傲慢与偏见第四章-沪江英语

傲慢与偏见:Chapter 15(2/2)

得很投机的时候，忽然听到一阵得得的马蹄声，只见达西和彬格莱骑着马从街上过来。彬格莱说他正要赶到浪博恩去拜访她。达西正打算把眼睛从伊丽莎白身上移开，这时突然看到了那个陌生人。只见他们两人面面相觑，大惊失色，伊丽莎白看到这个邂逅相遇的场合，觉得很是惊奇。两个人都变了脸色，一个惨白，一个通红，过了一会儿，韦翰先生按了按帽子，达西先生勉强回了一下礼。这是什么意思呢？既叫人无从想象，又叫人不能不想去打听一下。又过了一会儿，彬格莱先生若无其事地跟傲慢与偏见她们告别了，骑着马跟他朋友径自走了。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2012-02-17

傲慢与偏见名著沪江听写酷文章读书学习笔记简奥斯汀傲慢与偏见小说下载

傲慢与偏见:Chapter 8(1/2)

消遣遣。彬格莱小姐说：“伊丽莎•班纳特小姐瞧不起玩牌，她是个了不起的读书人，对别的事都不感到乐趣。” 伊丽莎白嚷道：“这样的夸奖我不敢当，这样的责备我也不敢当，我并不是什么了不起的读书人，很多东西我都感到乐趣。” 彬格莱先生说：“我断定乐意照料你自己的姐姐，但愿她快些复元，那你就会更加快活了。” 伊丽莎白从心底里感激他，然后走到一张放了几本书的桌子跟前。他立刻要另外拿些书来给她……把他书房里所傲慢与偏见有的书都拿来。彬格莱小姐说：“我很奇怪，爸爸怎么只遣留下来了这么几本书。……达西先生，你在彭伯里的那个藏书室真是好极了！” 达西说：“那有什么稀奇。那是好几代的成绩啊。” “你自己又添置了不少书，只看见你老是在买书。” “我有现在这样的日子过，自然不好意思疏忽家里的藏书室。” 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2012-01-29

傲慢与偏见名著沪江听写酷文章读书学习笔记简奥斯汀傲慢与偏见小说下载

傲慢与偏见:Chapter 16(2/5)

显得温雅殷勤。 “我承认我是少不了社交生活的。我是个失意的人。精神上受不了孤寂。我本来不打算过行伍生活，可是由于环境所迫，现在也只好去参加军队了。我本应该做牧师的，家里的意思本来也是要培养我做牧师；要是我博得了我们刚刚谈到的这位先生的喜欢，说不定我现在也有一份很可观的牧师俸禄呢。” “是吗？” “怎么会不是！老达西先生遗嘱上说明，牧师职位一有了最好的空缺就给我。他是我的教父，非常疼爱我。他待我的好意，我真傲慢与偏见无法形容。他要使我衣食丰裕，而且他自以为已经做到了这一点，可是等到牧师职位有了空缺的时候，却落到别人名下去了。” 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2012-02-19

傲慢与偏见名著沪江听写酷文章读书学习笔记简奥斯汀傲慢与偏见小说下载

傲慢与偏见:Chapter 14(2/2)

如我有一天跟咖苔琳夫人所说的，这实在使得英国的宫庭里损失了一件最明媚的装璜。她老人家对我这种说法很是满意；你们可以想象得到，在任何场合下，我都乐于说几句巧妙的恭维话，叫一般太太小姐们听得高兴。我跟咖苔琳夫人说过好多次，她的美丽的小姐是一位天生的公爵夫人，将来不管嫁给哪一位公爵姑爷，不论那位姑爷地位有多高，非但不会增加小姐的体面，反而要让小姐来为他争光。这些话都叫她老人家听得高兴极了，我总觉得我应该在这方面特别留意。” 班纳特先生说：“你既然有这种才能，能够非常巧妙地捧人家的场，这对于你自己也会有好处。我是否可以请教你一下，你这种讨人喜欢的奉承话，是临时想起来的呢，还是老早想好了的？” “有时候我也自己跟自己打趣，预先想好一些很好的小恭维话，平常有机会就拿来应用，不过临说的时候，总是要装出是自然流露出来的。” 班纳特先生果然料想得完全正确，他这位表侄确傲慢与偏见实象他所想象的那样荒谬。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2012-02-14

傲慢与偏见名著沪江听写酷文章读书学习笔记简奥斯汀傲慢与偏见小说下载

傲慢与偏见:Chapter 3(2/2)

见了他，他才收回自己的目光，冷冷的说：“她还可以，但还没有漂亮到打动我的心。” 达西走开了，伊丽莎白依旧坐在那里，对达西先生委实没有甚傲慢与偏见好感。不过她却满有兴致地把这段偷听到的话去讲给她的朋友听，因为她的个性活泼调皮，遇到任何可笑的事情都会感到兴趣。班府上全家上这一个晚上大致都过得很高兴。母女们高高兴兴地回到她们所住的浪搏恩村（她们算是这个村子里的旺族）。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2012-01-17

傲慢与偏见名著沪江听写酷文章读书学习笔记简奥斯汀傲慢与偏见小说下载

傲慢与偏见:Chapter 2

新来谈谈彬格莱先生。” “我就讨厌谈彬格莱先生，”他的太太嚷起来了。 “遗憾得很，你竟会跟我说这种话；你怎么不早说呢？要是今天上午听到你这样说，那我当然不傲慢与偏见会去拜访他啦。这真叫不凑巧。现在既然拜访也拜访过了，我们今后就少不了要结交这个朋友。” 果然不出他所料，娘儿们一听此说，一个个都大这惊异，尤其是班纳特太太，比谁都惊异得厉害。 “你真是个好心肠的人，我的好老爷！我早就知道你终究会给我说服的。你既然疼爱自己的女儿，当然就不会把这样一个朋友不放在心上。我真太高兴了！” 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2012-01-15

傲慢与偏见名著沪江听写酷文章读书学习笔记简奥斯汀傲慢与偏见小说下载

傲慢与偏见:Chapter 6(1/4)

傲慢与偏见

2012-01-21

傲慢与偏见名著沪江听写酷文章读书学习笔记简奥斯汀傲慢与偏见小说下载

【高中读物精讲】英汉双语版《傲慢与偏见》第十二章节选

was determined to make no effort at conversation with a woman who was being more than usually rude and [w]disagreeable[/w]. [/en][cn]她们穿过大厅时，凯瑟琳夫人打开各个房间的门，往里看，称这些房间还算可以。她们沉默不语地走进花园。伊丽莎白觉得这个女人比往常更无礼傲慢，令人讨厌，于是拿定主意，不先开口跟她说话。[/cn] 解析：declare 宣布、声明、发表意见 eg: The governor declared a state of emergency. 州长宣布进入紧急状态。 make efforts 努力、作出努力 eg: Only if we make efforts, we will obtain the happiness. 只要我们努力，一定能活得幸福。

2013-08-14

高中读物精讲傲慢与偏见傲慢双语版高中课外精华文章傲慢与偏见精讲读书学习笔记简奥斯汀

傲慢与偏见:Chapter 16(1/5)

年有一万镑的净收入。说起这方面，谁也没有我知道得确实，因为我从小就和他家里有特傲慢与偏见别的关系。” 伊丽莎白不禁显出诧异的神气。 “班纳特小姐，你昨天也许看到我们见面时那种冷冰冰的样子了吧，难怪你听了我的话会觉得诧异。你同达西先生很熟吗？” “我也只希望跟他这么熟就够了，”伊丽莎白冒火地叫道。“哈福德郡根本就没有人喜欢他。他那副傲慢的气派，哪一个见了都讨厌。你绝不会听到人家说他一句好话。” 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2012-02-18

傲慢与偏见名著沪江听写酷文章读书学习笔记简奥斯汀傲慢与偏见小说下载

傲慢与偏见:Chapter 14(1/2)

身价地位的人，能够象咖苔琳夫人那样的有德行，那样的亲切谦和。多少人都认为咖苔琳夫人为人骄傲，可是他只觉得亲切。多蒙她体恤下情，曾经亲自劝他及早结婚，只要他能够谨慎选择对象。她还到他的寒舍去拜访过一次，对于他住宅所有经过他整修过的地方都十分赞成。 “你说她是个寡妇吗，先生？”班纳特太太说，“她傲慢与偏见还有家属吗？” “她只有一个女儿也就是罗新斯的继承人，将来可以继承到非常大的一笔遗产呢。” “嗳呀，”班纳特太太听得叫了起来，一面又摇了摇头。“那么，她比多少姑娘们都有福气。她是怎样的一位小姐？长得漂亮吗？” 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2012-02-12

傲慢与偏见名著沪江听写酷文章读书学习笔记简奥斯汀傲慢与偏见小说下载