-
有声双语美文：如何在逆境中交到亲密朋友？
想你能给别人什么。[/cn] [en]So often we think about what we can get out of others when we try to make friends, but that thinking needs to be [w=flip]flipped[/w] around. [/en][cn]当我们试图交朋友的时候，我们经常会考虑我们能从别人那里得到什么，但是我们需要扭转这种想法。[/cn] [en]Try offering a piece of helpful advice or invite someone you just met to grab coffee or lunch with you the following week.[/en][cn]试着提供一个有用的建议或邀请你刚才遇到的人来喝杯咖啡或者邀请他在接下来的一周和你一起共进午餐。[/cn] [en]4. Always have 3 good stories to tell other people. [/en][cn]总是有3个好故事来告诉别人。[/cn] [en]When you have at least a few stories to share with others, you’ll never run out of things to talk about. [/en][cn]当你至少有几个故事与他人分享时，你将永远有谈不尽的话题。[/cn] [en]5. Smile like there’s no tomorrow.[/en][cn]尽情微笑。[/cn] [en]It may not be natural for some of us to smile, but a smile is one of the most attractive things that someone can [w]display[/w] when they’re meeting new people. [/en][cn]对有些人来说，微笑可能是件不自然的事情，但是微笑是最有吸引力的事情之一。当结识新
-
有声双语美文：自由，选择，责任
我爱选择。我喜欢在书店里徜徉，不是因为我能买下所有的书，而是因为我可以买一本书，我有这么多的选择。有时候，我觉得我们不喜欢我们拥有的自由。我们可以自由地做出许多不同的选择。
-
有声双语热点：95后和00后普遍高估自己的防骗能力
度上实施了建议的网络安全防范措施。[/cn] [en]It turns out that though Generation Z is the first group of users who don’t remember a time without smartphones, they are worse at many aspects of online security than people in the Baby Boomer generation. Specifically, the poll found:[/en][cn]事实证明，尽管Z一代是第一批不记得无智能手机年代的用户，但他们在网络安全的许多方面都不如婴儿潮一代。具体来说，调查发现：[/cn] [en]A whopping 78% of Gen Z admitted they use the same password for multiple online accounts—a major no-no.[/en][cn]高达78%的Z一代承认他们对多个
-
双语美文：今天我学会控制情绪 （有声）
我怎样才能控制情绪，以使每天卓有成效呢？除非我心平气和，否则迎来的又将是失败的一天。花草树木，随着气候的变化而生长，但是我为自己创造天气。我要学会用自己的心灵弥补气候的不足。
-
有声双语热点：支付宝越来越国际化了，现在能在10个国家叫车
[/en][cn]阿里巴巴没有正面迎击，而是与哈啰单车、高德、滴滴、飞猪合作。通过合作，支付宝交通服务涵盖了中国人生活的各个方面：道路交通、铁路交通、航空出行。[/cn] 今日语言点 1）ride-hailing 专指通过手机软件订车及支付车费。滴滴打车、合并前的Uber，都是国内小伙伴熟悉的打车软件。 ride+hailing， hail，作为动词时，有“招呼”的意思。 如to hail a taxi 叫出租车 2）interact v. 互相影响；互相作用 我们都知道生活中互动很重要： How do people interact in the workplace? 人们在工作
-
有声双语美文：内向不是胆怯的借口
当地穿着打扮。（没有一个内向的人希望自己大汗淋漓地出现在别人面前。）[/cn] [en]If you’re uncomfortable in what you’re wearing, it’ll show on your face and in your body language. Before an interview, take some time to select pieces that make you feel like the boss you are.[/en][cn]如果你对自己所穿着的衣服感到不适，这会体现在你的脸上和肢体语言上。在面试之前，要花点时间挑选不同配件单品，让你感觉自己说了算的自信。[/cn] [en]In the days leading up to an interview, introverts might start to feel insecure about their inward-facing qualities. Don’t! Instead, try talking up your more positive introverted tendencies right there in the interview. For example, many introverts are detail-oriented, thoughtful, creative and serious self-motivators.[/en][cn]在面试前几天，内向者们可能会因为自己的内向特质而感到没有安全感。千万别有这样的想法！相反，你更应该在面试的时候大胆地赞赏自己的性格向内倾向的积极之处。例如，许多内向者是注重细节的，体贴的，创造力强的以及严肃的自我鼓励者。[/cn] [en]If you can help it, don’t schedule back-to-back interviews. Allow yourself to regroup after each one by booking a massage, setting aside time to read a good book or making a favorite meal for dinner—pretty much anything that constitutes self-care.[/en][cn]如果你能够忍得住，就不要安排背靠背的面试。给予自己重组的机会，可以通过预约一次按摩，安排空闲时间阅读一本好书或者做一顿美味的晚餐——更像是关爱自己的事情。[/cn]
-
双语美文：但愿人长久,千里共婵娟 （有声）
明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年……转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟
-
双语美文：梦的序言 （有声）
会有新的收获。我们都很投入地来讲述这个奇特而迷人的故事，关于梦境和现实 的故事。我们常常是在晚上进行交流，之后还有很多人留下来商讨电影的表现手法，甚至一边拍摄一边讨论。两年后还是依然如此。[/cn] [en]Vanilla Sky isn't obvious. It's a movie to be watched closely, but it's also a movie you can let wash over you. It's a story, a puzzle, a nightmare, a [w]lucid[/w] dream, a [w]psychedelic[/w] pop song, a movie to argue over and most of all, a movie that extends an invitation. Wherever you want to meet it, it will meet you there.[/en][cn]《香草的天空》不是部浅显的电影。它既能让你用心细品，也可以点到即止。它是一个故事，一个谜语，一个梦魇，一个清晰的梦，一首迷幻般的流行歌，是一部具争议的影片，最重要的是--这电影发出一张邀请函，无论何地，只要你愿意，就会看到。[/cn]
-
有声双语热点：小米推出AI翻译机，感觉教英语的要失业了
语言覆盖224个国家和地区，简直是相当能打了！ 没有了语
-
有声双语美文：你就是这么毁了你的人生
你应该明白，生活不是一条直线，也不是一个由重大事件标记的时间轴。你可以选择倒带。你可以停下来想想是什么东西启发着你。你还有很多时间，我想常常我们忘记了这一点。
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
热搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720
