• 有关澳大利亚的“奇葩“”现象

    有点不一样哦!当然,“Yeah”大家都能听得懂,但是为什么要在“yeah”后面加“nah”呢?然后“nah”后面也要加个“yeah”呢?例如: A:You wanna go grab a bite?我们去吃点东西吧? B:Yeah……nah……好啊……不了……   (3)    他们很爱简写单词。They abbreviate everything. 在澳大利亚,你会发现他们基本缩写了所澳大利亚探望了好朋友,可是呢,初来乍到之时,在澳大利亚有的英文单词和句子,这样一来,刚到澳大利亚的英语君就真的听不懂他们在说什么了。例如: 麦当劳(McDonald's)写成Macca’s;脸书(Facebook)写成Facey;澳大利亚(Australia)写成Straya;晚餐(Dinner)写成Din Dins……   (4)    喝酒 on the piss 他们喜欢把喝酒这件事情叫做“On the piss”,没错,平时的“On the piss”就是你想的那个意思——小便,然而把喝酒享乐这么开心的事情说成“On the piss”也是挺神奇的。而且他们喜欢用锡箔纸喝酒,那英语君就不得不很好奇他们是怎么干杯的……  

  • 澳大利亚白皮书中文版错误频出 被疑是软件翻译

    看了一遍译文后,我认为它是具有可读性的,也容易理解。不过还是存在进步的空间,尤其在词语和术语的选择方澳大利亚总理茱莉亚-吉拉德发布《亚面上。” 一位发言人说道。[/cn] [en]"In general, it is understandable. 'Simplified' refers to the version of Chinese characters versus traditional characters."[/en][cn]“但总的来讲,该译本还是可以看懂的。简体中文版相对于繁体中文,指的是在字形上更为简化的版本。”[/cn] [en]A spokeswoman for the Prime Minister said the translation was done by a service accredited by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters.[/en][cn]澳大利亚总理办公室的一位女发言人表示,该白皮书的中文翻译工作,是由经澳大利亚国家权威翻译认证的机构完成的。[/cn] [en]"We have asked the translator to review the examples provided. If there are issues with any of the translations they will be fixed," the spokeswoman said.[/en][cn]她说道:“我们已经要求译者们重新审核那些被指出的不当之处。 译文中出现的任何问题都将进行修改。” [/cn]

  • 澳大利亚这些留学城市,分别拥有自己的特色

    重要的葡萄园,每十瓶澳洲所产的葡萄酒中有六瓶产于此地。阿德莱德是澳洲酿酒中心。南澳洲主要生产酒、小麦和羊毛。经济从单一的农业向机械制造、电子工业和军事工业发展。这主澳大利亚留学的学生来说,主要的目的地包括以下五大城市:悉尼、墨尔本、布里斯班、阿德莱德和珀斯。澳大利亚要是由于在五十年代,英国和澳大利亚政府决定把这片土地作为原子弹的测试地和火箭发射地。采矿是个新工业。在距离阿德莱德北部四百五十公里之外,发现了目前世界上铜矿和铀矿。蓝宝石的生产是一项很重要的商业活动,其产量占世界的产量一半。 珀斯——太阳城、空气城、灯光城   珀斯为西澳州政府的所在地。它建于1829年8月,距今仅有一百多年。历史性建筑不多,但与澳洲其他城市相比,自有它的魅力。风光秀丽的天鹅河,沿印度洋诱人的海岸,郊区的“石化原始森林”,袋鼠花等各种色彩鲜艳的野花,国家公园内的水晶洞,大自然的奇妙景色分人叹为观止。因为佩斯永远是阳光灿烂和空气清新,所以被誉为“太阳城”、“空气城”。另外,佩斯人从1961年起,为给美国宇航员格林导航,整夜亮着灯火,所以又博得一个别号:“灯光城”。

  • 去澳大利亚留学有用吗?

    主和大学都认可澳大利亚大学颁发的学位证书和其他的证书。在全球各个地方我们都能见到在澳大利亚大学毕业的学生在企业中担任高职、在研究中占据主动。   2. 留学成本低   澳大利亚的生活费和学费等留学成本相比美国和英国等国家要低得多。但是即使成本比较低但澳大利亚的生活水平依然相当高。大部分澳大利亚的大学都有一系列奖学金可以帮助学生申请,以便降低在澳大利亚学习的成本。   3. 为国际生开放所有类型的学校   澳大利亚无论小学、中学、大学均开澳大利亚拥有仅次于英国和美国的第三大海外留学生人数吗?当你知道澳大利亚放给国际学生申请,也就意味着任何一个学生都可以从小学开始就可以接受到西方的优质教育资源。   4. 澳大利亚有先进的科学技术   澳大利亚为国际学生提供高质量的科研计划,教育和科学等领域表现突出。留学生可以利用国家提供的技术和研究资源进行科学研究。   澳大利亚同是也是全球研究的重要参与者,国际是很多的发明和发现都是澳大利亚科学家负责参与,如青霉素的发现,和WI-FI无线网络技术等。这使澳大利亚成为国际学生的又一选择, 无论你想学习最好的课程或进行自己的研究。   5. 允许工作   我们国际学生被澳大利亚政府允许每两个星期里面可以工作最多40个小时,并获得工资,使我们留学生能够在国外获得有用的工作经验,并满足每个人的各种需求。另外,国际学生还可以享受奖学金的机会。   6. 多元的文化和安全的环境   澳大利亚是一个安全,友好,和谐的国家,学生可以学习可以旅行,来自世界各地的人都可以在这里找得到。学生可以城遮多元文化环境和活动的一份子。

  • 澳大利亚麦当劳出事!竟然给客人上生肉汉堡

    澳大利亚

  • 去澳大利亚留学,专业排名和大学排名哪个重要?

    澳大利亚大会给学生带来很大的就业压力。虽然喜欢拥挤大城市生活的留学生更适合悉尼和墨尔本,但是青睐舒适的生活环境和精彩文化生活的留学生可能更适合佩斯和布里斯班这样的城市,而喜欢原汁原味的欧洲城市的同学则应该考虑阿德莱德。   2、留学需要慎重规划   对于成绩一般的学生,部分家长们很早就开始给孩子考虑留学事宜,但是大多家长担心孩子语言不通,遇到事连人身安全都可能成问题。还有,国外的文化和国内不同,怕孩子受到不良影响,沾染上坏毛病,并且在国内就业越来越激烈的环境下,送孩子出国,读个学位再回来的就业前景如何也是未知数。   确实家长担心的这些问题不无道理。其实国内对于澳洲留学存在着很多问题和误区,毫无准备的非理性留学、对名牌大学的片面追求

  • 为什么要选择澳大利亚留学,教育与职业双丰收的天堂

    为了出国留学生的首要考虑对象。 澳大利亚和加拿大紧随其后,并且搜索量稳步增长,澳大利亚和加拿大的教育制度模仿英国,并且在英国的基础上进行创新,更加适合本国的发展和人才培养。   根据澳大利亚移民与边境保护局发布的数据,2012~2016年短短的五年间,澳大利亚政府发放给中国留学生的签证数量翻倍增长,从24403个增长到 51139个,其中赴澳读中学的中国学生人数增长了51.6%,赴澳读大、澳大利亚本科的中国学生人数增长了181%,赴澳读硕士的中国学生人数增长了106%。   作为中国留学生最关注的留学目的地之一,澳大利亚以其优质的教育资源吸引着中国留学生。澳大利亚不仅经济发达,且十分重视国民教育,教育制度完善,教育条件优越,拥有全球知名的墨尔本大学、悉尼大学、新南威尔士大学、悉尼科技大学、卧龙岗大学以及麦考瑞大学等。 澳洲留学优势众多:良好的学术氛围,舒适的校园环境,宽松的签证政策无一不是令同学们向往,并付诸行动。   大部分学生半工半读,打零工的行业多以服务业为主,将近一半的澳大利亚大学就读学生选择全职学习,兼职工作,上了年纪的大学生更是如此。另有40%左右的大学生选择全职学习,不工作。   就打零工的工作类别和性质而言,超过20%的年轻大学生从事零售商店店员的工作(占27.7%)。其它热门兼职工种包括:餐馆服务生与帮厨(10.2%)、酒吧配酒师(4.7%)、前台接待员(2.9%)和婴幼儿照顾员(2.4%)   海外学生比例飞速增长,澳大利亚开始了教育出口产业,在海外学生中,中国留学生占了19%,英国7%,印度6%,马来西亚5%,新西兰4%。   不仅如此,澳大利亚海外移民的人数也在近些年来不断增加,因此澳大利亚大学中出生在海外的学生人数也在攀升。

  • 澳大利亚学历回国有用吗

    要是各位同学出国的目的不同,所以感觉也不一样。   有一类同学,单纯想出国拿个学位,或者国内找的工作对学历有硬性要求。此类同学吧,因为目标不同,所以没啥说的。   第二种是感觉这边课程难度不及国内,觉得不用多努力就能拿个差不多的成绩。这种情况以读硕士的人居多。其实,大部分过来读硕士的同学读的是master by coursework,也就是授课类硕士课程。此类课程的设计主澳洲教育制度完备,全国有诸如悉尼大学、新南威尔士大学、墨尔本大要是针对那些有一定学习基础,想换工作方向的同学,或者工作多年的本地人,有工作经验但是需要填补理论空白的。所以相对的,这类硕士课程确实比本科课程要简单,但不是水,知识点都是一样的。所以,重点是以什么态度去学。

  • 澳大利亚人前仆后继学中文为哪般?

    酒商在生意上多赚一笔呢。[/cn] [en]UNDERSTANDING THE CULTURE (AND THE IN-LAWS!) [/en][cn]了解中国文化(及中国家人)[/cn] [en]Jonathan Nichols is learning Mandarin for a very different reason. Happily married to his Chinese wife, he told me that only by learning her language can he truly understand the Chinese way of living. Jonathan is not the only one who is learning for the in-laws: Mark Zuckerberg, the founder of Facebook, has been doing something similar since marrying Priscilla Chan. He recently admitted that studying Mandarin not only helps him to understand the culture, but gives him the key to the next global superpower.[/en][cn] 乔纳森·尼克斯学汉语则是为了一个完全不同的原因。他有一位中国太太。他告诉我们只有学汉语他才能真正了解中国人的生活方式。其实为了中国家人和亲戚学习汉语的可不仅仅是乔纳森一个哦,就连脸书的创始人马克·扎克伯格也为了他的中国太太(普利希拉·陈)加

  • 澳大利亚留学好不好

    集了世界最宜居城市,最佳留学城市,最美城市等等。澳大利亚在2000年发布了《2000年海外学生教育服务法案》(Education Services for Overseas Students,英文简称ESOS)来监督教育机构 对于留学生负责人的法律框架。   福利6:优秀教育   选择澳洲,是因为这里的教育   澳洲的职业化教育和工程教育,一向被誉为是世界上最棒的,最具创新的教育方式。所以,澳洲在教育和培训方面世界闻名,教育质量和教育体系也是吸引留学生的一大原因。   福利7:科研机会多   选择澳洲,是因为这里有能够实现梦想的机会   为了能吸引优秀人才,澳洲为很多领域的专业人才都提供了大量的研究机会。澳洲最大的优势就是,能够提供以行业为基础的研究机会,覆盖了整个澳洲。   福利8:全球认可   选择澳洲,是因为这里的留学将受到世界的认可~   澳洲学历资格框架Australian Qualifications Framework(AQF)是澳洲政府建立的一种全国性的系统,使课程和学历有关,涵盖大学,职业教育以及中小学教育等。澳洲的大学都受到AQF的监管,也代表你在澳洲AQF框澳洲留学好不好?澳架下拿到的学位,受到世界上大部分国家的认可。   福利9:可移民   选择澳洲,是因为有机会可以移民   一般在澳洲和加拿大的很多工作都取决于你的移民状态,也就是有没有PR(Permanent Residency)。如果你能拿到PR,找工作相对会容易很多。如果你没有PR,澳洲每年都会提供很多的移民机会,甚至还有移民职业清单。