给你，对账单提供了支票付款及存款的情况摘要。在扣除了支票款及贷记的存款额之后，账户上剩下的金额就是余额。[/cn] [en]4.If there is any doubt about the signature, the bank will refuse to cash the check and will return the check to the endorser. A check must be endorsed before it can be cashed - that is, the person or company to whom the check is made out must sign it on the back.[/en][cn]4.如果银行对签字的真实性有怀疑，它将会拒绝兑现支票，将支票退给背书人。支票在兑现之前必须先背书，也就是说，支票向其开出的个人或公司必须在支票的背面签字。[/cn] [en]5.A group of ten international banks is to underwrite and sell the bonds.[/en][cn]5.一个由10家国际银行组成的银团将包销及出售这些债券。[/cn]  

[en]1.When you put money in the bank, you write the date and the amount deposited on a deposit slip.[/en][cn]1.当你到银行存款时，你要在存款凭条上写明日期和所存的金

上支取现金用于消费，支付工资与薪酬，但是这些钱很快通过收到款项的商店和商人回到银行，存入他们自己的银行户头。[/cn] [en]6.The enterprises merge or reshuffle inventory assets to optimize the resources distribution.[/en][cn]6.企业通过并购，存量资产重组，进而推进资源优化配置。[/cn]  

行业加强偿付能力体系建设。[/cn] [en]3.The rates quoted by us are very moderate. Of course, the premium varies with the range of insurance. [/en][cn]3.我们所收取的费率是适度的。当然，保险费用要根据投保范围的大小而有所不同。[/cn] [en]4.Deposit accounts, together with savings accounts, represent the simplest form of bank account. The customer deposits funds and withdraws them as required. No checkbook is issued on this type of account. Therefore, the formalities of opening an account are simple, Often there is no need for a reference, the customer's name, address and occupation, together with a specimen signature and an initial deposit being all that are needed.[/en][cn]4.存款账户，和储蓄账户一起，是银行账户的基本形式，客户按规金融定存、取款。此种类型的账户不能开支票，所以，开户的手续很简单。一般无需证明人，只需客户的姓名、住址、职业，连同签字样本和开户金额即可。 [/cn] [en]5.The basic principle of double entry bookkeeping is that every transaction has a twofold effect. In other words, a value is received and a value is yielded or parted with. Both effects, which are equal in amount, must be entered completely in the bookkeeping records.[/en][cn]5.复式记账法的基本原理是每笔交易都有借贷双方。换言之，有一项金额收入，就必然有一项金额放弃（支出）。借贷双方金额相等，必须完整地记入账薄。 [/cn]

general, the international financial crisis sweeping across the world has had a great impact on the insurance industry. However, compared to the banking and securities industry, the loss suffered by the insurance industry is much less.[/en][cn]5.总的来看，席卷全球的国家金融危机对保险业造成了很大冲击，但相比银行业和证券业，保险业收到的损失相对要小得多。[/cn]

金融区的英文： financial districtfinancial是什么意思： adj. 财政的，金融的 Financial Management Executive with nearly ten years of experience in banking and international trade, finance, investments and economic policy. 在银行融资、国际贸易、金融理事会提出建议。年度概算应经总理事会批准。 Are the firm's finances sound? 这家公司的财务状况可靠吗? She's an expert in finance. 她是个理财专家。district是什么意思： n. 选举区；行政区；地区，区域 The custom still obtains in districts. 这种风俗在某些地区仍然流行

stock market and a symbol of American capitalism. The US Treasury Secretary says New York will remain at the heart of the world's financial system for a long time to come.[/en][cn]6.纽约证券交易所是全球最著名的证券市场，同时也是美国资本主义的象征。美国财政部长表示，纽约在接下来的很长一段时间里，仍将是全球金融体系的核心。[/cn]

金融方针的英文： financial policyfinancial是什么意思： adj. 财政的，金融的 Financial Management Executive with nearly ten years of experience in banking and international trade, finance, investments and economic policy. 在银行融资、国际贸易、金融理事会提出建议。年度概算应经总理事会批准。 Are the firm's finances sound? 这家公司的财务状况可靠吗? She's an expert in finance. 她是个理财专家。policy是什么意思： n. 方针，政策；办法 adj. 方针的；政策的 A fabian policy 缓兵之计 The objectives of monetary policy

to exchange rates. 大多数金融官员仍力图使汇率恢复较大的固定性。 Auto financing companies are supervised and regulated by the China Banking Regulatory Commission. 中国银行业监督管理委员会负责对汽车金融公司的监督管理。banking是什么意思： n. 银行业；银行业务；筑堤 v. bank的现在分词；筑（堤） issuing bank, opening bank 开证银行 To deposit in or as if in a bank. 存钱把钱存入或似乎存入银行 consortium

教育部门出资。 Our finances were not stable in the past. 我们过去的财政不稳固。banking是什么意思： n. 银行业；银行业务；筑堤 v. bank的现在分词；筑（堤） issuing bank, opening bank 开证银行 To deposit in or as if in a bank. 存钱把钱存入或似乎存入银行 consortium Bank 国际银行财团 Bank of America merged with a rival bank. 美国银行与一家竞争银行合并了。 Smith banked $10000 at the Central Bank. 史密斯在中央银行存款1万美元。 到沪江小D查看金融学的英文翻译>>翻译推荐： 金融信托公司的英文怎么说>> 金融市场学的英文怎么说>> 金融时报指数的英文怎么说>> 金融时报的英文怎么说>> 金融区的英文怎么说>>