-
奥巴马校园开学演讲(视频)
[本期导读] 奥巴马校园开学演讲 飓风伊戈尔 天然气公司承诺赔偿 法国新法案禁止公共场所戴面纱 神奇的海洋生物 (CNN Student News) -- Sep 15, 2010 CARL AZUZ, CNN STUDENT NEWS ANCHOR: Hi! I'm Carl Azuz, this is CNN Student News, and if you don't know why a hurricane's winds turn in a certain direction, you are going to by the end of today's show. First
-
像奥巴马那样演讲:公开演讲的必胜绝招
演讲
-
奥巴马就职演讲译文第二版本
就是我们保持经济活力,保护我们的国家财产的方法。 国防 我们人民仍相信保持持久的安全和平不需要战争。我们会展现勇气,尝试和其它国家和平的消除分歧,这并非因为我们以天真的态度面对危险,而是因为接触才能更持久的消除怀疑和恐惧。美国将通过军事力量和法律准绳保护人民,维护价值观;并尽力展示与其它国家和平解决争端的勇气。我们仍将在全球巩固联盟,在解决国外危机时展现能力。 民生 我们的旅程不会结束,直到我们的妻子、母亲、女儿能够通过努力获得相同的权利。我们的旅程不会结束,直到同性恋的兄弟姐妹像其它人一样在法律上被视为公平。我们的旅程不会结束,直到没有公民在等待数个小时后才能行使投票权。我们的旅程不会结束,直到我们更好地欢迎充满希望、奋斗的移民,而他们仍然将美国看成一个充满机会的土地,直到年轻的学生和工程师成为我们的一员,而不是被我们国家驱逐。我们的旅程不会结束,直到从底特律街道到纽敦安静小巷的所有的孩子得到关心和爱护,远离危险和伤害。 这就是我们的任务兑现这些承诺,生命权、自由权和追求幸福的权利,这对每个美国人而言都是实实在在的。如今,决定已经来临,我们不能再拖延。我们必须行动起来,因为今天的胜利只是一部分。 我的美国同胞们,我今天在这里对你们许下誓言,和其他为国家服务的人一样,我是对神和国家宣誓,而不是对某一个政党或派系。我必须在任职期间,忠实地履行那项誓言。但我所说的与士兵服役,或新移民实现梦想时所说的并无二致。 它们是公民的话语,也代表我们最伟大的梦想。 你和我,作为公民,有能力设定这个国家的未来。 你和我,作为公民,有义务塑造当今的辩论;不奥巴马就职演说译文第一版本(中英双语)>>> 奥巴马仅用选票,也用声音来辩护我们最古老的价值观与恒久的理想。 让我们每个人相互拥抱,在责任和喜悦中,拥抱属于我们与生俱来的权利。 谢谢你,愿神保佑你,也愿神保佑美利坚合众国。 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。
-
奥巴马演讲:国会要对负责任的房主提供帮助(4/4)
内容简介:奥巴马2月4日演讲,关于总统对房主提供的福利。 更新时间:一周三---四期 听写形式:全文听写 Hint: Members of Congress Here's the catch. In order to lower mortgage payments for millions of Americans, we need Congress to act. They're the ones who have to pass this plan. And as anyone who has followed the news in the last six months can
-
奥巴马演讲:总统蓝图:革新美国价值观(1/3)
内容简介:奥巴马1月28日演讲,关于重塑美国人民的价值观。 更新时间:一周三期 听写形式:全文听写 Hints: State of the Union Address Judiciary Committee On Tuesday, in my State of the Union Address, I laid out a blueprint for an economy built to last, an economy built on American manufacturing, American energy, skills for American workers, and a
-
奥巴马演讲:国家利益高于党派利益(2/3)
内容简介:奥巴马8.13日演讲,关于以人为本。 更新时间:一周三期 听写形式:全文听写 Hints: Iraq Afghanistan Hyundais Kias Korea Chevys Chryslers Democrats Republicans Congress 点击进入演讲视频 There are things we can do right now that will mean more customers for businesses and more jobs across the country. We can cut payroll taxes again, so
-
奥巴马演讲:国会要对负责任的房主提供帮助(2/4)
内容简介:奥巴马2月4日演讲,关于总统对房主提供的福利。 更新时间:一周三---四期 听写形式:全文听写 Hint: none It's kept millions of families in debt and unable to spend, and it has left hundreds of thousands of construction workers out of a job. But there's something even more important at stake. I've been saying this is a make or break moment
-
奥巴马演讲:2012新年贺词 (1/2)
奥巴马
-
奥巴马演讲:总统蓝图:革新美国价值观(3/3)
内容简介:奥巴马1月28日演讲,关于重塑美国人民的价值观。 更新时间:一周三期 听写形式:全文听写 Hints: Congress Member of Congress They should limit any elected official from owning stocks in industries they impact. And they should make sure people who bundle campaign contributions for Congress can't lobby Congress, and vice versa. During my
-
奥巴马演讲:新年再创经济持续增长(1/3)
要做的最奥巴马1月7日演讲重要的一件事就是要更多的美国人重新工作。在过去的三年里,我们已经有了稳定的进步。我们紧紧知道我们的经济在12月增长了212000个私营部门工作。之后再萧条期又失去了8百万的工作,我们已经比过去的22个月增长了3百万的私营部门工作,并且我们也正在开始2012年的制造业的的上升和美国汽车工业的好转。 ——译文来自: xiajing1991 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>