• 一天10句商务口语一天10句(20)

    合资经营。[/cn] [en]4 I think a joint venture would be beneficial to both of us .[/en][cn]我认为合资经营对双方都是有利的。[/cn] [en]5 Please give us your proposal if you're ready for that.[/en][cn]如果你们愿意做合资经营,请提出你的方案。[/cn] [en]6 Please go over it and see if everything is in order.[/en][cn]请一过目一下,看看是否一切妥当。[/cn] [en]7 Do you have any comment on this clause.[/en][cn]你对这一条款有何看法?[/cn] [en]8 Don't you think we should add a sentence here like this?[/en][cn]难道你不觉得我们应该在这儿加上一句话?[/cn] [en]9 If one side fails to observe the contract,the other side is entitled to cancel it.[/en][cn]如果一方不履行合同协议,另一方则有权终止合同。[/cn] [en]10 The loss for this reason should be charged by the side breaking the contract.[/en][cn]造成的损失必须由毁约方承担。 [/cn] 积少成多:一天10句商务一天10句商务口语系列>>

  • 一天10句商务口语一天10句(24)

    [en]1 Then we'd have some ideas of what you'll be needing.[/en][cn]那么我们就会心中有点儿数,知道你们需要什么了。[/cn] [en]2 I cant say for certain off-hand.[/en][cn]我还不能马上说定。[/cn] [en]3 Better have something we can get our hands on rather than just spend all our time talking.[/en][cn]有些实际材料拿到手总比坐着闲聊强。[/cn] [en]4 It'll be easier for us to get down to facts then.[/en][cn]这样就容易进行实质性的谈判了。[/cn] [en]5 But would not you like to spend an extra day or two here?[/en][cn]你们不愿意在北京多待一天吗?[/cn] [en]6 I am afraid that wont be possible,much as wed like to.[/en][cn]尽管我们很想这样做,但恐怕不行了。[/cn] [en]7 Weve got to report back to the head office.[/en][cn]我们还要回去向总部汇报情况呢。[/cn] [en]8 Thank you for you cooperation.[/en][cn]谢谢你们的合作。[/cn] [en]9 We have arranged our schedule without any trouble.[/en][cn]我们已经很顺利地把活动日程安排好了。[/cn] [en]10 Here is a copy of [w]itinerary[/w] we have worked out for you and your friends.Would you please have a look at it? [/en][cn]这是我们为你和你的朋友拟定的活动日程安排。请过目一下,好吗?[/cn] 积少成多:一天10句商务一天吗?[/cn] [en]6 I am afraid that wont be possible,much as wed like to.[/en][cn]尽管我们很想这样做,但恐怕不行了。[/cn] [en]7 Weve got to report back to the head office.[/en][cn]我们还要回去向总部汇报情况呢。[/cn] [en]8 Thank you for you cooperation.[/en][cn]谢谢你们的合作。[/cn] [en]9 We have arranged our schedule without any trouble.[/en][cn]我们已经很顺利地把活动日程安排好了。[/cn] [en]10 Here is a copy of [w]itinerary[/w] we have worked out for you and your friends.Would you please have a look at it? [/en][cn]这是我们为你和你的朋友拟定的活动日程安排。请过目一下,好吗?[/cn] 积少成多:一天10句商务口语系列>>

  • 一天10句商务口语一天10句(22)

    this, but I'm really upset.[/en][cn]我很抱歉这样突然地找您,但我真的很心烦。[/cn] [en]9 What on earth has happened to trouble you so?[/en][cn]到底发生什么事让您如此发愁?[/cn] [en]10 I'm afraid I have bad news for you.[/en][cn]恐怕我有坏消息要告诉您。 [/cn] 积少成多:一天10句商务一天10句商务口语系列>>

  • 一天10句商务口语一天10句(21)

    successful conclusion.[/en][cn]我很高兴这次洽谈圆满成功。[/cn] [en]10 I hope this will lead to further business between us.[/en][cn]我希望这次交易将使我们之间的贸易得到进一步发展。[/cn] 积少成多:一天10句商务一天10句商务口语系列>>

  • 一天10句商务口语一天10句(25)

    。[/cn] [en]8 Maybe we could start with the Designing Department.[/en][cn]也许我们可以先参观一下设计部门。[/cn] [en]9 Then we could look at the production line.[/en][cn]然后我们再去看看生产线。[/cn] [en]10 These drawings on the wall are process sheets.[/en][cn]墙上的图表是工艺流程表。[/cn] 积少成多:一天10句商务一天10句商务口语系列>>

  • 一天10句商务口语一天10句(40)

    156号销售合同一式两份中的一份,将它寄回我方存档。[/cn] [en]10 The contract will be sent to you by air mail for your [w]signature[/w].[/en][cn]合同会航邮给你们签字。[/cn] 积少成多:一天10句商务一天10句商务口语系列>>

  • 一天10句商务口语一天10句(36)

    [en]1 Perhaps you've heard our product's name. Would you like to know more about it?[/en][cn]也许你已听说过我们产品的名称,你想知道更多一点吗?[/cn] [en]2 Let me tell you about our product.[/en][cn]关于产品一事让我向你说明。[/cn] [en]3 This is our most recently developed product.[/en] [cn]这是我们最近开发的产品。[/cn] [en]4 We'd like to recommend our new home health monitor.[/en][cn]我们想推荐我们新的家庭健康监测器。[/cn] [en]5 That sounds like the product we had in mind.[/en][cn]那种产品好像就是我们所一想要的。[/cn] [en]6 I'm sure you'll be pleased with this product.[/en][cn]我敢保证你会喜欢这种产品的。[/cn] [en]7 I'm really positive that this product has all the features you have always wanted.[/en] [cn]我确信这种产品有各种你所要的款式。[/cn] [en]8 I strongly recommend this product.[/en][cn]我强力推荐这种产品。[/cn] [en]9 If I were you, I'd choose this product.[/en][cn]如果我是你,我就选择这种产品。[/cn] [en]10 We've already had a big demand for this product.[/en][cn]这种产品我们已有很大的需要求量。[/cn] 积少成多:一天10句商务一天10句商务口语系列>>

  • 一天10句商务口语一天10句(28)

    也许对某些产品感兴趣。[/cn] [en]8 I can just have a glance at the rest.[/en][cn]剩下的部分我粗略地看一下就可以了。[/cn] [en]9 They've met with great favor home and abroad.[/en][cn]这些产品在国内外很受欢迎。[/cn] [en]10 All these articles are best selling lines.[/en][cn]所有这些产品都是我们的畅销货。[/cn] 积少成多:一天10句商务一天10句商务口语系列>>

  • 一天10句商务口语一天10句(35)

    import and export business, have you?[/en][cn]你们的进出口贸易也有一些调整,对吗?[/cn] [en]9We are sure both of us have a brighter future.[/en][cn]我们相信双方都有一个光明的前景。[/cn] [en]10 How would you like to proceed with the negotiations?[/en][cn]你认为该怎样来进行这次谈判呢?[/cn] 积少成多:一天10句商务一天10句商务口语系列>>

  • 一天10句商务口语一天10句(33)

    要与贵公司技术相关更专门的资讯。[/cn] [en]7 Our project must proceed at a reasonably quick tempo. Surely one month is [w]ample[/w] time, isn't it?[/en][cn]这个计划必须尽速进行。一个月的时间应该够了吧?[/cn] [en]8 I will try, but no promises.[/en][cn]我会试试看,但是不敢保证。[/cn] [en]9 I could not catch your question. Could you repeat it, please?[/en][cn]我没听清楚你们的问题,你能重复一次吗?[/cn] [en]10 The following answer is subject to official confirmation. [/en][cn]以下的答案必须再经过正式确认才有效。[/cn] 积少成多:一天10句商务一天10句商务口语系列>>