saturday. The trio visited a small bookstore in keeping with recently created shopping [w]event[/w], "Small Business Saturday." It was first held in 2010, and is the [w]counterpart[/w] to "Black Friday," where major retailers offer [w]steep[/w] discounts to kick off the holiday shopping season. At one point, a reporter asked Obama about the "fiscal cliff." U.S. PRESIDENT BARACK OBAMA, SAYING: "Come on guys, we are Christmas shopping here." Outside the store Obama greeted supporters.[/en][cn]周六，奥巴马和他的两个女儿一起圣诞购物。三人访问了一家最近推出"周六小商业"购物活动的小书店。这个活动首次是在2010年举行的，类似于"黑色星期五"，在假日购物季节主要的零售商提供大幅折扣。有一刻，一名记者问奥巴马关于"财政悬崖"的问题。美国总统巴拉克·奥巴马说：“不要这样，伙计们，我们在圣诞购物。”商店外奥巴马向支持者致意。[/cn] 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

2012-11-30

奥巴马圣诞节今日听力奥巴马就职演讲