• 奥巴马带女儿赴书店买书(视频)

    [en]U.S. President Barack Obama Christmas shopping with his two daughters Saturday. The trio visited a small bookstore in keeping with recently created shopping [w]event[/w], "Small Business Saturday." It was first held in 2010, and is the [w]counterpart[/w] to "Black Friday," where major retailers offer [w]steep[/w] discounts to kick off the holiday shopping season. At one point, a reporter asked Obama about the "fiscal cliff." U.S. PRESIDENT BARACK OBAMA, SAYING: "Come on guys, we are Christmas shopping here." Outside the store Obama greeted supporters.[/en][cn]周六,奥巴马和他的两个女儿一起圣诞购物。三人访问了一家最近推出"周六小商业"购物活动的小书店。这个活动首次是在2010年举行的,类似于"黑色星期五",在假日购物季节主要的零售商提供大幅折扣。有一刻,一名记者问奥巴马关于"财政悬崖"的问题。美国总统巴拉克·奥巴马说:“不要这样,伙计们,我们在圣诞购物。”商店外奥巴马向支持者致意。[/cn] 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 奥巴马每周之声演讲(2009-12-12)

      >>下载2009年12月12日奥巴马每周电台演讲 Remarks of President Barack Obama As Prepared for Delivery Weekly Address Saturday, December 12, 2009 Over the past two years, more than seven million Americans have lost their jobs, and factories and businesses across our country have been shuttered. In one way

  • 【备战口译】奥巴马在纪念肯尼迪就任总统50周年活动上的讲话

    讲话

  • 奥巴马每周之声演讲01.31

    无法幸免。作为新上任的总统,奥巴马

  • 奥巴马演讲:向军人致敬(1/3)

    内容简介:奥巴马11月12日演讲,关于退役军人。 更新时间:一周三期 听写形式:全文听写 Hints: USS Carl Vinson [w]San[/w] Diego Veterans Day Iraq Afghanistan I'm speaking to you from the primary flight control aircraft carrier USS Carl Vinson in San Diego. This is one of the biggest ships in the Navy, and on Friday it was home to one

  • 奥巴马演讲:是时候调整交通法案了(3/3)

    内容简介:奥巴马9.03日演讲,关于修改交通法案实践。 更新时间:一周三期 听写形式:全文听写 Hints: Congress Washington That's also why 128 mayors from both parties wrote to Congress asking them to come together and pass a clean extension. These are the local leaders who are on the ground every day, and who know what would happen

  • 奥巴马演讲:是时候调整交通法案了(1/3)

    内容简介:奥巴马9.03日演讲,关于修改交通法案实践。 更新时间:一周三期 听写形式:全文听写 Hints: Congress At the end of September, if Congress doesn't act, funding for our roads and bridges will expire. This would put a stop to highway construction, bridge repair, mass transit systems and other important projects that keep our country

  • 奥巴马演讲:以人为本(3/3)

    内容简介:奥巴马8.13日演讲,关于以人为本。 更新时间:一周三期 听写形式:全文听写 Hints:Michigan Congress Washington 点击进入演讲视频 Members of Congress are at home in their districts right now. And if you agree with me – whether you're a Democrat or a Republican or not much of a fan of either – let them know. If you've had it with gridlock

  • 奥巴马演讲:我们的部队,回家吧!(3/3)

    内容简介:奥巴马10.22日演讲,关于美国国际关系。 更新时间:一周三期 听写形式:全文听写 Hints: Congress American Jobs Act We have to tackle this challenge with the same urgency and the same unity that our troops brought to their fight. That's why we have to do everything in our power to get our economy moving again. That's why I'm calling on Congress to pass the American Jobs Act, so we can rebuild our country – our schools, our roads, our bridges – and put our veterans, construction workers, teachers, cops and firefighters back to work. And that's why I hope all of us can draw strength from the example of our men and women in uniform. They've met their responsibilities to America. Now it's time to meet ours. It's time to come together and show the world why the United States of America remains the greatest source for freedom and opportunity that the world has ever known. 处理这种挑战,我们必须按照我们独特的紧急的方式,那就是让我们的军队去打仗。这是为什么我们必奥巴马10.22日演讲须用我们的武力让我们的经济再次复苏的原因。这是为什么我呼吁议会通过没过工作行为的原因,所以我们可以重建国家-我们的学校,道路,我们的桥梁-让我们的老兵,我们有过贡献的工人,老师,警察,消防人员重新有工作。这是为什么我希望我们所有的人可以在先生和女士平等上齐心协力。 他们开始知道他们对美国的责令。现在是时间来满足我们自己,现在是时间让全世界的人们知道他们从来不知道的事情-为什么美国有如此强大自由和机会的资源。 ——译文来自: hattie2011o 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>