-
商务英语词汇的特点有哪些
实中,很多人都有一种误解,认为汉语的好坏不会影响商务翻译,而且大部分中国学生会认为汉语既然是我们的母语,在理解和表达上肯定不会有障碍。事实上,情况并非如此。正是由于这种思想,许多译者不商务活动过程中书写、说话和阅读的时间,在商务英语的使用中经常使用缩略词。下面是商务英语词汇重视汉语水平的提高,直接导致了翻译不规范的现象。 2. 严谨的商务翻译态度 无论做什么,都要有责任感和严谨的工作态度。在商务翻译过程中,马虎大意的行为不可避免地会导致对原文的误传。 每一个商务翻译工作者都应该牢记,商务翻译是一项沉重的责任,稍有不慎就可能带来恶劣的政治影响或巨大的经济损失,不要草率行事。 商务活动还涉及到双方的文化背景、风俗习惯等方面,了解相关的文化知识也是一个不可忽视的方面。因此,培养良好的商务翻译风格和正确的商务翻译态度是商务翻译工作者的一项重要任务。 以上就是商务英语词汇的特点,希望可以给大家学习带来帮助。 如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡
2023-07-02 -
商务英语词汇的学习技巧
出现 attribute 就会既熟悉又陌生。 3.联想原则 这种原则适合那些屡记屡忘,屡忘屡记仍然很容易遗忘的单词。有些联想是比较合情理的,有的联想是比较怪诞的。比如通过词中词、分解、组合、词缀、等方法把已学过的单词和生词联想起来是一种比较合情理的办法。 商务英语词汇的学习技巧 一. 归类法 在记忆商务英语词汇时,建议同学采用归类联想记忆法,即一个topic下,涉及到的词汇同时记忆掌握。 二. 衍生法 有一些单词是基础词汇,只不过在商务场合含义发生了变化。遇到一个新的生词,结合上下文猜测意思,然后通过查字典得到准确的含义。 三. 情境法 同学也可以采商务英语词汇和一般词汇的较大区别是有很多专业术语,这些涉及商务的词汇用在情境中学习词汇(通过阅读、听力等方式);图示法辅助学习(在图片上标注出单词)等。但是无论采用哪种方法,学习者都应该静下心来认真记忆单词,反复多次,加强巩固,可以参考记忆遗忘曲线来合理安排背单词时间。 以上就是小编给大家分享的商务英语单词记忆方法,希望可以给大家在学习的时候带来帮助。 如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡
-
商务英语词汇记忆方法
商务英语学习的过程中,涉及到很多的合同内容,所以其用词必须准确而且逻辑清晰。下面是小编给大家分享的商务英语词汇则是指对要记的单词采用先记大概意思,日后反复记忆的态度。有的同学有一种似乎很可贵的精神,就是希望一遍就把大纲词汇全部记牢记死,口号是——“一遍过后,生词熟透”。事实上,这种希望一遍就完成任务,一劳永逸的思想是极其错误的。 2.对比记忆原则 这是任何一个下过功夫背单词的人都会因为单词量的增加而迫不得已,也是自然而然会想到去用的方法。比如记过contribute, 又记了distribute, 我们可能不会搞混淆了,但如果阅读中出现 attribute 就会既熟悉又陌生。 3.联想原则 这种原则适合那些屡记屡忘,屡忘屡记仍然很容易遗忘的单词。有些联想是比较合情理的,有的联想是比较怪诞的。比如通过词中词、分解、组合、词缀、等方法把已学过的单词和生词联想起来是一种比较合情理的办法。 以上就是小编给大家分享的商务英语词汇积累方法,希望可以给大家在学习的时候带来帮助。
-
商务英语词汇特点介绍
商务活动中,为了节省写作、口语和阅读的时间,缩略词在商务英语的使用中经常被使用。下面是小编给大家分享的关于商务英语词汇重视汉语水平的提高,直接导致了翻译不规范的现象。 2. 严谨的商务翻译态度 无论做什么,都要有责任感和严谨的工作态度。在商务翻译过程中,由于疏忽,马虎大意的行为不可避免地会导致对原文的误传。 每一个商务翻译工作者都应该牢记,商务翻译是一项沉重的责任,稍有不慎就可能造成恶劣的政治影响或巨大的经济损失,不要鲁莽行事。 商务活动还涉及到双方的文化背景、风俗习惯等方面,了解相关的文化知识也是一个不可忽视的方面。 以上就是商务英语词汇特点分享,希望可以给大家在学习的时候带来帮助。 如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡
2023-06-03 -
记忆商务英语词汇的方法
记住单词的一般含义,然后再去记忆拼写,每天反复记忆。在背单词时,先复习大纲词汇,让自己对这个词有印象,当以后阅读英语书籍时遇到,可以再记一遍,用到这个词写作时,可以再查一遍,单词的意思就在脑海中逐渐清晰,可以记下这个陌生的词汇,避免在实践中遇到这个词的时候,无法使用,只有在大脑中反复记忆,就可以慢慢记得牢固。 2. 对比记忆法 对比记忆法就是把词性相近、容易混淆的词归纳在一起对比记忆,有些英语单词非常接近,尤其是很长的英语单词,更容易犯错误,如果不细心就会犯错误,有时一个长单词就有一个字母不一样,所以很容易把这个单词当做另一个词。如果只有一两个英语单词相似,可能很容易记住,但是随着词汇量的增加,类似的单词会越来越多。区分它们的最好方法是把相似的单词写在一起比较,然后用第一种方法重复循环记忆它们。 3.联想法 联商务英语的学习离不开词汇,但是如何积累词汇成了很多人为之烦恼的事情。今天我们为大家整理了记忆商务英语词汇想法是指把已学过的单词和生词联系起来一起记忆。例如,可以把单词的首字母拼成一段话来记忆,这可以增加记忆力。如果不记得如何拼写这个单词,也可以通过这个句子来回忆它。这种方法适用于容易忘记单词的考生。每个人的思维习惯、生活环境都是不同的,自然联想的东西也会不一样,但最终目的是记住单词,只要掌握合适自己你的方法,就能记住很多商务英语单词。 以上就是为大家整理的记忆商务英语词汇的方法,希望能够对大家有所帮助。掌握了词汇记忆的方法,大家按照方法来学习,相信能够快速的积累词汇,提升商务英语能力。
-
商务英语词汇特点以及词义的确定分享
出现了大量古词语,它们通常是以here、there、where和一个或几个介词为词根的合成副词。 4. 词项重复现象很常见 为了避免歧义,达到准确的目的,商务英语中,尤其是在协议、文件、合同等法律文书中,经常会出现同义词或近义词的词项重复。 二、商务英语词义的确定 1、通过引申确定词义 在翻译商务英语时,我们有时会遇到一些词,但在现代词典中还是找不到应有的意义。如果机械地照搬词典中的释义,翻译出来的版本就会生硬晦涩。在这种情况下,译者应根据语境的内在联系,使用一些符合汉语习惯的表达方式,准确地表达原文的精髓。 2、根据专业性选择词义 现代英语中普遍存在一词多义现象,许多词既有一般意义,又有特殊意义。常用词具有专业性,在商业环境中不同的专业领域所表达的概念会有很大差异,这就要求我们在翻译时根据其业务范围来选择词义。 3、根据上下文的搭配确定词义 在英语中,一个词往往包含多种意义,但在特定的语境中只有一种意义,而这种意义的存在取决于其语境或搭配的组合。因此,当我们将商务英语翻译成汉语时,应根据文体内容或相邻短语的搭配来确定目的语。 特别提醒:如果大家想要了解更多英语方面知识,或者想要深入学习英语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。 商务英语主商务英语词汇的丰富来源于商务英语语篇的丰富。商务英语语篇是指在商务要是被应用在职场中的,它的特点是含义广泛,意义丰富多彩,对语境的依赖性较大,独立性较小,具有正式、严谨、规范、简短等特点。上文就为大家整理了商务英语词汇的特点,希望对大家有帮助。
2023-11-16 -
高效记忆商务英语词汇的方法
用到语句中,并不断地使用它们,以保持我们对这些单词的最深印象。下面是商务英语词汇记忆方法,大家可以作为参考。 对于第一次参加初级商务英语考试的考生来说,很多人不知道如何备考,所以只能通过记忆单词来提高词汇量。虽然说初级商务英语对词汇有一定的要求,但因为词汇量比较大,很多考生不知道如何记忆。 商务英语词汇与普通词汇较大的区别就是有很多专业术语,对于这些与商务有关的词汇,我们需要仔细学习和记忆。 事实上,这并不难。单词的类型相对简单,我们要买一本适用于初级商务英语的词汇书就可以了,建议用《商务英语初级词汇》。把方向把握好了,剩下的就是坚持不懈,尽管这不是一件容易的事。 首先,从头到尾地浏览一下要使用的词汇,目的是让自己熟悉这些词汇,并培养感觉。这一过程中,我们还可以对所商务英语学习需要积累的单词很多,备考的时候一定要把词汇运用到语句中,并不断地使用它们,以保持我们对这些单词的最深印象。下面是商务英语用到的词汇进行初步的分类,这样就可以对这些词汇保留一些初步的印象。 其次,我们需要根据不同的类别进行详细的记忆,比如音标,词性,意义,拼写等等。这个过程是最难坚持的,我们必须静下心来,排除一切干扰,适应这个过程后,我们会有很大的成就感。然后可以联想记忆,举一反三,提高记忆单词的效率。 同时,我们应该注意词语的使用和练习。很多时候,我们记住词汇的过程是一边记一边忘,结果什么都不记得了。所以一定要把词汇运用到语句中,并不断地使用它们,以保持我们对这些单词的最深印象
2023-09-26 -
如何正确使用商务英语词汇
商务英语学习的过程中需要大量的积累单词和掌握语法,使用商务英语词汇
2023-12-29 -
怎么背商务英语词汇更有效
则是指对要记的单词采用先记大概意思,日后反复记忆的态度。有的同学有一种似乎很可贵的精神,就是希望一遍就把大纲词汇全部记牢记死,口号是——“一遍过后,生词熟透”。事实上,这种希望一遍就完成任务,一劳永逸的思想是极其错误的。 2.对比记忆原则 这是任何一个下过功夫背单词的人都会因为单词量的增加而迫不得已,也是自然而然会想到去用的方法。比如记过contribute, 又记了distribute, 我们可能不会搞混淆了,但如果阅读中商务英语词汇出现 attribute 就会既熟悉又陌生。 3.联想原则 这种原则适合那些屡记屡忘,屡忘屡记仍然很容易遗忘的单词。有些联想是比较合情理的,有的联想是比较怪诞的。比如通过词中词、分解、组合、词缀、等方法把已学过的单词和生词联想起来是一种比较合情理的办法。 特别提醒:如果大家想要了解更多英语方面知识,或者想要深入学习英语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。 随着近年来的商业全球化,英语变得越来越重要,商务英语也发展得越来越好。上文小编为大家分享了怎么背商务英语词汇更有效,希望对大家有帮助。
2023-11-22 -
部分商务英语词汇的学习与分享
大家知道吗?对于从事商务方面工作的人来说,就需要掌握一定的商务英语词汇,这样在办公过程中,才能不会出错误,能够更好更加顺利的完成工作,下面为大家介绍的是商务英语词汇的一部分,感兴趣的朋友可以来了解了解。 People's Bank of China 中国人银行 Bank of China 中国银行 International Bank for Reconstruction and development, IBRD 国际复兴开发银行 World Bank 世界银行 International Development association, IDA 国际开发协会 International Monetary Found Agreement 国际货币基金协定 International Monetary Found, IMF 国际货币基金组织 European Economic and Monetary Union 欧洲经济与货币同盟 European Monetary Cooperation Fund 欧洲货币合作基金 Bank for International Settlements, BIS 国际结算银行 African Development Bank, AFDB 非洲开发银行 Export-Import Bank of Washington 美国进出口银行 National city Bank of New York 花旗银行 American Oriental Banking Corporation 美丰银行 American Express Co. Inc. 美国万国宝通银行 The Chase Bank 大通银行 Inter-American Development Bank, IDB 泛美开发银行 European Investment Bank, EIB 欧洲投资银行 Midland Bank,Ltd. 米兰银行 United Bank of Switzerland 瑞士联合银行 Dresden Bank A.G. 德累斯敦银行 Bank of Tokyo,Ltd. 东京银行 Hongkong and Shanghai Corporation 香港汇丰银行 International Finance Corporation, IFC 国际金融公司 La Communaute Financieve Africane 非洲金融共同体 Economic and Social Council, ECOSOC 联合国经济及社会理事会 United Nations Development Program, NUDP 联合国开发计划署 United Nations Capital Development Fund, UNCDF 联合国资本开发基金 United Nations Industrial Development Organization, UNIDO 联合国工业发展组织 United Nations Conference on Trade and Development, UNCTAD 联合国贸易与发展会议 Food and Agricultural Organization, FAO 粮食与农业组织, 粮农组织 Economic Commission for Europe, ECE 欧洲经济委员会 Economic Commission for Latin America, ECLA 拉丁美洲经济委员会 Economic Commission for Asia and Far East, ECAFE 亚洲及远东经济委员会 Economic Commission for Western Asia, ECWA 西亚经济委员会 Economic Commission for Africa, ECA 非洲经济委员会 Overseas Chinese Investment Company 华侨投资公司 New York Stock Exchange, NYSE 纽约证券交易所 London Stock Market 伦敦贡市场 Baltic Mercantile and Shipping Exchange 波罗的海商业和航运交易所 economist 经济学家 socialist economy 社会主义经济 capitalist economy 资本主义经济 collective economy 集体经济 planned economy 计划经济 controlled economy 管制经济 rural economics 农村经济 liberal economy 经济 mixed economy 混合经济 political economy 政治经济学 protectionism 保护主义 autarchy 闭关自守 primary sector 初级成分 private sector 私营成分,私营部门 public sector 公共部门,公共成分 economic channels 经济渠道 economic balance 经济平衡 economic fluctuation 经济波动 economic depression 经济衰退 economic stability 经济稳定 economic policy 经济政策 economic recovery 经济复原 understanding 约定 concentration 集中 holding company 控股公司 trust 托拉斯 cartel 卡特尔 rate of growth 增长 economic trend 经济趋势 economic situation 经济形势 infrastructure 基本建设 standard of living 生活标准,生活水平 purchasing power, buying power 购买力 scarcity 短缺 lender 债权人 creditor 债权人 debtor 债务人,借方 borrower 借方,借款人 borrowing 借款 interest 利息 rate of interest 利率 discount 贴现,折扣 rediscount 再贴现 annuity 年金 maturity 到期日,偿还日 amortization 摊销,摊还,分期偿付 redemption 偿还 insurance 保险 mortgage 抵押 allotment 拨款 short term credit 短期信贷 consolidated debt 合并债务 funded debt 固定债务,长期债务 floating debt 流动债务 drawing 提款,提存 aid 援助 allowance, grant, subsidy 补贴,补助金,津贴 cost 成本,费用 expenditure, outgoings 开支,支出 fixed costs 固定成本 overhead costs 营业间接成本 overheads 杂项开支,间接成本 operating costs 生产费用,营业成本 operating expenses 营业费用 running expenses 日常费用,经营费用 miscellaneous costs 杂项费用 overhead expenses 间接费用,管理费用 upkeep costs, maintenance costs 维修费用,养护费用 transport costs 运输费用 social charges 社会负担费用 contingent expenses, contingencies 或有费用 apportionment of expenses 分摊费用 income 收入,收益 earnings 利润,收益 gross income, gross earnings 总收入,总收益 gross profit, gross benefit 毛利,总利润,利益毛额 net income 纯收益,净收入,收益净额 average income 平均收入 national income 国收入 profitability, profit earning capacity 利润率,赢利率 yield 产量收益,收益率 increase in value, appreciation 增值,升值 duty 税 taxation system 税制 taxation 征税,纳税 fiscal charges 财务税收 progressive taxation 累进税制 graduated tax 累进税 value added tax 增值税 income tax 所得税 land tax 地租,地价税 excise tax 特许权税 basis of assessment 估税标准 taxable income 须纳税的收入 fiscality 检查 tax-free 免税的 tax exemption 免税 taxpayer 纳税人 tax collector 收税员 如果还想了解其他商务英语知识,可商务方面工作的人来说,就需要掌握一定的商务英语词汇以来网校继续学习。当然如果想参加商务英语考试也可以来这里选择适合自己的培训课程。如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。