理了大学英语四级模拟题，帮助大家回顾一下翻译题的解题思路和答题方式，希望可以帮助同学们。 　　英语四级翻译传统文化模拟：功夫茶 　　原文：功夫茶(Gongfu tea)不是一种茶叶或茶的名字，而是一种冲泡的手艺。人们叫它功夫茶，足因为这种泡茶方式十分讲究：它的操作过程需要一定的技术，以及泡茶和品茶的知识和技能。功夫茶起源于宋朝，在广东的潮州府(今潮汕地区)一带最为盛行，后来在全国各地流行。功夫茶以浓度(concentration)高著称。制作功夫茶主要使用的茶叶足乌龙茶(Oolongtea),因为它能满足功夫茶色、香、味的要求。 　　参考译文：Gongfu tea 　　Gongfu tea is not one kind of tea or the name of tea,but a skill of making tea.People call it Gongfu tea for the reason of its exquisite process. The operational procedures require certain techniques, knowledge and skill of brewing and tasting tea. Gongfu tea originated in the Song Dynasty and prevailed mostly in Chaozhou Guangdong Province(Now: Chaoshan Area). It later became popular around the nation. Gongfu tea is famous for its high concentration. Oolong tea is mainly used in making the Gongfu tea because it can meet the requirements of color, flavor and taste of the Gongfu tea. 　　英语四级翻译传统文化模拟：筷子 　　原文：筷子(chopsticks)是中国古人发明的一种具有鲜明民族特色的进食工具(tableware)，是反映中国饮食文化特色的重要组成部分。中国人使用筷子的历史可追溯到商代，距今已有三千多年。筷子可谓是中国国粹，既轻巧又灵活，在世界各国餐具中独树一帜，被西方人誉为“东方的文明”。凡是使用过筷子的人，不论中国人或是外国人，都英语四级考试的同学对于翻译题都是需要好好准备的，下面为大家整理了大学英语四因其使用方便、物美价廉而赞叹不绝。 　　参考译文：The Chopsticks 　　Chopsticks, invented by ancient Chinese people, are a kind of tableware with distinct national features, being an important component that reflects the characteristics of Chinese diet culture.The history of using chopsticks in China dates back to the Shang Dynasty, more than3,000 years ago.Chopsticks, the quintessence of Chinese culture, whose lightness and flexibility develop a school of its own among various tableware all over the world, are praised as "Eastern Civilization" by the westerners.All those people who have ever used chopsticks, no matter Chinese or foreigners, marvel at their convenience, excellent quality and reasonable price. 　　以上就是关于大学英语四级翻译模拟题的相关例题，如果同学们需要更多其他关于英语学习方面的内容或者资料的，可以关注沪江网。

英语考试中，英语四级（CET-4）和英语专业四作和翻译外，英语专四还会增加专业知识与实践应用、阅读理解与写作等专业相关内容。考生需具备较强的专业英语能力，能够熟练运用英语表达专业领域的知识和观点。 二、要求深度 相比之下，英语四级更偏向于考察学生的英语基本功底，重点在于对英语语法、词汇和基本表达能力的考察。考生需要通过阅读、听力练习来提高语言的理解和运用能力，同时要能够简单表达个人看法和观点。写作部分注重对基本写作结构和语言表达的掌握，翻译部分要求考生能准确翻译给定的英语句子或短文。 而英语专业四级则更加注重考生对专业英语知识的深入理解和应用能力。考试内容涉及广泛，要求考生熟练掌握专业词汇和表达方式，能够运用英语表达专业领域的概念、理论和实践。写作部分要求考生

英语考试的考前复习是很重要的，如果想要参加英语专四专八培训，就要积极地积累知识。比如作文部分，考生在拿到英语写作题的时候，一定先谋篇布局，之后再落笔书写。专四专八作文主要有以下几种类型，大家可以如下谋篇布局： 第一、二类：对比选择型和观点论证型(要分四段) 1. 提出现象+问题争论点; 2. Summary; 3. 给出个人观点并加以论证; 4. 表明个人态度，做法或建议。 第三类：现象解释、分析(分四段) 第一段：描述现象; 第二段：summary; 第三段：说明现象产生原因; 第四段：表明个人态度并阐述个人建议。 【现象解释型模板】 第一段： In this day and age, (现象) has gained a wide concern/ popularity among youngsters/ the general public/ individuals. This phenomenon has been brought into public focus and called for further concern. 第二段要对材料的概括： Some people assert that , while many others argue that (Summary) . 第三段段中——分析原因： A number of factors could account for the phenomenon, but the following are the most critical ones. First and foremost, (原因一) . Besides, (原因二) . Last but not least, (原因三) . 第四段：段尾——个人态度和建议 As far as I am concerned, (个人对现象的看法) . There is still a long way for us to (促进或限制现象) , but as a student myself, I deem that we should (具体建议) . As a result, It is reasonable for us to believe that the situation will be improved in the near future. 第四类：问题解决型(同样可以分为四段) 第一段：引出要解决的问题; 第二段：summary; 第三段：分析问题原因;分析危害影响; 第四段：表明自己态度，提出解决措施; 【模板】 第一段：提出问题 In this day and age, the phenomenon of has aroused wide concern among the general public. (陈述现状，交代背景) Especially (具体介绍现状和背景) 第二段：对材料的概括 Some people assert that , while many others argue that (Summary) . 第三段：分析问题原因和影响 Quite a few reasons can account for this phenomenon, and the followings might be the most critical ones: (主题句) To begin with (first and foremost), … additionally, … last but not least. (具体陈述原因) The phenomenon/ problem mentioned above will contribute to undesirable consequences. (危害和后果) For one thing, it can cause damage to...; for another thing, it endanger/ pose threat to (危害、后果) 第四段：解决措施 ➢ 第一部分：号召大家关注并采取措施。 In view of the seriousness of the problem, we must adopt effective measures before the damage caused by this trend becomes irreversible. ➢ 第二部分：采取措施的对象(个人，政府，相关部门)，分开提出建议 ✦ 个人篇 ①大家联合起来: (一般用在解决学生的问题，心理健康啊，网瘾啊等等) It is high time that sb. should make joint efforts to put an end to this situation. ②个人意识: (提高环境保护的意识等等) The public / we ourselves should enhance the consciousness of … ③加强教育: (一般用在涉及面比较广的社会问题) A large-scale education campaign should be launched to inform the public of the significance of… ✦ 政府篇 政府出台: (一般用在比较大的，比较严重的社会问题，如节约问题，浪费问题等等) The authorities should work out and implement relevant laws and regulations to… ✦ 相关部门篇 呼吁相关部门加强监管: (一般用在比较大的，比较严重的社会问题。如质量问题，假冒产品问题) The relevant administration departments should strengthen the supervision on… ➢ 第三部分: (未来的美好展望) 1. 只有采取措施，我们才能…… Only by adopting these measure can we… 2. 我坚信…… I am deeply convinced that… 上述内容大家都了解清楚了吗?如果想英语考试的考前复习是很重要的，如果想要参加英语专四专八培训，就要积极地积累知识。比如作文部分，考生在拿到英语接受专业的专四专八培训，可以来网校看看。如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。

在所有英语类考试中，作文是必不可少的一个题型，而想要写出好的文章，并不是一件简单的事情。不仅要基础扎实，还要掌握好的写作技巧，而这些都是可以通过做模拟题来进行提升的。今天我们为大家整理了英语四级作文考试模拟题汇总，希望能给大家带来帮助! 篇一 ：志愿者活动 Directions: For this part, you are allowed 30minutes to write a short essay entitled OnVolunteering activities. You should write at least 120words following the outline

同学们好，今天小编为大家准备了2012年12月英语四级模拟试题第一套的作文部分，并在最后附上相应参考答案。英语四级考试即将到来，快抓紧最后的时间多做一道题吧！ Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic Do Libraries Become Useless at the Age of Information? You should write at least 120 words according to the outline given below

胜了……”中有3个动词，可将“联合”和“巧用”处理成并列动宾结构，“战胜”作结果，译作Liu Bei joined forces with Sun Quan and made good use of fire to defeat...。此处的“联合”指的是军事力量的联合而不是单纯的合作，故此处不用cooperate，而用join forces with。 3.第4句中“战例”的定语“著名的以弱胜强的”较长，可将拆成两部分处理，“著名的”仍处理为前置定语,后面的“以弱胜强的”则处理成后置定语，用介词短语of the weak overcoming the strong来表达，即该短语译 作 a famous example of the weak overcoming the strong。 4.最后一句的主干为“诗人们写下了诗篇”，在翻译时可英语四级模拟先将这部分译出来(poets wrote down poems)，再插人其他成分。状语“以……为主题”用

同学们好，今天小编为大家准备了2012年12月英语四级模拟试题第四套的翻译部分，还整理了相关表达同学们参考，并在最后附上相应答案。英语四级考试即将到来，快抓紧最后的时间多做一道题吧！ 原文： 故宫，又名紫禁城，为明清共二十四位皇帝统治中国近500年的皇宫。它位于北京市中心，在天安门广场的北侧，形状为长方形。南北长960米，东西宽 750米，占地72公顷，总建筑面积达15万平方米。故宫是世界上现存规模最 大、最完整的古代木构宫殿。它分为外朝和内廷两部分，外朝是皇帝上朝处理国家大事的地方，内廷是皇帝和皇室的居住地。1987年，故宫被联合国教科文组织列入世界文化遗产。 相关表达： 故宫

四级考试不难，其实就是对基础知识的考察，所以词汇是非常重要的，今天我们为大家整理了英语四级词汇模拟题，一起来看一吧。 英语四级词汇模拟题一 1.The doctors _______ the medicines to the people in the flood area. A. distributed ook 2.Much of the news provided by this newspaper is _______, not foreign. A. domestic se

备考英语四级，方法很多，其中对于大部分的中国学生来说，刷题是非常重要的一种方法。今天我们为大家整理了大学英语四级考试模拟试题，一起来看一下吧。 PartⅠ Writing (答题时间30分钟) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes write a composition on the topic, “The Way to Success” based on the following outlines. You should write at least 120 words but no more than 180

备考英语专四的过程中，考生平时要有意识地培养自己的心理素质，多参加一些模拟考试，培养适应考场的能力，消除恐惧，培养自己对意识的整体理解而非逐字理解和结合语境进行推断的能力。下面是专四英语听力考试技巧，大家可以作为参考。 1.因为考场的紧张气氛、听力的瞬间性和暂时性，考生在听之前，因为害怕听不懂，造成听觉紧张，越是紧张就越不能集中注意力，或有个别词汇一下子听不出，而苦苦绞尽脑汁的想，而影响对下面的内容的注意力。 因此，考生平时要有意识地培养自己的心理素质，多参加一些模拟考试，培养适应考场的能力，消除恐惧，培养自己对意识的整体理解而非逐字理解和结合语境进行推断的能力。 2.听力测试考生获取口语