傲慢与偏见第一章-沪江英语

傲慢与偏见:Chapter 10(3/3)

得下三个人并排走。达西先生觉得她们太冒味了，便说道： “这条路太窄，不能让我们大家一块儿并排走，我们不是走到大道上去吧。” 伊丽莎白本不想跟他们待在一起，一听这话，便笑嘻嘻地说： “不用啦，不用啦；你们就在这儿走傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作，大家对它一走吧。你们三个人在一起走非常好看，而且很出色。加上第四个人，画面就给弄毁了。再见。” 于是她就得意洋洋地跑开了。她一面溜达，一面想到一两天内就可以回家，觉得很高兴。吉英的病已经大为好转，当天晚上就想走出房间去玩它两个钟头。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2012-02-06

傲慢与偏见名著沪江听写酷文章读书学习笔记简奥斯汀傲慢与偏见小说下载

傲慢与偏见:Chapter 8(1/2)

消遣遣。彬格莱小姐说：“伊丽莎•班纳特小姐瞧不起玩牌，她是个了不起的读书人，对别的事都不感到乐趣。” 伊丽莎白嚷道：“这样的夸奖我不敢当，这样的责备我也不敢当，我并不是什么了不起的读书人，很多东西我都感到乐趣。” 彬格莱先生说：“我断定乐意照料你自己的姐姐，但愿她快些复元，那你就会更加快活了。” 伊丽莎白从心底里感激他，然后走到一张放了几本书的桌子跟前。他立刻要另外拿些书来给她……把他书房里所傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作，相信大家对它一有的书都拿来。彬格莱小姐说：“我很奇怪，爸爸怎么只遣留下来了这么几本书。……达西先生，你在彭伯里的那个藏书室真是好极了！” 达西说：“那有什么稀奇。那是好几代的成绩啊。” “你自己又添置了不少书，只看见你老是在买书。” “我有现在这样的日子过，自然不好意思疏忽家里的藏书室。” 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2012-01-29

傲慢与偏见名著沪江听写酷文章读书学习笔记简奥斯汀傲慢与偏见小说下载

傲慢与偏见:Chapter 15(1/2)

中了她。不过第二天早上他又变更了主张，因为他和班纳特夫人亲亲密密地谈了一刻钟的话，开头谈谈他自己那幢牧师住宅，后来自然而然地把自己的心愿招供了出来，说是要在浪博恩找一位太太，而且要在她的令嫒们中间找一位。班纳特太太亲切地微笑着，而且一再鼓励他，不过谈到他选定了吉英，她就不免要提傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作，大家对它一请他注意一下子了。她的大女儿，不得不提一提，可能很快就要订婚了。柯林斯先生只得撇开吉英不谈，改选伊丽莎白，一下子就选定了——就在班纳特太太拨火的那一刹那之间选定的。第二天，丽迪雅说要到麦里屯支走走，除了曼丽之外，姐姐们都愿意跟她同去；柯林斯先生也跟着她们一起去。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2012-02-16

傲慢与偏见名著沪江听写酷文章读书学习笔记简奥斯汀傲慢与偏见小说下载

傲慢与偏见:Chapter 5(1/2)

傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作，相信大家对它一

2012-01-19

傲慢与偏见名著沪江听写酷文章读书学习笔记简奥斯汀傲慢与偏见小说下载

傲慢与偏见:Chapter 6(3/4)

不是不愿意接住那只玉手，却不料伊丽莎白立刻把手缩了回去，好象还有些神色仓皇地对威廉爵士说： “先生，我的确一点儿也不想跳舞。你可千万别以为我是跑到这边来找舞伴的。” 达西先生非常有礼貌地要求她赏光，跟他跳一场，可是他白白要求了。伊丽莎白下定了决心就不动摇，任凭威廉爵士怎么劝说也没有用。 “伊丽莎小姐，你跳舞跳得那么高明，可是却不肯让我享享眼福，看你跳一场，这未免太说不过去了吧。再说，这位先生虽说平常并不喜欢这种娱乐，可是要他赏我们半个钟头的脸，我相信他也不会不肯的。” “达西先生未免太客傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作，相信大家对它一气了。”伊丽莎白笑着说，转身走开了。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2012-01-23

傲慢与偏见名著沪江听写酷文章读书学习笔记简奥斯汀傲慢与偏见小说下载

傲慢与偏见:Chapter 10(1/3)

到了这样的一封信，将会怎样高兴啊！” 他没有回答。 “你写信写得这样快，真是少见。” “你这话可说得不对。我写得相当慢。” “请你告诉令妹，我很想和她见见面。” “我已经遵命告诉过她了。” “请告诉令妹，就说我听到她的竖琴弹得进步了。真觉得高兴，还请你告诉她说，她寄来给我装饰桌子的那张美丽的小图案，我真喜欢极了。” “可否请你通融一下，让我把你的喜欢，延迟到下一次写信时再告诉她？这一次我可写不下这么多啦。” “噢，不要紧。正月里我就可以跟她见面。” 信写好后，达西要求彬格莱小姐和伊丽莎白小姐赏赐他一点音乐听听，彬格莱小姐便敏捷地走钢琴跟前，先客气了一番，请伊丽莎白带头，伊丽莎白却更加客气、更加诚恳地推辞了，然后彬格莱小姐才在琴旁坐下来。赫斯脱太太替她妹妹伴唱。当她们姐妹俩演奏的时候，伊丽莎白翻阅着钢琴上的几本琴谱，只见达西先生的眼睛总是望着她。如果说，这位了不起的人这样看着她是出于爱慕之意，她可不大敢存这种奢望，不过，要是说达西是因为讨厌她所以才傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作，大家对它一望着她，那就更说不通了。她作出了这个假想之后，并没有感到痛苦，因为她根本不喜欢他，因此不稀罕他的垂青。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2012-02-04

傲慢与偏见名著沪江听写酷文章读书学习笔记简奥斯汀傲慢与偏见小说下载

傲慢与偏见:Chapter 9(2/4)

里来胡闹。” “我以前倒不知道你是个研究人的性格的专家。”彬格莱马上接下去说，“那一定是一门很有趣的学问吧。” “不错；可是最有趣味的还是研究复杂的性格。至少这样的性格有研究的价值。” 达西说：“一般说来，乡下人可以作为这种研究对象的就很少。因为在乡下，你四周围的人都是非常不傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作，大家对它一开通、非常单调。” “可是人们本身的变动很多，他们身上永远有新的东西值得你去注意。” 班纳特太太听到刚刚达西以那样一种口气提到乡下，不禁颇为生气，便连忙嚷道：“这才说得对呀，告诉你吧，乡下可供研究的对象并不比城里少。” 大家都吃了一惊。达西朝她望了一会儿便静悄悄地走开了。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2012-02-01

傲慢与偏见名著沪江听写酷文章读书学习笔记简奥斯汀傲慢与偏见小说下载

【经典名著阅读】《傲慢与偏见》第十六章

][cn]“老实说，除了在尼日斐花以外，我到附近任何人家去都会这样说。哈福德郡根本就没有人喜欢他。他那副傲慢的气派，哪一个见了都讨厌。你绝不会听到人家说他一句好话。”[/cn] [en]"I cannot pretend to be sorry," said Wickham, after a short interruption, "that he or that any man should not be estimated beyond their deserts; but with him I believe it does not often happen. The world

2011-05-29

傲慢与偏见简奥斯汀经典名著名著双语品读傲慢与偏见双语读书学习笔记经典名著下载

【经典名著阅读】《傲慢与偏见》第五十九章（下）

要你真正喜欢他，这也无关紧要。”[/cn] [en]"I do, I do like him," she replied, with tears in her eyes, "I love him. Indeed he has no [w]improper[/w] pride. He is perfectly [w]amiable[/w]. You do not know what he really is; then pray do not pain me by speaking of him in such terms."[/en][cn]女儿含泪回答道：“我实在喜欢他，我爱他。他并不是傲慢得

2011-07-27

傲慢与偏见简奥斯汀经典名著双语品读傲慢与偏见双语读书学习笔记

【经典名著阅读】《傲慢与偏见》第五十五章（下）

friend; for, though Jane had the most generous and forgiving heart in the world, she knew it was a circumstance which must [w]prejudice[/w] her against him.[/en][cn]吉英听了这话，自然又赞美起他的虚心来，赞美他虽然具有了许多优美的品质，可并不自以为了不起。伊丽莎白高兴的是，彬格莱并没有把他朋友阻挡这件事的经过泄露出来，因为吉英虽然宽宏大量，不记仇隙，可是这件事如果让她知道了，她一定会对达西有成见。[/cn] [en]"I am

2011-07-20

傲慢与偏见简奥斯汀经典名著双语品读傲慢与偏见双语读书学习笔记