在商务领域，签订合同是一项非常重要的工作，它关乎到双方的权益和责任。以下是一段关于商务签订合同的情景对话的英文版，帮商务领域，签订合同是一项非常重要的工作，它关乎到双方的权益和责任。以下是一段关于商务签订合同助你了解在实际工作中的商务合同签订过程：   场景设定：两家公司代表在一次会议上就一项合作项目达成了初步共识，现在他们准备正式签订合作协议。 对话内容： Company A Representative: Good morning, everyone. Thank you for coming today. We’ve had some fruitful discussions regarding our collaboration, and now it’s time

商务英语很重要。下面，沪江小编给大家整理的是平时合同中常用的商务英语合同

不会有什么问题了。 A：合同已于今日生效，我们不能反悔了。 B：是的。我们现在可以着手工作了。 A：我同意您的看法。 B：再次感谢，黄先生，跟你合作很愉快。 A：这是我的荣幸，怀特先生。我希合同望你和我们保持联系，并告知我们事情的进展情况。 B：一定会的。 特别提醒：如果大家想要了解更多英语方面知识，或者想要深入学习英语的，可以扫以下二维码，定制沪江网校精品课程，高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学 。 以上是小编为大家分享的关于签合同的英语口语对话，希望能够给大家带来帮助，想要了解更多相关方面信息，可以关注沪江网。

商务活动的日益频繁，社会对商务合同的需要也越来越迫切。今天我们为大家整理了商务合同

商务合同，对于中国人来说，大家要全面的了解商务译为 till and not including January 1。 3、 限定金额　为避免金额数量的差?nbsp|、伪造或涂改，英译时常用以下措施严格把关。 1)、 大写文字重复金额　英译金额须在小写之后，在括号内用大写文字重复该金额，即使原文合同中没有大写，英译时也有必要加上大写。在大写文字前

商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的，内容涉及到商务活动的方方面面。学习商务

商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的，内容涉及到商务活动的方方面面。学习商务用来表示法律上可强制执行的义务，具有约束力，宜译为“应”、“应该”、“必须”； will无论语气还是强制力要比shall弱，宜译为“将”、“原”、“要”；should通常只用来表示语气较强的假设、比如“万一”。 1、This Contract shall become effective upon and from the date on which it is signed. 本合同签字生效。 2、This Contract shall be written in English in four copies. Each party shall keep two copies. 本合同应以英文写成，一式四份，双方各持两份。 　　

易地用文字处理软件或者是CompareRite软件来比较分析两个合同版本。当你用软件比较“合同.草1”和“合同.草2”两个版本时，最好将软件的分析结果打印出来给客户看，让他知道变化在哪里。 这些内容大家看明白了吗?如果还想了解更多商务英语知识，也可以来这里和我们交流沟通。这里的商务英语BEC培训课程已经开始了，想学习的朋友们千万不要错过哦!大家还想学习什么内容也可以和合同是商务活动中重要的一环，写完合同我们说，想学习就赶快行动起来吧!

商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的，内容涉及到商务活动的方方面面。学习商务得多，间接表达方式用的较少： 1、This Article does not apply to bondholders who have not been paid in full. （用得少） 本条款不适用于尚未全部偿付的债券持有者。 2、This Article applies only to bondholders who have been paid in full. （用得多） 本条款只适用于已全部偿付的债券持有者。 五、尽量使用一个动词，避免使用“动词+名词+介词”的同意短语： 1、Party A shall make an appointment of its representative within 30 days after signing the Contract. 甲方应于签约后30天内指派其授权代表。宜用appoint代替 make an appointment of. 2、Party A will give consideration to Party B’s proposal of exclusive agency. 甲方愿意考虑乙方独家代理的建议。宜用consider代替give consideration to.

合同面的一条国际贸易常见的仲裁条款为例： 　　Any dispute arising from or in connection with this Contract shall be submitted to Shanghai Arbitration Commission for arbitrationwhich shall be conducted in accordance with the Commission'sarbitration rules in effect at the time of applying for arbitration. Thearbitral award is final and binding upon both parties. The Arbitratio address is Shanghai Pudong。 　　翻译为：凡因本合同发生的任何争议，均应提交上海仲裁委员会，按其现行的仲裁规则进行仲裁。仲裁