2023年6月英语六级考试在即，大家要认真复习哦。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2023年6月英语六级翻译预测：赛龙舟，一起来看看吧。 2023年6月英语六级翻译预测：赛龙舟 赛龙舟(Dragon boat racing)是端午节的一项重要活动，在中国南方尤为流行。关于这项运动的由来，有一种说法是为了纪念中国古代的著名爱国诗人屈原。龙舟的大小和样式多种多样，但一般都带有装饰性的龙头和龙尾。赛龙舟不仅是一种体育和娱乐活动，它更能体现人们心中的集体主义和爱国主义精神。赛龙舟现已被列入国家级非物质文化遗产名录(National Intangible Cultural Heritage

2023年6月英语六级考试将在6月17日下午举行，为了帮助大家更好地备考六级，@沪江英语四六级微信为大家整理了2023年6月英语六级翻译预测：指南针，供大家学习参考。 2023年6月英语六级翻译预测：指南针 指南针可以指示南北。2000多年前，中国人发明了它。古代的指南针像一把汤勺。把它放在平滑的盘子上，依靠磁铁的原理，当它的静止的时候，勺柄就会指向南方。后来中国人用小小的钢针代替了汤勺。指南针就更轻便了。600多年前，郑和先后七下西洋，最远到达非洲东岸，红海，便是依靠指南针导航。指南针的出现促进了世界航海时代的发展。 参考译文： A compass, zhinan zhen

六级考试越来越近啦，各位小伙伴尝试过模考了嘛？很多小伙伴表示自己翻译使用and连接的并列句，而是将“对后人产生了非常深远的影响”改为用which引导的非限制性定语从句，使译文句式多样化。 4.“老子反对物欲，重视精神生活，主张……”汉语中的并列谓语动词太多，翻译时适当改变句型，将“重视精神生活”单独提出来放在居首，用现在分词作状语表达，译成attaching great importance to spiritual life。 以上就是关于2022年9月英语六级翻译预测：老子的全部内容啦，祝大家六级考试六级考试越来越近啦，各位小伙伴尝试过模考了嘛？很多小伙伴表示自己翻译练的很少。今天小编为大家带来2022年9月英语六级翻译预测：老子。 2022年9月英语六级翻译预测：老子 老子姓李名耳，是春秋时期(the Spring and Autumn Period)伟大的哲学家、思想家，道家思想(Taoism)的创始人。他撰写的经典著作《道德经》(Tao Te Ching)，虽然只有五千多个字，却包含着朴素的辩证思想(dialectical thinking)。他的作品充满着智慧，对后人的思想产生了深远的影响。儒家思想(Confucianism)的代表人物孔子(Confucius)就曾拜访过老子，并把老子比作“龙”，认为老子的思想非常深奥。老子反对物欲，重视精神生活，主张争取精神的自由和解放。在现代社会，他的哲学思想仍然具有重大的意义。 【译文】 Laozi, whose family name was Li and given name Er, was a great philosopher, thinker, and founder of Taoism in the Spring and Autumn Period. His classic Tao Te Ching has only about 5000 characters but contains plain dialectical thinking. His works are filled with wisdom, which has a far-reaching impact on the thoughts of later generational thinking. Confucius, the representative of Confucianism, once visited Laozi and compared him to a "dragon" because of his highly profound thought. Attaching great importance to spiritual life, Laozi opposed material desires and advocated spiritual freedom and liberation. His philosophy is still of great significance in modem society. 【翻译点睛】 1.“老子姓李名耳，是……”中“姓李名耳”用定语从句whose family name was Li and given name (was) Er来表达，可以避免过多地使用并列句或者拆译成两句，使译文更简洁。 2.“他撰写的经典著作”可译成his classic，省略“撰写的”，句子更简洁，且能表达出原意。用the classic written by him也可以，但是不够简洁。 3.“他的作品充满着智慧，对后人的思想产生了深远的影响”在翻译时可以不使用and连接的并列句，而是将“对后人产生了非常深远的影响”改为用which引导的非限制性定语从句，使译文句式多样化。 4.“老子反对物欲，重视精神生活，主张……”汉语中的并列谓语动词太多，翻译时适当改变句型，将“重视精神生活”单独提出来放在居首，用现在分词作状语表达，译成attaching great importance to spiritual life。 以上就是关于2022年9月英语六级翻译预测：老子的全部内容啦，祝大家六级顺利！

距离2023年6月英语六级考试越来越近，同学们做好准备了吗？@沪江英语四六级微信公众号为大家整理了2023年6月英语六级翻译预测：论语，一起来练习吧。 2023年6月英语六级翻译预测：论语 《论语》(TheAnalectsofConfucius)是儒家的经典著作之一，它是对孔子及其弟子（disciple )的言行和对话的记录。众所周知，孔子是一位伟大的思想家和哲学家，他的思想被发展成了儒家哲学体系。《论语》是儒家思想的代表作，数个世纪以来，《论语》一直极大地影英语六级考试越来越近，同学们做好准备了吗？@沪江英语四六级响着中国人的哲学观和道德观，它也影响着其他亚洲国家人民的哲学观和道德观。 参考译文： The Analects

2023年6月英语六级考试将在6月17日下午举行，大家准备的如何？为了让同学们更好地备考六级，@沪江英语四六级微信公众号整理了2023年6月英语六级翻译预测：徽菜，快来练习一下吧。 2023年6月英语六级翻译预测：徽菜 徽菜（Anhui Cuisine）是中国传统餐饮文化的重要组成部分，其历史可以追溯到明朝时期。安徽地处江淮平原，气候温和，物产丰富，因此徽菜选材讲究，尤其重视选用当地优质的食材。徽菜的烹饪过程也十分严谨，要求火候、时间、技巧等多个环节都要精益求精，以保证菜肴味道的独特性和口感的卓越。作为中国传统文化的重要组成部分，徽菜不仅代表着安徽地方的烹饪文化，也体现了中国饮食文化

英语六级翻译常考政治经济、历史文化等话题，大家在考前要多记多背多练习。为了帮助同学们更好地备考六级，@沪江英语四六级整英语六级翻译常考政治经济、历史文化等话题，大家在考前要多记多背多练习。为了帮助同学们更好地备考六级理了2023年6月英语六级翻译预测：中国书法，一起来练习吧。 2023年6月英语六级翻译预测：中国书法 书法(calligraphy)是中国文化的精髓。书法在中国随处可见，与日常生活紧密相连。书法作品能装点客厅、书房和卧室。它是将汉字写在吸水性良好的宣纸(Xuan paper)上，然后将作品贴在一块镶有丝绸边的厚纸上，安上卷轴(scroll)或用画框装裱起来挂在墙上。书法作品通常是一首诗、一副对联或主人很喜欢的座右铭。主人亲自书写的作品将体现他的愿望、兴趣以及文学或艺术才华

2023年3月英语六级考试将在3月12日下午举行，大家准备的如何？今天为大家分享的是2023年3月英语六级翻译预测：西安，一起来学习一下吧。 2023年3月英语六级翻译预测：西安 西安是中国古代13个王朝(dynasty)的首都。毫无疑问，它是中国历史与文化的完美代表。西安居于“中国古都”之首，在中国历史上建都时间最长、影响力最大。它是丝绸之路(the Silk Road)的起点，是中华文明的发祥地。西安到处都是令人惊叹的历史奇观，因此吸引着众多的国内外游客。那里有着中国最古老、最壮观的博物馆和寺庙，其中最著名的是拥有2000年历史的兵马俑博物馆(the Terracotta

距离2023年6月英语六级考试越来越近了，大家准备的如何？@沪江英语四六级微信公众号整理了2023年6月英语六级翻译预测：天坛，一起来看看吧。 2023年6月英语六级翻译预测：天坛 北京的天坛(the Temple of Heaven)建于明代永乐年间,与紫禁城几乎同时完工(1420年)。永乐皇帝由南京迁都北京,他所做的一件重要的事就是到天坛大祭天地(Heaven and Earth)。这所祭坛自英语六级考试越来越近了，大家准备的如何？@沪江英语四六级建造至今,经历了近六百年的风雨,如今它静卧在北京的南城。这个占地面积近紫禁城四倍的庞大庙宇群(temple complex),以它独有的魅力吸引着四方之人。天坛表达的对天敬畏的思想凝结的是中国人对天

英语六级翻译常考历史文化、政治经济等话题，同学们在备考过程中需要掌握不同话题词汇。今天@沪江英语

距离2023年6月英语六级考试越来越近了，大家准备的如何？@沪江英语四六级微信公众号整理了2023年6月英语六级翻译预测：川菜，一起来看看吧。 2023年6月英语六级翻译预测：川菜 川菜（Sichuan Cuisine）的历史可以追溯到数百年前的中国明朝时期，而其麻辣风味则是在清朝时期逐渐发展而来的。川菜以其独特的口味和烹饪方法，成为了中国餐饮文化的重要代表之一。川菜的菜品通英语六级考试越来越近了，大家准备的如何？@沪江英语四六级常以辣为主，其特点在于选料广泛、烹调技法独特，并且讲究食材的新鲜和美味。今天，在国际上，川菜的知名度和影响力也越来越大，成为了中国对外文化交流的重要窗口之一。 参考译文： The history of Sichuan