专八考试翻译-沪江英语

专八考试要多久

专八作为含金量比较高的英语类考试，备受专业人士的喜爱，但是在面对专业八级的时候，很多人都不能够备考充足，这就导致考试称为“英语专业八级口语与口译考试”，合格后颁发“英语专业八级口语与口译证书”，但是口试的知名度不够，参加人数也不多，很多英语专业考生都不知道还有专八口试考试。　　时间是每年3月上旬，对象是英语及相关专业大四学生。非英语及相关专业与非在校生无法参加考试。考试及格者由高等院校外语专业教学指导委员会颁发成绩单。成绩分三级：60-69分是合格;70-79分是良好;80分及以上是优秀。考试合格后颁发的证书终身有效。从2003年起，考试不合格能够补考一次。补考合格后只颁发合格证书。　　以上就是为大家整理的英语专业八级考试时间持续多久的相关内容，希望能够对大家有所帮助。了解了考试时间，大家在备考的时候才能够提高做题速度，掌握好的技巧，这样提高起来才会比较快。

2021-03-16

专八考多久专八考试英语精华

英语专八考试时政短语

时事政治一直是英语专八考试中的高频考点，在翻译与写作题常常能见到它们的身影，而其中一些专业性较强的固定短语，则需要考生提前进行积累，这样在考试时碰到才不会慌乱，也能帮助我们精准得分。 military option军事解决途径动用武力 escalating tension 逐步升级的局势 military coupe 军事政变 forced from office被赶下台 step down / aside下台 on the brink of war 处于战争边缘 heavy fighting激战 genocide 种族灭绝 relief effort 救济工作 humanitarian

2023-05-16

专八考多久英语专八考试英语精华

官方！24年专八考试时间&全真考试流程

1-10题）。 ✅ 听力结束后，第一次收答题卡1。（二）正式考试 8:55-9:40 阅读 45min A部分：选择题（第11-24题） B部分：简答题（第25-32题）该部分答案写在答题卡2上（第八级考试11-32题）。 ✅ 第二次收答题卡2；发答题卡3（改错和翻译）（三）正式考试 9:40-9:55 改错15min 10道题该部分答案写在答题卡3上（第1-10题）（四）正式考试 9:55-10:15 翻译汉译英20min 该部分答案写在答题卡3上。 ✅ 第三次收答题卡3（改错和翻译）;发答题卡4（作文）（五）正式考试 10:15-11:00 作文45min 该部分答案写在答题卡4上。 ✅ 收第四次答题卡4（作文）和试卷，即最后一次收卷 11:00 考试结束

2023-12-19

英语专四专八专八题型分值考试热门专八考试时间英语专八考试专八考试流程

英语专八考试答题技巧

多占70～80分钟(即17～20分钟一篇)，其余时间还要写作文、做翻译、英语知识运用等。 1. 跳跃式阅读。跳读所要跳过的内容自然是和文章中心没有太多联系的内容。如对某一专家身份头衔的说明，这类文字内容与文章中心虽不相关，但经常在文中出现，这些内容事实上会增加信息的复杂程度，干扰考生思路，而题目中不会考察。 2. 扫描式阅读。扫描阅读与跳读的内容相比，与文章联系更紧密，但一般不是考试重点，我们只专八的难度比较大，大家在备考专八的时候要注意提升英语能力，掌握答题技巧。今天我们为大家整理了英语专八考试需有大致的印象。这类内容一般由用来说明中心的论据构成。当段落中心已经明确时，我们可以对说明中心的具体论据实行快速扫描。以上就是为大家整理的英语专八考试答题技巧，希望能够对大家有所帮助。专八考试虽然难度比较大，但是只要掌握了技巧，考试的时候就会轻松很多。

2021-11-05

英语专八有多难英语专八考试英语精华

英语专八考试好考吗

按照题目要求作答。阅读理解部分，有一般阅读和快速阅读。一般阅读就和大学英语六级考试一样，阅读文章然后做后面的题。快速阅读要求考生在10分钟左右看完6到7篇文章，理解到文章主要内容之后，将文章后面的题目做出来。据以往的考试题目来看，这些题目都比较简单，不会要求考生深究文章的中心内容与思想，这部分主要是为了检测考生的快速阅读能力和抓取关键信息的能力，如果考生平时备考的时候，有特别注重这方面的训练，这类快速阅读应该是很简单的。改错部分，对比大学英语四六级考试，专八考试增加了逻辑方面的改错内容，大部分考生都说这个部分是比较难的，因为要将文章修改得逻辑清晰，语句流畅，同时还要保留文章的主要内容。翻译部分有汉译英和英译汉。备考的时候，可以多考英语专八考试，那么英语专业八级的考试看看关于翻译类的书籍，学学他人的翻译技巧。然后多练习，平时在生活中，营造一个英文环境，比如多听英文歌，多看英文电影，还可以用英文和朋友对话。写作部分要求写一篇300字左右的小短文，短文要围绕中心思想展开。平时备考的时候，就可以用英语写写日记，记录一下每天发生的事情，以此来锻炼自己的写作和语言组织能力。以上就是英语专八考试内容的分享，希望可以给大家备考带来帮助。如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡

2024-03-04

英语专业八级什么时候考英语专八考试英语精华

专八考试都考什么？什么时候报名？

11-32题）。第二次收卷，收答题卡2。发答题卡3（改错和翻译），要求考生填好个人信息。（三）正式考试 9:40-9:55 改错 15min 一共 10道题。该部分答案写在答题卡3上（第1-10题）。（温馨提醒：做熟10年内真题，就会知道哪些错专八考试，专八考试的时间、考试流程跟专四有哪些区别？专八误点常考。）（四）正式考试 9:55-10:15 翻译 20min 汉译英，大约100-200个汉字。该部分答案写在答题卡3上。第三次收卷，收答题卡3（改错和翻译）。发答题卡4（作文），要求考生填好个人信息。（五）正式考试 10:15-11:00 作文 45min 该部分答案写在答题卡4上。（温馨提醒：书写要工整漂亮；建议用3-5min列提纲，然后开始写作。）第四次收卷，也是最后一次了，收答题卡4（作文）、试题。 11:00 考试结束。 05 考试成绩专八考试以60分为及格分数。成绩分为三个等级：60-69分合格；70-79分良好；80分以上优秀。成绩发放时间一般为考试当年5月至6月。专八考试成绩不在网上公布，没有统一的成绩查询入口。所在高校教务处会通知考生成绩并发放证书。专八考试机会仅有两次，而且补考分数再高也只是合格，所以侥幸心态不能有，争取一次过级才是最优解！

2021-10-28

英语专四专八专八考试英语专八英语专八考试英语专八报名时间

2017专八翻译考前准备

专八考试临近，如何才能在改革后的汉译英翻译中取得高分，如何在考理解原文信息并表达原文意思。在词汇记忆中，注意不同词汇间内涵和外延的差别、文体间的差异、词性的转换等。同时，还要注意对同义词、近义词的辨析，只有掌握它们的细微差别，才能准确理解和表达意思。还要注意一些词汇的固定搭配、俚语或成语，以及在某些特定语境或专业领域里具有特定含义的词汇。 2. 掌握一定的翻译理论和技巧虽然关于“翻译是艺术还是科学”的争论一直没有定论，但必须承认，翻译活动在一定程度上是有章可循的。所谓翻译技巧，就是一些处理语言差异的规律性办法。宋天赐主编的《英汉互译实用教程》归纳了9种常用的英汉互译技巧。这些技巧是具有开放性的，并非金科玉律，应当灵活加以运用。 3. 广泛阅读，拓宽知识面大量阅读英文原著、杂志和英文报刊有助于拓宽考生的知识领域，对翻译水平的提高有很大帮助。欣赏高质量的译作能极大地提高我们对译文的鉴赏能力。通过对经典名著及译文进行英汉对照阅读，并注意体会二者之间的互译技巧，能在无形中提高翻译水平。另外，还要多读一些国内

2017-03-07

专八 2017专八专八翻译专八翻译技巧专八提分专八复习专八冲刺专八备考

2017专八翻译应试技巧

取给阅卷老师留下良好的“第一印象”。 2. 合理处理难点在专业八级考试的翻译测试中，考生一般会碰上两类难点：一类属于无法解决的难点，例如专有名词的表述、不熟悉或无法确定的内容等，这种情况下，应做到合理回避，灵活转换，万万不可生译、硬译，否则不仅会失分，还会影响其他得分点；另外一类属于可以克服的难点，例如英汉差异较大的句式和表达方式等，考生可适当多花些时间，使自己的理解和表达更到位，因为这种难点通常是评卷中的重要得分点。 3. 注意书写工整专业八级考试的阅卷量很大，阅卷老师没有时间在一份试卷上花费过多时间。如果译文书写质量太差，让阅卷老师评阅起来很辛苦，甚至看不清，那么即使译文质量再高，也很可能被划入低劣译文的行列。因此，考生应专八考试临近，如何才能在改革后的汉译英翻译中取得高分，如何在考试尽量保持卷面整洁，避免过多的涂改乱画，字体应大小适中，使阅卷老师评阅时赏心悦目，并给阅卷老师留下良好的印象。此外，考生应注意的是，由于从2010年起，专业八级考试开始采用计算机辅助阅卷系统，也就是说，考生的答题卡被扫描到计算机上后再进行网上评阅，因此考生应使用规定的笔进行答题，务必保持书写规范、清晰。 4. 避免低级语言错误翻译部分的阅卷老师一般对语言错误非常敏感，尤其是低级语言错误，所以考生应尽量避免出现此类错误。常见的低级语言错误包括常用词的拼写错误、大小写错误、标点符号错误和基本的语法错误（如名词的单复数、时态、语态、人称等）。考生完成翻译后，应对这些方面复查一遍，尤其是译文的开头和结尾部分，以免造成不必要的失分。

2017-03-17

专八 2017专八专八翻译专八翻译技巧专八提分专八应试专八冲刺专八应考

英语专八考试的要求介绍

顾到可行性以及高级英语水平测试的特点，本考试与综合技能测试高度相结合的方法。从总体上来说，客观试题占总分的百分之四十，主观试题占总分的百分之六十。客观试题与主观试八级证书的“震慑力”比四六级高出一截，要想参加英语专八考试，首先要了解考试要求，下面是小编给大家分享的相关内容，大家可以作为参考。专业八级考试国家教委《高等学校英语专业基础阶段英语教学大纲》规定，高等学校英语专业高年级英语的教学任务是“继续打好语言基本功，进一步扩大知识面，重点应放在培养英语综合技能，充实文化知识，提高交际能力上。”同时，《大纲》也指出，“大纲的执行情况主要通过统一测试进行检查。”“测试和评分应力求尽快达到标准化和电脑化，使具有科学性、客观性和可行性”。根据《大纲》中的上述要求，英语专业八级纲规定了以下原则及考试内容：一、考试目的：本考试的目的是检查大纲执行的情况，特别是大纲所规定的八级水平所要达到的综合语言技能和交际能力，促进大纲的进一步贯彻，提高教学质量。二、考试性质与范围：本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的参照性水平考试。考试的范围包括大纲所规定的听、读、写、译四个方面的技能。由于大规模口试的条件尚不具备，所以有关说的技能暂缓测试。三、考试时间与命题：英语专业八级考试于每年3月份举行，由英语专业八级考试命题小组负责命题与实施。四、考试形式：为了较好地考核学生运用各项基本技能的能力，既照顾到科学性、客观性，又照顾到可行性以及高级英语水平测试的特点，本考试与综合技能测试高度相结合的方法。从总体上来说，客观试题占总分的百分之四十，主观试题占总分的百分之六十。客观试题与主观试题在各项试题中的具体分布见“考试内容一览表”。五、考试内容：本考试共有五个部分：听力理解、校对与改错、阅读理解、翻译、写作。五部分共分成两份试卷。试卷一(Paper One)包括前三部分;试卷二(Paper Two)包括后两部分。TEM-8考试的项目、时间、题数及比重见下表。项目时间(分钟) 题数比重 Ⅰ 听力理解 25 15 15% Gap-filling 15 10 10% Ⅱ 校对改错 15 10 10% Ⅲ 阅读理解 Ⅳ 翻译 60 2 20% Ⅴ 写作 60 1

2023-02-02

英语专八考试专四专八考试时间英语精华

2024年英语专八考试必备词汇

八级考试（TEM8）将于4月13日（周六）上午8:30开始。距离考试看待辩论对于我们如何辩论有糟糕的影响。【真题例句2】 It can have a profound effect on your brain, improving cognitive skills not related to language and even shielding against dementia (痴呆) in old age. (2014年阅读TEXT D第1段) 它可以对人的大脑产生深刻的影响，提升语言之外的其他认知能力，甚至在老年时防止痴呆症。【真题例句3】 That will have profound effects on society and politics. (2013年阅读TEXT A第2段) 这一改变对社会和政治的影响是深远持久的。【真题例句4】 Now I realize that my daily consumption choices could have an even larger effect

2024-03-06

英语专四专八英语专八考试英语专八备考英语专八词汇