大家知道英语的习语吗?英语习语承载了一个国家的文化，灵活运用习语不仅生动有趣而且还可能和外国朋友拉近距离。大家了解它们的主要来源和常用的翻译方法吗?如果你还不太清楚的话，也可以继续往下看看，我们一起来了解一下吧。 一、英语习语的来源 1.圣经(Bible) the salt of the earth 中坚力量 a wolf in sheep’s clothing 披着羊皮的狼 separate the sheep from the goats 分辨好坏 cast not the first stone 欲责他人，先思己过 the leopard cannot change his spots 江山易改本性难移 as old as Methuselah 非常古老 good samaritan 心地善良乐于助人的人 2.古希腊罗马神话(Greek and Roman Mythology) an apple of discord 争斗之源，祸根 the archilles’ heel 致命的弱点 a Gordian knot 难题 cut the Gordian knot 快刀斩乱麻 pandora’s box 潘多拉盒子 Greek gift 阴谋害人的礼物 the sword of Damocles 达摩克斯之剑 3.莎士比亚戏剧(Shakespeare’s Plays) bay(bark at) the moon 做徒劳无益的事 what’s done is done 既往不咎 strange bed fellows同床异梦 be hoist with one’s own petard 自作自受 much ado about nothing无事生非 to paint the lily画蛇添足，多此一举 love is blind爱情是盲目的 a foregone conclusion 预料之中的结果 4.伊索寓言(The Fables of Aesop) a dog in the manger 在其位不谋其政 cherish a snake in one’s bosom养虎遗患 kill the goose that lays the golden eggs杀鸡取卵 cry wolf 发假情报 sour grapes酸葡萄 blow hot and cold 朝三暮四 二、英语习语的常用译法 1.直译法 A cat has nine lives.猫有九命。 A barking dog never bites. 吠犬不咬人。 A rolling stone gathers no moss.滚石不生苔。 Too many cooks spoil the broth. 厨子多了煮坏汤。 2.直译加解释法 Bad workmen often blame their tools. 拙匠常怪工具差。(不会撑船怪河弯) He who laughs at crooked men should need walk very straight. 笑别人驼背的人得自己首先把身子挺直。(正人先正己) It’s a long lane that has no turning. 路必有弯。(事必有变，事情总会有转机) 3.意译改造法 One swallow does not make a summer. 一燕不成夏。 A single flower does not make a spring. 一花不是春(独木不成林)。 No smoke without fire. 无风不起浪。 Every dog has his day. 凡人皆有得意时。 A stitch in time saves nine.亡羊补牢，为时未晚。 Many hands make light work. 众人拾柴火焰高。 Penny wise, pound foolish. 贪小便宜吃大亏。 The pot calls the kettle black. 五十步笑百步。 Two dogs strive for a bone, and a third one runs away with it. 鹬蚌相争，渔翁得利。 4.等值互借法 Wall have ears. 隔墙有耳。 Great minds think alike. 英雄所见略同。 Strike while the iron is hot. 趁热打铁。 Like father, like son. 有其父，必有其子。 Where there is will, there is a way. 有志者事竟成。 It is never too old to learn. 活到老，学到老。 Let bygones be bygones. 过去的就让它过去吧。 上述内容大家学会了吗?觉得自己已经掌握了可以继续学习新的知识了，但是如果你觉得自己还没有完全融会贯通，接下来也可语的习语吗?英语习语承载了一个国家的文化，灵活运用习语以来这里跟着专业的老师一起学习。这里的相关培训课程已经开始了，想学习的千万不要错过哦!

有的长、难句都是基于这五个类型展开的。 对复合句的三大基本类型之定语从句和名词性从句要做形式多样的造句练习，填关系词及连接词练习，单句改错练习，同异句比较练习及长难句分析练习，一定要在高一把基础打扎实。 英语零基础该怎么学 短语，短语也是和我们的词汇相近，只是我们平时的一种固定搭配。这就要求我们平时和学词汇一样去积累，不断的应用。 语音，学英语最关健的问题是发音的问题，英语学习中做好如何发音是我们重中之重的，英语的最终目标是与国外人进行交流，语音不准确就谈不了学外语。 词汇，词汇是学英语的基础，没有一定的词汇量也是我们不能交流的原因之一，我们要平时多积累一些常用词汇。 句型，英语句型说白了就是一种句子的格式，主语、谓语、宾语等的顺序排列规则，只有这些规则会了，再语基础不好的同学来说，相信每个人都在寻找好的方法，但是却始终找不到适合的，今天我们为大家整理了零基础怎么学习语不断的去运用。最后强调一点，学英语就是不断的去模仿，不断的应用到实际当中，才能真正的学好它，否则只是应付考试，那不是英语学习的最佳方法。 以上就是为大家整理的零基础怎么学习语法的相关内容，希望能够对大家有所帮助。掌握了学习方法，大家还要按照方法来进行提升，这样才能够学好英语。

让自己的口语更加本土化吧！

花样滑冰中的8字形。要做到这一点，运动员的冰上技术必须非常熟练，动作也炉火纯青。这样出色的表演自然会引起观众的瞩目，得到他们的欢迎。由此，人们借用这个术语比喻某人因为英俊的长相或出色的表演而“出头露面”“引人注目”。在 figure 前还可用其他形容词，如 fine、good、bril­liant、dashing 等。若语要使 用该习语表达负面意义，如“出丑”“出洋相”之类，则可在 figure 前使用 poor、bad 等词修饰。 二、skate circles around skate circles around 【本义】(滑冰)超出(对手)几圈 【喻义】(在某些方面)比……游刃有余 She can skate circles around him when it comes to computer programming. 她在计算机编程方面比他要强多了。 【文化说明】该习语来自滑冰，指某运动员实力远超对手，比赛时能在圆形溜冰场上以“超出对手几圈”的悬殊优势取得胜利。这个短语可用来比喻“远超过某人;比……具较大潜力”。 三、skate on thin ice skate on thin ice 【本义】(滑冰)在薄冰上溜冰 【喻义】如履薄冰，冒风险 The teacher asked me many ques­tions, so I found myself skating on thin ice the whole evening. 老师向我提了好多问题，弄得我整个晚上战战兢兢，如履薄冰。 【文化说明】该习语源自滑冰，指“在薄冰上溜冰”。冰层厚度不够便难以承受溜冰者重量，在这样的冰面上溜冰随时可能掉进冰冷的水里，十分危险。因此该术语比喻“处于危险(困难)境地”，与汉语成语 “如履薄冰”表达的意思相似。该习语仅用于进行时态，亦作“skate over thin ice; thread on thin ice”。据考证，美国作家爱默生(Emerson)是比较早使用这个比喻义的作家之一。 四、skate over/round 【本义】(滑冰)滑过，溜过 【喻义】一带而过，略微触及 skate round a delicate problem 对微妙问题一带而过，不予深究 This is not something that can be skated over. 这可不是一件能含糊过去的事情。 【文化说明】该习语来自于滑冰，表示“滑过”。在冰面上滑行速度很快，转眼间便溜出去很远。人们借用这个短语来喻指在口头或书面提及某事时，轻描淡写一带而过，不作深人探讨，就像滑冰者在冰上轻快地滑过一样，即“一带而过”“略过”“回避” 等意思。 五、tough sledding tough/hard/rough sledding 【本义】乘雪橇艰难前进;费力地拉雪橇前进 【喻义】进展不顺;难事;不利情况 The work was hard sledding. 这项工作很费劲。 It has been rough sledding for him ever since. 从此他的日子一直就不好过了。 【文化说明】该习语源于雪上运动，原指拖着雪橇在深雪地上艰难前行。当积雪很深时，拖着雪橇走会非常费劲。所以，tough sledding 被用来喻指“进展困难;难事;不利情况”。 这些内容大家都学会了吗?这个冬天大家了解了更多的冰上运动和雪上运动，为这些运动所倾倒。英语学习的时候，也要也可以来多了解了解运动相关的词汇，短语和表达。这对于我们的口语练习，作文练习都是非常有好处的。

语，单词是很重要的一个部分，尤其是很多单词都有缩写，这就加大了记忆的单词量。那么美国的英语要在实际背单词过程中主动性地去总结思考，遇到记混单词的时候，不妨动笔把他们抄下来进行整理，观察他们之间的特点，然后进行辨析。如：discreet(adj. 慎重的，小心翼翼的)和discrete(adj. 分离的，互不相连的)，两个单词长相十分接近，只是最后两个字母发生位置颠倒，含义却是完全不相干。通过观察discreet这个单词，我们看到，两个ee是连在一块的，所以我们可以通过谐音联想成“小心翼翼ee”，而第二个单词，两个ee被t分开，所以含义上表示“分离的，互不相连的”。 16.同义记忆法： 通过同义词一起进行单词记忆，可确切理解词义，这时不必注意它们的意义的区别。 17.词典记忆法： 即背字典，这种方法是一种强行记忆的方法，它的缺点是容易忘记，只是孤立记住单词的意 义，但是可以作为一种短时间的强化手段。 18.考核记忆法： 可以找自己的同学、朋友、家人，以口头背诵或者写在纸上的方式考核自己的单词记忆程度，做到及时巩固记忆。 19.理解

语音读准,vipabc在线英语提醒,句子的升调应该从句子重音这个点上把调拔起来,而不是随意的一升,或者从后面的单词开始升调。一般疑问句,就也是用yes, no来回答的问句,都是升调。不过,也有例外。一些特殊疑问句也可以使用升调,不过这个情况一般都表示惊讶或者存有疑虑。当遇到选择疑问句的时候,比如do you want coffee or tea? 正确的语调是先升后降,以or为分界点。 以上就是为大家整理的美国的英语单词发音技巧的相关内容，希望能够对大家有所帮助。英语分为美式英语和英式英语，如果大家学习的是美式英语，就要掌握发音规则，帮助大家发音技巧。

美国的习惯用语，让大家有更开阔的语句话的意思是："隔壁的那条狗终于死了。那狗已经有十六岁了，牙都没了，又瞎，行动也不便。十六岁了，对狗来说也是时候了。" 在这次[美国习惯用语]节目里，我们讲了两个俗语，一个是：to get a kick out of。To get a kick out of是指使人感到很愉快、很兴奋的人或物，有时也指由于爱情而使人感到激动和愉快。今天我们讲的第二个俗语是：to kick the bucket。To kick the bucket是指一个人死了。 [美国习惯用语」第六十七讲就到里。欢迎下次再一起来学习美国习惯用语。再见。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

个人说话，可是他偏不说： "The cops found a man they know was a witness to the murder. But he has clammed up and won't talk--he's afraid the killer's mob will come after him if he testifies in court." 这句话的意思是："警察找到了一个人，他们知道他是一起谋杀案的目击者。可是，他嘴巴很紧，什么也不肯说，他怕要是他出庭作证，那个谋杀集团不会放过他。" 我们在今天的美国习惯用语: 节目里给大家介绍了两个和小动物有关的习惯用语。第一个是：flea market。Flea market是一种非正式的市场，专卖一些旧的或质量比较差的便宜货。今天我们讲的第二个习惯用语是：to clam up。To clam up的意思是把嘴巴闭紧，不说话。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

句话的意思是："我姐姐结婚那天晚上举行宴会的时候，我坐在那里心里直美国的习惯用语，让大家有更开阔的语感到七上八下，因为我知道我得站起来讲话。" 我们再来听听一个篮球运动员在比赛完毕后讲的话： "Yeah, sure I had butterflies in my stomach in the locker room. But once I got out on the court and caught that first pass, I was just fine." 这位篮球运动员说："比赛前在更衣室里的时候，我当然感到很紧张不安。可是，等我一上场，接到第一个传来的球的时候，我就没事了。 今天我们给大家介绍了两个俗语,第一个是

多了。他这么说纯属是吃酸葡萄！" 下面是另一个关于 sour grapes 的例子： "Talk about a clear case of sour grapes! When Bob's girl friend left him to marry another man, he went around telling anybody who would listen that he left her because she wasn't good enough for him." 这人说："要说吃酸葡萄吧，这件事可是很明显的了。当鲍勃的女朋友和另外一个人结婚后，鲍勃到处去对那些愿意听他诉苦的人说，是他不要他的女朋友的，因为他的女朋友配不上他。" 今天我们讲了两个和水果 fruit 这美国的习惯用语，让大家有更开阔的语个字有联系的俗语。第一个是 peaches and cream。 Peaches and cream 是指一切都很完美。我们讲的第二个俗语是 sour grapes。 Sour grapes 跟中文里的说法"酸葡萄"的意思一样。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>