史上铭刻了一道亮丽的风景。我们年级组全体老师为你们这真实的、美丽的、难忘的三年喝采! 感动：你们的活泼、调皮、个性张扬使你们犯下了不少错误，做了不少与校规校纪相违背的错事，为此班主任和级部没少批评、训斥了同学们，有时回想起来我们都感觉过于严厉或方法欠妥。可是同学们都默默的接受了，因为你们懂得尊重老师、理解老师，理解老师“舍小家而顾大家”的辛苦。我在此代表全体老师向毕业你们表示最诚挚的感谢! 欣慰：三年来，我们的级部无论从学习风气、三操质量还是从自习纪律、就寝纪律等各方面都是全校最好的，虽然其中过程出现过一些小插曲。可以说我们共同度过的三年是团结、进步、和谐的三年，是积极进取、努力奋斗的三年! 面对即将离开母校的你们，我们衷心地提出三点期望： 一是你们要拥有阳光的思想。林林总总的人生，可能会让你们时常面对选择。世界上的所有问题，惟有清醒的头脑、独立的思想才能指引人生正确的航向。 二是你们要拥有责任。人生在世，总要承担起对社会的责任、对事业的责任、对家庭的责任。惟有承担起人生的责任，才能真正实现自己的人生价值。 三是你们要拥有爱和宽容。漫漫人生征途，有阳光照耀和花朵芬芳，也难免有荆棘坎坷、风雨冰霜。对自己，保留一份爱和宽容，在面对困难和挑战时，身心会多一点健康和明朗，生活就多一份快乐和从容。对他人，奉献一份爱与宽容，你们的胸怀会更加宽阔，你们的世界也会因此而更加美丽。 最后，希望你们记得常回家看看，看看校园的变化，谈谈自己的进步。你们的老师将一直守望在这里，祝福着你们，等候着你们传来佳音! 祝你们心想事成，一路平安!谢谢!

要你放下一切去解决。[/cn] 【语言点解析】 inventive 具有创新力、发明创造精神 [en]But before you step out into our big, troubled world, I want to pass along a piece of advice that Bill Clinton offered me a little over a decade ago. What he said was “turn toward the problems you see.”Turn toward the problems you see. Engage with them. Walk right up to them, look them in the eye. In my experience, there’s just no substitute for actually going and seeing things.[/en][cn]你们就要踏入这个纷繁的大世界，我想给你们一句赠言，这是比尔·克林顿十多年前给我的建议。他说“去面对你看到的问题。”去关注你看到的问题，参与其中，径直走过去，直视问题。以我个人的经验，没有什么可以取代真正去面对、去看事物了。[/cn] 【语言点解析】 engage 融入、参与 用作动词(v.) ～+名词 engage a hall 租下大厅 engage a room 预订房间 ～+副词 engage at once 立即开始 engage actively 积极从事 engage busily 忙于 engage exclusively 全力从事 engage hotly 热情地聘请 engage ordinarily 通常地聘请 engage successfully 成功地聘请 ～+介词 engage as 聘请为… engage sb as adviser 聘请某人当顾问 engage for 应允,保证,约定 engage for sb's good behaviour 保证某人行为端正 engage for sb's honesty 保证某人诚实 engage in 从事,忙于,参加 engage in animal husbandry 从事畜牧业工作 engage in a discussion 进行讨论 engage in making clothes 忙于做衣服 engage on 着手,从事 engage oneself to 答

据美国媒体20日报道，美国总统奥巴马日前寄语大学毕业生要有个人担当，强调男人要承担个人与事业上的责任。他发誓自己要当一名好男人。奥巴马在传统的非裔男校穆尔豪斯学院(Morehouse College)演讲寄语大学毕业生要有个人担当，强调男人要承担个人与事业上的责任。他发誓自己要当一名好男人。以下为演讲全文： President Barack Obama gave the commencement address at Morehouse College, an all-male historically black college in Atlanta, on May 19.

就读于位于亚特兰大佐治亚州克莱顿县的查尔斯德鲁高中，今天作为所在班级的毕业生代表光荣毕业，并在毕业典礼上致告别辞。[/cn] [en]Chelsea Fearce, who held a 4.466 GPA and scored 1900 on her SATs despite having to use her cellphone to study after the shelter lights were turned off at night,“I know I have been made stronger. I was homeless. My family slept on [w=mat]mats[/w] on the floor and we were lucky if we got more than one full meal a day. Getting a shower, food and clean clothes was an everyday struggle,” Fearce said in a speech she gave at her graduation ceremony.[/en][cn]这位叫切尔西-菲尔斯的女孩高中绩点4.446，并在SAT考试中拿到1900分。高中期间，晚上收容所熄灯后她只能在用手机来学习，“我知道自己越来越强大。我无家可归。我的家人都睡在地板的垫子上，如果幸运的话，每天可以不止饱餐一顿。淋浴、食物和干净的衣服，这些对于我来说都是可望而不可及的，” 菲尔斯在毕业演讲时说道。[/cn] [en]Fearce overcame her day-to-day struggles by focusing on a better day.“I just told myself to keep working, because the future will not be like this anymore,” she told WSBTV.[/en][cn]菲尔斯靠着对未来更好生活的向往克服了每天的困难。“我告诉自己不要放弃，因为未来会更好”，她对WSBTV新闻网的记者表示。[/cn] [en]One of five children, Fearce's family sometimes had an apartment to live in, but at other times had to live in homeless shelters or even out of their car, if they had one.[/en][cn]菲尔斯家里一共有5个孩子，有时一家人还有公寓可以住，但有时不得不住在流浪收容所甚至车里（如果有车的话）。[/cn] [en]“You’re worried about your home life and then worried at school. Worry about being a little hungry sometimes, go hungry sometimes. You just have to deal with it. You eat what you can, when you can.”[/en][cn]“你要担心家庭生活，甚至在学校的时候也会。还要担心有时会挨点饿，有时会很饿。你只能这样，有吃的时候就赶快吃。”[/cn] [en][w=miraculously]Miraculously[/w], Fearce overcame the odds and even tested high enough to [w]enroll[/w] in college classes half way through her high school career. She starts college next year at Spelman College as a junior where she is planning to study biology, [w]pre-med[/w].[/en][cn]菲尔斯奇迹般地克服了这种困境，甚至在高中才上到一半的时候就取得了足以进入大学的成绩。明年她就将作为一名大学新生就读于斯贝尔曼学院，开始大学生活，她计划在医学预科学习生物。[/cn] [en]“Don’t give up. Do what you have to do right now so that you can have the future that you want,” Fearce said.[/en][cn]“不要放弃。现在就做你应该做的，这样你就会拥有梦想中的未来。” 菲尔斯说。[/cn]

将是我第一次在哈佛大学完成的某件事。2017的毕业班同学，祝贺你们！[/cn] [en]Today I want to talk about three ways to create a world where everyone has a sense of purpose: by taking on big meaningful projects together, by redefining equality so everyone has the freedom to pursue purpose, and by building community across the world.[/en] [cn]今天我想谈谈创造一个每个人都有使命感的世界的三种方法：一起做有意义的项目；通过重新定义平等，使每个人都有追求目毕业典礼，Facebook创始人扎克伯格回到母校做毕业典礼演讲。演讲标的自由；在全世界建立社群。[/cn] [en]In our generation, the struggle of whether we connect more, whether we achieve our biggest opportunities, comes down to this -- your ability to build communities and create a world where every single person has a sense of purpose.[/en] [cn]在我们这一代，我们的努力能否连接更多人和事，能否把握我们最大的机遇，都归结于这一点—你是否有能力搭建社群并且创造一个所有人都能有使命感的世界。[/cn] 以上就是小编为同学们精选的演讲段落，大家可以从这些名人的演讲中学习他们的演讲风格，精准用词等特点，为自己的演讲之路打下良好的基础。

能对别人有同情的理解。”[/cn] [en]Roberts then warned, "Whether I wish these things or not, they’re going to happen. And whether you benefit from them or not will depend upon your ability to see the message in your misfortunes."[/en] [cn]罗伯茨还警告说：“无论我怎么想，这些迟早会来临。而你们是否会从中受益，取决于能否参透人生苦难传递的信息。”[/cn] [en]"You are also privileged young men," he reminded the boys. "My advice is, don’t act like it."[/en] [cn]“你们都是享受特权的一批年轻人，”罗伯茨提醒这些男孩：“我的建议是，不要表现得高人一等。”[/cn] [en]Roberts’ speech wasn’t all serious.[/en] [cn]罗伯茨并非全程严肃，他还跟男子中学的毕业生们开起玩笑。[/cn] [en]"Most of you will be going to a school with girls. I have no advice for you," he said to laughter and applause from the crowd of graduates and parents.[/en] [cn]“你们大多数人都将进入有女生的学校。关于这毕业季，各种毕业典礼接踵而至，前辈们的毕业件事，我就不提建议了。”[/cn] [en]Each graduate received a pocket-size copy of the Constitution, signed by Roberts.[/en] [cn]每一位毕业生还收到了罗伯茨签名的袖珍《宪法》。[/cn] 以上就是小编为同学们精选的演讲段落，大家可以从这些名人的演讲中学习他们的演讲风格，精准用词等特点，为自己的演讲之路打下良好的基础。

视频简介：你对自己的大学是什么感情呢？毕业之时，你知道自己是谁？你知道自己要什么吗？ 如果你还在对着自己的学校抱怨不断，如果你在毕业前夕茫然不知所措，如果你还不知道自己想要什么样的生活，来听听著名央视主持人，北大才女张泉灵在北京大学2011届毕业典礼上的演讲。 如果从来没有在乎过自己喜欢的，又凭什么得到自己喜欢的职业，并将之视为终生的事业呢？ 成功≠名+利，成功是你内心的一个目标，在实现的过程当中你会无怨无悔，并且无比地快乐。

and failing. And I suspected I would always be haunted by a decision to not try at all. After much consideration, I took the less safe path to follow my passion, and I'm proud of that choice.[/en][cn]我当时在纽约一家金融公司工作，同事是一群非常聪明的人，我的老板也很有智慧，我很羡慕他。我告诉我的老板我想开办一家在网上卖书的公司。他带我在中央公园漫步良久，认真地听我讲完，最后说：“听起来真是一个很好的主意，但是

比尔·盖茨夫妇日前出席斯坦福大学第123届毕业典礼并致辞，他们在致辞中鼓励毕业生，不管是在逆境还是在顺境，都要保持乐观的心大胆往前走，和创造自己的人生。 Stanford University. BILL GATES: Congratulations, class of 2014! (Cheers). Melinda and I are excited to be here. It would be a thrill for anyone to be invited to speak at a Stanford commencement, but it's especially

你们解释什么是拨号上网。）我们得给每人发一张写有我们网名的列表，因为那时在网上用真名是件让人难以想象的事。不过这完全不行。网一直断，我们会被踢出聊天室。因为当时的世界还无法让90人同时在线交流。不过有几个瞬间，我们仿佛看到了未来。一个由于科技进步让我们和真实生活中的同事、家人和朋友更好地联系在一起的未来。[/cn] [en]It used to be that in order to reach more people than you could talk to in a day, you had to be rich and famous and powerful. You had to be a celebrity, a politician, a CEO. But that's not true today. Now ordinary people have voice, not just those of us lucky enough to go to HBS, but anyone with access to Facebook, to Twitter, to a mobile phone. This is disrupting traditional power structures and leveling traditional hierarchy. Voice and power are shifting from institutions to individuals, from the historically powerful to the historically powerless. And all of this is happening so much faster than I could have ever imagined when I was sitting where you are today – and Mark Zuckerberg was 11 years old.[/en][cn]过去如果想在一天内联系到比你能