• 一天10句商务口语一天10句(29)

    [en]1 Your desire [w=coincide]coincides[/w] with ours.[/en][cn]我们双方的愿望都是一致的。[/cn] [en]2 No wonder you're so experienced.[/en][cn]怪不得你这么有经验。[/cn] [en]3 Textile business has become more and more difficult since the competition grew.[/en][cn]随着竞争的加剧,纺织品贸易越来越难做了。[/cn] [en]4 Could I have your latest catalogues or something that tells me about your company?[/en][cn]可以给我一些贵公司最近的商品价格目录表或者一些有关说明资料吗?[/cn] [en]5 At what time can we work out a deal?[/en][cn]我们什么时候洽谈生意?[/cn] [en]6 I hope to conclude some business with you.[/en][cn]我希望能与贵公司建立贸易关系。[/cn] [en]7 We also hope to expand our business with you.[/en][cn]我们也希望与贵公司扩大贸易往来。[/cn] [en]8 This is our common desire.[/en][cn]这是我们的共同愿望。[/cn] [en]9 I think you probably know China has adopted a [w]flexible[/w] policy in her foreign trade.[/en][cn]我想你也许已经了解到中国在对外贸易中采一取了灵活的政策。[/cn] [en]10 I've read about it,but I'd like to know more about it.[/en][cn]我已经知道了一点儿,但我还想多了解一些。[/cn] 积少成多:一天10句商务一天10句商务口语系列>>

  • 一天10句商务口语一天10句(30)

    贵公司对此范畴做了任何研究吗?[/cn] [en]8 Yes, we have done a little. But we have just started and have nothing to show you.[/en][cn]有,我们做了一些,但是因为我们才刚起步,并没有任何资料可以提供给你们。[/cn] [en]9 If you are interested, I will prepare a list of them.[/en][cn]如果您感兴趣的话,我可以列表让你参考。[/cn] [en]10 By the way, before leaving this subject, I would like to add a few [w=comment]comments[/w].[/en][cn]在结束这个问题之前顺便一提,我希望能再提出一些看法。[/cn] 积少成多:一天10句商务一天10句商务口语系列>>

  • 一天10句商务口语一天10句(37)

    .[/en][cn]到目前为止,顾客对我们的服务质量评价甚高。[/cn] [en]8 One of the real pluses of this product is that it is of very high quality and of [w]compact[/w] size.[/en][cn]这种产品的真正优点之一就是高质量和小体积。[/cn] [en]9 Could we see the specifications for the X200?[/en][cn]我们可以看一下X200型的详细规格吗?[/cn] [en]10 Certainly. And we also have test results that we're sure you'd be interested to read.[/en][cn]当然,同时我们也有测试结果,我们相信你们会有兴趣看的。[/cn] 积少成多:一天10句商务一天10句商务口语系列>>

  • 一天10句商务口语一天10句(3)

    。[/cn] [en]8 Maybe we could start with the Designing Department.[/en][cn]也许我们可以先参观一下设计部门。[/cn] [en]9 Then we could look at the production line.[/en][cn]然后我们再去看看生产线。[/cn] [en]10 These drawings on the wall are process sheets.[/en][cn]墙上的图表是工艺流程表。[/cn] 积少成多:一天10句商务一天10句商务口语系列>>

  • 一天10句商务口语一天10句(17)

    that the next negotiation will be the last one before signing the contract.[/en][cn]我们希望下一交谈判将是签订合同前的最后一轮谈判。[/cn] [en]10 We don't have any different opinions about the contractual obligations of both parties.[/en][cn]就合同双方要承担的义务方面,我们没有什么意见。[/cn]

  • 一天10句商务口语一天10句(19)

    into consideration.[/en][cn]当你在考虑对比价格时,首先必须把一切都要考虑进去。[/cn] [en]7 I can assure you the prices we offer you are very favorable.[/en][cn]我敢保证我们向你提供的价位是合理的。[/cn] [en]8  I don't think you'll have any difficulty in pushing sales.[/en][cn]我认为你推销时不会有任何困难。[/cn] [en]9 But the market prices are changing frequently.[/en][cn]但是市场价格随时都在变化。[/cn] [en]10 It's up to you to decide. [/en][cn]这主要取决于你。[/cn] 积少成多:一天10句商务一天10句商务口语系列>>

  • 一天10句商务口语一天10句(15)

    .[/en][cn]到目前为止,顾客对我们的服务质量评价甚高。[/cn] 8 [en]One of the real pluses of this product is that it is of very high quality and of [w]compact[/w] size.[/en][cn]这种产品的真正优点之一就是高质量和小体积。 [/cn] 9 [en]Could we see the specifications for the X200?[/en][cn]我们可以看一下X200型的详细规格吗?[/cn] 10 [en]Certainly. And we also have test results that we're sure you'd be interested to read.[/en][cn]当然,同时我们也有测试结果,我们相信你们会有兴趣看的。 [/cn] 积少成多:一天10句商务一天10句商务口语系列>>

  • 一天10句商务口语一天10句(16)

    [en]1 How about feed-back from your retailers and consumers?[/en][cn]你们的零售商和消费者的反映怎样?[/cn] [en]2 We have that right here in this report.[/en][cn]在这份报告书内就有。[/cn] [en]3 Could you tell me some more about your market analysis?[/en][cn]请你多告诉我一些你们的市场分析好吗?[/cn] [en]4 Yes, our market analysis tells us our

  • 一天10句商务口语一天10句(9)

    一说服经营团队,我会很感激。[/cn] [en]6 I would like to suggest that we take a coffee break.[/en][cn]我建议我们休息一下喝杯咖啡。[/cn] [en]7 Maybe we should hold off until we have covered item B on our [w]agenda[/w].[/en][cn]也许我们应该先谈论完B项议题。[/cn] [en]8 As a matter of fact, we would like to discuss [w]internally[/w] regarding item B.[/en][cn]事实上,我们希望可以先内部讨论B项议题。[/cn] [en]9 May I propose that we break for coffee now?[/en][cn]我可以提议休息一下,喝杯咖啡吗?[/cn] [en]10 If you insist, I will comply with your request.[/en][cn]如果你坚持,我们会遵照你的要求。[/cn] 积少成多:一天10句商务一天10句商务口语系列>>

  • 一天10句商务口语一天10句(13)

    and export business, have you?[/en][cn]你们的进出口贸易也有一些调整,对吗?[/cn] [en]9We are sure both of us have a brighter future.[/en][cn]我们相信双方都有一个光明的前景。[/cn] [en]10 How would you like to proceed with the [w=negotiation]negotiations[/w]?[/en][cn]你认为该怎样来进行这次谈判呢?[/cn] 积少成多:一天10句商务一天10句商务口语系列>>