翻译改变原文表达语序.不会影明对原文内容的理解. 　　例:即使在我们关掉床头灯甜甜地进入梦乡时，电仍然为我们工作:开动电冰箱，把水加热或使室内空调机继续运转。 　　Even when we tum off the bedside lamp and are fast asleep, electricity is working for us, driving our refrigerators,heating our water,or keeping our rooms air-conditioned. 　　在句子中.句子前半部分是一个让步状语从句,后半句的"开动"，"加热"，"使……运转"都是"电在为我们工作"的具体内容。因而在译文中，译者将这三个并行动作处理成了V-ing形式。 　　补充说明working的内容。译文按照原句的语序完全传达了原文的意思.采用顺序法翻译，达到了“精确，通顺”的目的 　　六、逆序法 　　逆序法根据目标语使用者表达习惯与目标语读者的认知能力，按原文语序反向翻译.以便更好地传达原文的内容。 　　例:他经常做礼拜的时候.总坐在固定的座位上.可是那天他们发现他不

会写一个单词，你可以用同义词或短语代替，或者用一种简单的方式来表达，以避免拼写错误。 　　4、翻译后应再顺一遍，看看有没有单词拼写、词汇量少等书面问题，还要注意时态的变化和固定搭配，不要有语法错误。 　　5、在平时的练习中可以经常比较自己的翻译和答案，把翻译好的单词、亮点短语都抄在笔记本上，每隔1-2天，再翻译一次，最好能贴近参考译文。 　　6、通常可以积累一些翻译的话题，可以从中国文化、经济、历史等方面入手，积累相关话题的词汇，以备不时之需。也可以从阅读题中积累表达方式，把阅读题中的长难句、亮点词语，用在翻译和作文中。 　　7、做英语翻译时，要翻译好长句，有的同学在考试时，看到长句就会糊涂，不六级翻译时，要翻译知道该怎么办。在解决长句的翻译时，先找出主句的结构，翻译好主干后，再翻译修饰语，最后将修饰语按照正确的语法顺序组合在一起。 　　8、注意时态和固定搭配的变化。这些细节性问题更是提分的关键，一定要选择正确的时态，并用时态来修饰be动词、动词过去式、过去分词、进行时等。还有固定搭配的使用，注意介词的正确使用，在固定搭配中，是提分的重点。 　　以上就是小编为大家分享的“英语四六级中六级翻译题型有哪些技巧”，希望可以给大家在学习英语过程中带来帮助，如果需要了解更多的四六级英语学习资讯，可以登录沪江六级翻译时，要翻译好长句，有的同学在考试时，看到长句就会糊涂，不知道该怎么办。下面是小编给大家分享的几个六级翻译技巧，大家可以作为参考。 　　1、首先要理解题目的意思，分析句子结构，不要根据自己的联想多想，也不要漏掉某个句子的翻译。 　　2、在翻译每一个句子时，主语要在句子中找出来，学会拆分句子，灵活运用词语和短语，一定要先翻译主干，不要逐句翻译，要懂得灵活运用语法，如虚拟语气、被动语态、倒装结构等，如果不确定语法结构是否正确，千万不要炫技能，用最保守的简单句就行了。 　　3、学会灵活地替换词语。如果你不会写一个单词，你可以用同义词或短语代替，或者用一种简单的方式来表达，以避免拼写错误。 　　4、翻译后应再顺一遍，看看有没有单词拼写、词汇量少等书面问题，还要注意时态的变化和固定搭配，不要有语法错误。 　　5、在平时的练习中可以经常比较自己的翻译和答案，把翻译好的单词、亮点短语都抄在笔记本上，每隔1-2天，再翻译一次，最好能贴近参考译文。 　　6、通常可以积累一些翻译的话题，可以从中国文化、经济、历史等方面入手，积累相关话题的词汇，以备不时之需。也可以从阅读题中积累表达方式，把阅读题中的长难句、亮点词语，用在翻译和作文中。 　　7、做英语翻译时，要翻译好长句，有的同学在考试时，看到长句就会糊涂，不知道该怎么办。在解决长句的翻译时，先找出主句的结构，翻译好主干后，再翻译修饰语，最后将修饰语按照正确的语法顺序组合在一起。 　　8、注意时态和固定搭配的变化。这些细节性问题更是提分的关键，一定要选择正确的时态，并用时态来修饰be动词、动词过去式、过去分词、进行时等。还有固定搭配的使用，注意介词的正确使用，在固定搭配中，是提分的重点。 　　以上就是小编为大家分享的“英语四六级中六级网。

六级翻译形式是汉译构乱了，差了一点没有翻译，于是整段整段的划掉，理不清思路。如果你也有这种情况，提醒你一定要注意遇到长句时别急着下笔，先划出句子主干翻译主干，再翻译修饰部分，最后整合理顺。 例：长江流经不同的生态系统，是诸多濒危物种的栖息地，灌溉了中国五分之一的土地。这句的主干是长江___是____栖息地，灌溉_____土地(并列)。我们先来翻译句子的主干部分: The Yangtze River is the habitat and has irrigated the land.然后再翻译修饰部分。(如果修饰过长也先翻译主干部分) 修饰1：流经不同的生态系统 travel across different kinds of ecosystems 修饰2：诸多濒危物种: numerous

级和六级是大学生可以死通过自学拿到这两个证，而六级考试的难度要比四级难，怎么样过英语六级

能将后面简单的题放过，失去轻松拿分的机会，这就得不偿失了。 　　做好标记，提示自己 　　在按顺序答题的过程中，一定会遇到一些难以决定的答案，这时候就要用铅笔在试卷上把自己的疑惑标记出来，重点画出来，然后跳过，做后面稍微简单一点的问题。后面解决好以后，就可以回过头来根据自己的标记继续解决这个问题，避免重新审题，重新思考的过程，节省时间。 　　阅读理解不要耗费太多时间 　　阅读理解是英语6级考试中比较难且分值较大的部分，因此很多学生都会在阅读理解中纠结老半天，最后不但题目没做出来，还影响了后面完形填空等题六级考试。其中六级目的作答时间，造成不必要的失分。所以，阅读理解中，如果是比较难的问题，大可以放下，并在文中把涉及的部分标记出来，然后做其他的。等到其他题目都做完了，有剩余时间的时候，在回过头来做标记出来的难题。 　　留够填涂答题卡的时间 　　有一些学生习惯一边答题一边涂答题卡，这个习惯其实并不好，最好的还是答题完以后统一填涂。因此，在答题分配时间的时候，一定要给自己填涂答题卡留够充足的时间，否则就会造成答题卡没有填完就收答题卡，导致最终成绩少了一部分的分数，影响最终的总成绩，这是最不划算的。 　　以上就是为大家整理的英语六级答题技巧，希望能够对大家有所帮助。六级考试比四级要难，对考生的要求也比较高，这就要求大家掌握好的答题技巧，这样在考试的时候才会从容，才会取得好六级难住了很多人的脚步。今天我们就为大家整理了英语六级答题技巧，希望能够对大家的六级考试有所帮助。 　　硬件工具一定要准备妥当 　　在英语6级考试中，会用到2B铅笔、橡皮、中性笔、铅笔刀、时间表、收音机、准考证、电池等必备工具。在考试前一天，一定要将这些东西准备好，并且检查好硬件设备的完整性和可用性，避免在考场上出现意外。 　　一些学习好的同学，就是因为在考场上出现了相关的问题，比如耳机用不了、收音机没电了等，导致考试无法正常进行，或者影响了考试的状态，最终无法取得满意的成绩。 　　认真填涂答题卡和试卷 　　英语6级考试过程中，答题卡和试卷有很多地方是需要自己填涂相关信息的，而且答题卡和试卷上的考号一定要能对得上，试卷条码也要粘贴到对应的位置。否则最终即便试卷成绩很不错，也无法计算到你的头上，毕竟试卷归属出现争议。而且，答题卡和试卷如果出现规定以外的填涂，都会取消考生的成绩。 　　管好自己，不要多生事端 　　在考试的过程中，有可能你身边的同学出现了什么意外的情况，比如忘带什么东西了、和监考老师发生口角了等等，你都不要去理睬，只要没有主动找上你。管好自己，认真做自己的试题，做到心远地自偏就好。 　　把握时间，避免时间的偏移 　　试卷中的每一部分都有其固定的作答时间，如果你把这一部分的时间用到了另一部分上，那么另一部分可能就无法正常完成答题。比如听力和作文就在一张答题卡上，如果你作文的时间占用了听力的时间，就有可能影响听力答题，最后得不偿失。 　　临场应试，避免较真 　　有很多成绩还不错的学生都会养成一种较真的习惯，遇到难题就非要解决了，否则可以不吃饭睡觉。这样的习惯如果是在平时的学习和复习中当然好，但如果是在考试中，那就不好了。毕竟考试的时间是有限的，如果你纠结于一道题，就有可能将后面简单的题放过，失去轻松拿分的机会，这就得不偿失了。 　　做好标记，提示自己 　　在按顺序答题的过程中，一定会遇到一些难以决定的答案，这时候就要用铅笔在试卷上把自己的疑惑标记出来，重点画出来，然后跳过，做后面稍微简单一点的问题。后面解决好以后，就可以回过头来根据自己的标记继续解决这个问题，避免重新审题，重新思考的过程，节省时间。 　　阅读理解不要耗费太多时间 　　阅读理解是英语6级考试中比较难且分值较大的部分，因此很多学生都会在阅读理解中纠结老半天，最后不但题目没做出来，还影响了后面完形填空等题目的作答时间，造成不必要的失分。所以，阅读理解中，如果是比较难的问题，大可以放下，并在文中把涉及的部分标记出来，然后做其他的。等到其他题目都做完了，有剩余时间的时候，在回过头来做标记出来的难题。 　　留够填涂答题卡的时间 　　有一些学生习惯一边答题一边涂答题卡，这个习惯其实并不好，最好的还是答题完以后统一填涂。因此，在答题分配时间的时候，一定要给自己填涂答题卡留够充足的时间，否则就会造成答题卡没有填完就收答题卡，导致最终成绩少了一部分的分数，影响最终的总成绩，这是最不划算的。 　　以上就是为大家整理的英语六级答题技巧，希望能够对大家有所帮助。六级的成绩。

六级只有一个多月的时间了，大家准备的如何？很多同学表示自己在备考时能备考关于六级

六级考试近在眼前。听说你们翻译还不会写？？今天的文章拯救你！！！ 声明：本文为沪江英语四六级

改变四级和六级原始的意思上,对词汇的词性进行恰当的词性转换,使整篇文章的翻译在表达上更加流畅自然。 　　例如：Her book impressed us deeply. 在这里，impressed充当了句子中谓语动词的成分，但是同学们在翻译的时候一般却翻六级译为“她的书给我们留下了而很深的印象”，谓语动词变成了“留下”。因此，在做翻译题的时候，朋友们应该根据情况适当的改变词性，使译文更加流畅。 　　三、语音和语序的转换 　　除了上述两种情况下,学生在实战中也会出现各种各样的情况需要随机处理,如主动和被动语态之间的转换,因为中国更高的频率是主动语态,和英语被动语态的频率较高，同学们要根据具体情况来随时变换语态。 　　此外，英语和汉语在表达顺序上存在着不可避免的巨大差异，所以小编建议学生在翻译时要注意随时调整翻译顺序。 　　以上就是为大家介绍的四六级英语翻译考试技巧，大家都掌握了吗?这些技巧都是在学习中总结出来的，希望大家可以有效六级掌握。

有的词类，使译文符合英语语法的要求。增补的词多为冠词(英语所特有)、代词或名词(充当句子的主语、宾语、定语等成分)、连词和介词等。 农业社会的人比工业社会的人享受差得多，因此欲望也小得多。 People in the agriculture society enjoyed far less than people in the industry society, thus their desires are far less either.(根据语法需要加入介词in，英语句子为：在农业社会的人比在工业社会的人享受差得多，因此欲望也小得多。) (2)意思表达需要 这是黄河摊上的一幕。 This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.(根据意思表达加入了taking place，英语句子为：这是黄河滩上发生的一幕。) (3)文化背景解释的需要 中西文化差异的存在使得英语和汉语包含着许多文化色彩浓厚且六级考试中的翻译部分可能大家没有那么关注，但如果你做不好的话还是很容易丢分的。今天给大家提供翻译技巧不易为译文读者所理解的词语。在翻译过程中需要使用增词译法把相关文化背景知识翻译出来。 三个臭皮匠，胜过诸葛亮。 The wit of three cobblers combined surpasses that of Zhu Geliang, the master mind.(根据文化背景解释的需要，在英语句子中加入了the master mind，指出这是古人智慧的结果。) 四六级翻译中经常考到一些谚语的翻译，比如曾经也考查过的巧妇难为无米之炊，Even a clever housewife cannot cook a meal without rice. 这就说明一些大家耳熟能详的谚语也会在翻译中成为大家的绊脚石，因此大家除了要关注一些翻译的技巧之外，对于谚语也应该有六级所掌握。

2024年12月英语六级考试将在12月14日下午举行，大家在考前要抓紧时间认真复习哦。为了帮助同学们更好地备考六级，@沪江英语四六级微信公众号整六级理了2024年12月英语六级翻译预测：众筹，供同学们练习。 2024年12月英语六级翻译预测：众筹 众筹指大量个人为一个新公司在线提供小额起始资金的过程。在中国经济放缓的情况下,在线众筹已成为中国资金短缺的小公司和创业公司的筹款新渠道。最近,中国的在线众筹平台数量激增。众筹平台的快速增长引起了中国证券监管机构(China’s securities regulator)的关注。监管机构强调,通过众筹平台筹集的资金必须少量,流程应公开。有些分析师认为