• 豪斯医生第六季第6集剧情预告:勇敢的心

    House Episode 6.06 Brave Heart Airdate: October 19, 2009 A dying patient insists that he has the same disease affecting his heart that killed his father and grandfather at the age of 40. Meanwhile, House discovers that he has a hearing problem while trying to [w]duck[/w] student rounds. 豪斯医生第六季第6集 勇敢的心 播放日期:2009年10月19日(美国时间) 剧情介绍: 一个濒死的病人坚持自己和40岁去世的祖父和父亲患上了同样的心脏病。豪斯在躲避学生的时候发现自己听觉有问题。    

  • 豪斯医生第六季剧情预告 大叔和Wilson的同居生活

    On House, when Wilson went through his [w]divorce[/w], he moved in with House temporarily. The running joke was that House would always steal his food because he’s a great cook. 威尔森正在办离婚(又离了……),所以他临时搬去和豪斯一起住。因为威尔森善厨,所以豪斯偷他的食物的戏码也就一直在上演。 So when House gets out of the mental hospital, he apparently

  • 豪斯医生第六季第5集剧情预告 因果循环报应不爽?

    House Episode 6.05 Instant Karma Airdate: October 12, 2009 A rich businessman brings his son, who's suffering from stomach pain, to Princeton Plainsboro, and believes he's a victim of his wealthy position and success. 豪斯医生第六季第5集:现世报 播放日期:2009年10月12日(美国时间) 剧情介绍:一个富有的商人带着胃疼的儿子来到普林斯顿大学-卡西诺教学医院,这个商人认为儿子是自己财富和成功的受害者。 豪斯大叔经典语录:语不惊人死不休 备战2010考研英语,参加沪江网校2010考研英语强化班>>

  • 豪斯医生第六季第9集剧情预告:无知是福

    ] to work as a [w]courier[/w]. 豪斯医生第六季第8集 无知是福 播放日期:2009年11月23日(美国时间) 剧情介绍:感恩节到了,医疗小队却发现在他们的生活中,没什么值得感谢的。同时,豪斯接手了一个患者,是一个天才物理学家,他拒绝使用自己的智慧,做着一份邮递员的工作。 沪江小编:从预告来看,感恩节中几个人的关系会变得非常紧张,以至于Chase最后甚至要对大叔挥拳相向。另外剧透一个消息,据说饰演Cameron的Jennifer Morrison要离开剧组了,不知道她和Chase的婚姻是不是要以离婚收尾。  

  • 《豪斯医生》第7季剧透 沉浸爱河大叔也快乐

    [en]Hard as it is to imagine, next season on House, Doc Crankypants may be—gasp!—happy. At least happy-ish. In fact, in the premiere, we’ll see him smiling, laughing, and canoodling on the beach with at-long-last ladylove Cuddy. Clearly this can mean only one thing: The relationship is doomed, right? “I don’t think [so], necessarily,” Hugh Laurie tells me. “But let’s face it, neither of these characters has a clean license.[/en] [cn]这事儿挺难想象的诶,下一季第七季的《豪斯医生》里头,总是愤世嫉俗的豪斯大叔居然会幸福快乐!至少看上去是酿紫的。说明白些,在第七季首映集中,他不但会甜蜜微笑,开怀大笑,还跟他那纠结了不知道多久的前世冤家Cuddy在沙滩上头卿卿我我。难道这就说明这俩人是命中注定的恋人了么?男主角休·劳里表示:“不一定哦,咱都知道这俩都不是省油的灯。”[/cn] [en]“‘Buckle up,’” he adds, “would be my advice.”[/en] [cn]他补充说道:“建议大家系好安全带,这一路可不太平。”[/cn] [en]Lisa Edelstein, who plays House’s significant other, shares her costar’s trepidation. “I was terrified of saying ‘I love you,’” she admits. “But I think that in the final scene of season 6, Cuddy makes it clear that she’s ready to go for it.”[/en] [cn]扮演Cuddy的Lisa Edelstein同样表示:“Cuddy不敢轻易说‘我爱你’,不过第六季的最后一场戏已经表明了她的立场,她准备好了放手一搏。”[/cn] [en]Laurie is ready too, weird as it may feel to him. “Even the appearance of happiness [in House] has taken some getting used to,” he says. “I had a week of happiness training before the season started up, and I’m whistling more than usual.”[/en] [cn]休·劳里也准备就绪,虽然对他来说相当诡异:“让豪斯显得快乐轻松都是一桩需要慢慢适应的事儿。这季开拍之前我有一周时间作快乐训练,(囧)现在我比平时吹口哨吹得多了。”[/cn] [en]Is his small-screen [w]counterpart[/w] whistling more than he did, say, when he was with Sela Ward’s Stacy? “I’ve always thought of House as a romantic, and I don’t think romantics are much given to comparing,” Laurie demurs. “But speaking as a friend of House, he seems to be attracted to strong women. He likes to get as good as he gives—and I mean that in as many senses as are suitable for a family readership.”[/en] [cn]那豪斯当初有过轻松口哨么,比方当初同Sela Ward扮演的Stacy恋爱的时候?劳里表示:“我一直觉得豪斯是个浪漫的家伙,而恋爱这事儿是不能比较的。作为豪斯的朋友我敢说他更容易被女强人吸引。他喜欢实力相当的对象,观众们也会觉得这样更合理。”[/cn]

  • 豪斯医生第五季第7集预告及剧情介绍

    House Episode 5.07 The [w]Itch[/w] Airs:November 11,2008 The team must treat an [w]agoraphobic[/w] who refuses to leave his house, and have to work around Cuddy, who is less than thrilled at having hospital equipment [w=relocate]relocated[/w]. Meanwhile, House is [w=plague]plagued[/w] by an itch, and Cameron and Chase have relationship issues. 豪斯医生第五季第7集 发痒 播出时间:2008年11月11日 豪斯的医疗小组必须治疗一个患有陌生环境恐惧症的病人,这个病人拒绝离开自己的家;还不得不围着卡蒂做事情,卡蒂会时不时的热衷于给医疗器械换位置。同时,豪斯被瘙痒折磨(小编注:也许是他长了皮癣,这里没有剧情不太好判断,不过豪斯大叔日子不好过就是了),卡梅伦和蔡斯的关系出了点问题。(这个人名的翻译还是有点奇怪囧)。 看美剧也要注意练口语>>  

  • 好友爆料《豪斯医生》大叔梦想成为香港警察

    豪斯

  • 豪斯医生第五季第9集预告及剧情介绍

    House Episode 5.09 Last Resort Airdate:11/25/2008 A man [w=take over]takes over[/w] Cuddy's office and holds House, Thirteen, and several patients hostage. His demand? A [w]diagnosis[/w]. The man forces Thirteen to act as a [w]guinea pig[/w] for his treatments and House has to end the [w]standoff[/w] before a [w]SWAT[/w] team opens fire. 豪斯医生第五季第9集 最后的报告 播放日期:2008年11月25日(美国时间) 剧情介绍:一个男人接管了Cuddy的办公室,把豪斯、13号和一些病人当作人质。他的要求是一个诊断。他要求13号为他的治疗做小白鼠,豪斯必须在特种部队开枪之前终结对峙局面。 免费获取三个月国际口语课程喽

  • 豪斯医生第五季第10集剧情预告:吃蛋糕去吧

    House Episode 5.10 Let Them Eat Cake Air:12/2/2008 The team [w]take on[/w] the case of a [w]fitness[/w] guru on an all-natural diet who collapsed while filming a video. Meanwhile, Foreman conducts Huntington's Disease drug trials and Thirteen signs on as a subject, Cuddy is forced to move into House's office, and Kutner uses House's name to run an online medical-advice website. 豪斯医生 第五季第

  • 豪斯医生第五季第8集预告及剧情介绍

    House Episode 5.08 Emancipation Airdate:11/18/2008 While Foreman takes on a [w]pediatric[/w] case on his own, the rest of the team deals with a 16-year-old factory manager and [w]emancipated minor[/w] who [w=collapse]collapses[/w] at work. When Foreman's patient takes a turn for the worse, he's forced to question whether he can deal with the situation on his own, or if he needs House's help. 豪斯医生第五季第8集  独立 播放日期:2008年11月18日(美国时间) Foreman独立接了一个儿科的病患,医疗小组其余人要解决的另一个病患是一个离家独自生活16岁的工厂经理,她在工作时病发。Foreman的病人病情恶化,他不得不质疑自己能不能独立处理这个病案,是否需要豪斯来帮助他。 看美剧,口语也要熟练>>