had he chosen a fishing license, and it would have expired in a year. The extra dollar cost him 53 years of wedded bliss.[/en][cn]每当我们意见不合的时候，我都会提醒说，他本来可以省点钱选择一张一年期的钓鱼许可证，当时他多花的钱却让他享受了长达53年的美妙婚姻生活。[/cn] （翻译：林浔鸥） 声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

山坡上往下走，山坡上遍布滑溜溜的鹅卵石，我很快开始不由自主的往下滑。[/cn] [en]I fell on my butt, but kept going faster and faster to what seemed the edge of the world (a 2,000 foot drop).[/en] [cn]我一屁股跌坐到地上，下滑的速度越来越快，眼前似乎就是世界尽头（其实那是一个海拔2000英尺的悬崖）[/cn] [en]In seconds I knew I was going to die.[/en][cn]我知道自己几秒钟之内就要死掉了。[/cn] [en]My feet and legs went first over the edge at a high speed.[/en][cn]我的脚好双腿已经飞速跃过了悬崖。[/cn] [en]Then suddenly I felt two hands push hard on my chest and stopped me dead.[/en][cn]突然，我感到两只手紧紧的箍住了我的胸口，我猛地停了下来。[/cn] [en]My heart was racing and I slowly inched my body back to where I finally could make it back up the hill.[/en][cn]我的心脏狂跳不止，我一点一点的往回挪，直到我可以翻身站起，走回山坡上。[/cn] [en]My father was waiting there and screaming at me for doing such a dangerous [w]stunt[/w] .[/en][cn]我的父亲正在家门口等我，得知我的惊险经历，狠狠教训了我一顿。[/cn] [en]I tried to tell him and my mom about the hands that saved my life, but to this day they don't believe me.[/en][cn]我告诉父亲和母亲，有一双陌生的手救了我的命，尽管费尽唇舌，可是直到今天，他们都不相信这是真的。[/cn] [en]They thought I was just trying to get out of trouble with a made up story.[/en][cn]他们认为我只是编造了一个故事，好逃脱他们的教训。[/cn] [en]We parted ways, but I assured her that I believed every word of her story.[/en][cn]陌生的女士说完她的故事，我们很快就分道扬镳了，临别前我告诉她，我对她的故事深信不疑。[/cn] [en]That's why I always ask people to share their miracles.[/en][cn]这故事就是为什么，我经常请人们分享他们的故事。[/cn] [en]Each real story makes my day.[/en][cn]每个故事都让我的一天充满了正能量。[/cn]   （翻译：小木）

想要第三层楼，不要第一、第二层。”[/cn] [en]The architect asked, "But without the first and second stories, how can I build the third story?"[/en] [cn]建筑师说：“但没有第一、第二层，何来第三层呢？”[/cn] [en]Shaking his head, he packed up his things, and left.[/en] [cn]建筑师于是就摇了摇头，收拾东西离语学习是一个非常枯燥的过程，适时地阅读英语故事可提供大家的的英语水平，同时也能增加对英语开了。[/cn] [en]This idiom indicates an unrealistic or impractical plan or theory.[/en] [cn]这个成语现在比喻不现实或者不可行的计划或者理论等。[/cn] 词汇学习： architect [ˈɑːkɪˌtɛkt]创造者；建筑师，设计师 indicates[ˈɪndɪˌkeɪt]指示；象征；暗示…的可能性 好了，以上就是关于“​英语谚语故事：空中楼阁”的介绍，不知道大家是否喜欢。故事有些短，大家不妨试着讲出来，一方面可以​训练自己的口语表达能力，另一方面可以掌握一些英语表达，小编在末尾附上了词汇学习，帮助大家理解，最后，希望以上的内容能给大家的英语学习有所帮助。

​英语学习是一个非常枯燥的过程，适时地阅读英语故事可提供大家的的英语水平，同时也能增加对英语的学习兴趣，下面小编为大家介绍一些非常有趣的又能学到知识的英语谚语故事：树与斧头，供家长和孩子学习参考。 The Trees and the Ax Once upon a time a man came into a forest.He said to the trees,“Will you give me a piece of hard wood ” The tree said,“Yes,we'll give you a good price of hard wood.” He was very glad to get a good piece of wood.He hurried home with it.At once he made a new handle of his ax. Then he went to the forest again and began to cut down all the best trees in the forest. The trees were very sad.They said to one another,“We suffer for our own foolishness.” 词汇学习： ax [æks]斧头，削减；解雇 Once upon a time很久很久以前，曾经，从前 came into进入,得来 forest [ˈfɒrɪst]森林；一丛 a piece of一张，一片 hard wood硬材, 阔叶树材 cut down砍到，减少 好了，以上就是关于“​英语谚语故事：树与斧头”的介绍，不知道大家是否喜欢。故事不是很长，大家不妨试着讲出来，一方面可以​训练自己的口语表达能力，另一方面可以掌握一些英语表达，小编在末尾附上了词汇学习，帮助大家理解，最后，希望以上的内容能给大家的英语学习有所帮助。

​英语学习是一个非常枯燥的过程，适时地阅读英语故事可提供大家的的英语水平，同时也能增加对英语的学习兴趣，下面小编为大家介绍一些非常有趣的又能学到知识的英语谚语故事：牧童和狼，供家长和孩子学习参考。 The shepherd boy and the wolf Once there was a boy who lived on a farm.Every day he had to take his father’s sheep to a hill.One day he tried to play a trick on the other people.He said to himself.I will call “.” then everyone come to help me. It will be fun when they find out there is no wolf after all.So he cried:“wolf .wolf.” and everyone ran to help him.When they came he just said:“there is no wolf.It was only a joke.” He did this three times.Then one day a wolf really came.“Help!Help!The wolf is here.” called the boy. But everyone said:“No,you know that there is no wolf.He is just calling us for fun.There is no danger.” So they did not go to help the boy.The wolf killed all the sheep then. 词汇学习： trick [trɪk] 特技的；欺诈的,诡计；骗局；恶作剧 wolf[wʊlf]狼 danger危险；威胁 好了，以上就是关于“​英语谚语故事：牧童和狼”的介绍，不知道大家是否喜欢。故事有些短，大家不妨试着讲出来，一方面可以​训练自己的口语表达能力，另一方面可以掌握一些英语表达，小编在末尾附上了词汇学习，帮助大家理解，最后，希望以上的内容能给大家的英语学习有所帮助。

乔治是一只小猴子。他住在大森林里。他喜欢在树上跳来跳去，爬上爬下。他整天都乐呵呵的。但是他有个毛病，就是太好奇。在它身上发生了哪些有趣的故事呢，下面小编为大家介绍一些非常有趣的又能学到知识的英语谚语故事：可怜的乔治，供家长和孩子学习参考。 George is a little monkey. He lives in a deep forest. He likes jumping and climbing trees. He is happy every day. But he has a shortcoming. He is curious. One day an old man goes by the forest. He carries a lot of straw hats. George sees the man, and the man sees George, too. The man says to himself, “What a lovely monkey! I will catch him. I will take him home.” The man sits down and thinks over. George sees and also sits down. The man has an idea. He puts a hat on his head, and puts other hats on the ground. Then he pretends to sleep. George is curious and looks at the hats. “I will be nice if I put a hat on my head.” George thinks. Then he climbs down from the tree, picks up a hat and puts it on. The hat is too big, and covers George’s eyes. George can’t see. And the man gets up at once, rushes out and catches him quickly. Poor George! 词汇学习： shortcoming [ˈʃɔːtˌkʌmɪŋ]缺点，短处 climb down 爬下；让步 好了，以上就是关于“​英语谚语故事：可怜的乔治”的介绍，不知道大家是否喜欢。故事有些短，大家不妨试着讲出来，一方面可以​训练自己的口语表达能力，另一方面可以掌握一些英语表达，小编在末尾附上了词汇学习，帮助大家理解，最后，希望以上的内容能给大家的英语学习有所帮助。

​英语学习是一个非常枯燥的过程，适时地阅读英语故事可提供大家的的英语水平，同时也能增加对英语的学习兴趣，下面小编为大家介绍一些非常有趣的又能学到知识的英语谚语故事：猫和老鼠，供家长和孩子学习参考。 ​There were many mice in a house. The man of the house got a cat. The cat killed many of the mice. Then the oldest mouse said, " All mice must come to my hole tonight, and we will think what we can do about this cat." All the mice came. Many mice spoke, but none knew what to do. At last a young mouse stood up and said, "We must put a bell on the cat. Then, when the cat comes near, we shall hear the bell and run away and hide. So the cat will not catch any more mice." Then the old mouse asked, " Who will put the bell on the cat?" No mouse answered. He waited, but still no one answered. At last he said, "It is not hard to say things; but it is harder to do them." 词汇学习： mice[maɪs]鼠（mice是 mouse的名词复数） tonight[təˈnaɪt]在今晚，今晚 stood up 站起来,经久耐用 好了，以上就是关于“​英语谚语故事：猫和老鼠”的介绍，不知道大家是否喜欢。故事有些短，大家不妨试着讲出来，一方面可以​训练自己的口语表达能力，另一方面可以掌握一些英语表达，小编在末尾附上了词汇学习，帮助大家理解，最后，希望以上的内容能给大家的英语学习有所帮助。

​英语学习是一个非常枯燥的过程，适时地阅读英语故事可提供大家的的英语水平，同时也能增加对英语的学习兴趣，下面小编为大家介绍一些非常有趣的又能学到知识的英语谚语故事：丑小鸭，供家长和孩子学习参考。 It is spring again ,the ugly ducking is bigger can fly higher and swim faster . There is a beautiful river and some beautiful birds there . He think:”I want to go to them,but they will hate me .” One bird says :”be ,a new ,and join us “ The ugly ducking is surprised,he is not a duck,he is a swan.He goes and join the happily swims with them. 词汇学习： ugly [ˈʌɡlɪ]丑陋的；难看的；令人困窘的；令人不愉快的 duck鸭，母鸭；鸭肉 join[dʒɔɪn]连接，接合，会合，交汇；加入，参加 surprise[səˈpraɪz]惊奇，诧异；突然袭击 swan[swɒn]天鹅 spring[sprɪŋ]春天 again[əˈɡɛn] 再一次；同样；然而 swim[swɪm]游泳，漂浮 faster[ˈfɑːstə]更快的*（faster是 fast的比较级） 好了，以上就是关于“​英语谚语故事：丑小鸭”的介绍，不知道大家是否喜欢。故事有些短，大家不妨试着讲出来，一方面可以​训练自己的口语表达能力，另一方面可以掌握一些英语表达，小编在末尾附上了词汇学习，帮助大家理解，最后，希望以上的内容能给大家的英语学习有所帮助。

今天的英语谚语故事

今天给同学们介绍两篇英语童话小故事，很幽默，很适合小朋友或者是英语初学者阅读哦~袋鼠和笼子的故事，不知道有没有同学看过，有点像我们古代的亡羊补牢。