• 新概念4学习笔记:第19课The Stuff of Dreams

    学习新概念英语第四册的辅助学习笔记主谓宾结构,即 9-2 句. 9-1 句为 if 引导的条件状语从句,为并列句,由 and 连接,均为主谓结构,第二句里面含有 when 引导的时间状语从句,该时间状语从句为主谓宾结构. 9-3 句为 while 引导的时间状语从句,为主系表结构. 10. The implications were that… 复合句,主句为主系+表语从句. that 引导的表语从句为强调句型,为并列句,均为主谓结构,其中 but 后这一句省略了谓语,还原为 but it was the disturbance of dreaming that mattered.  

  • 新概念4学习笔记:第13课 The Search for Oil

    入内岩心筒并受到保护成形,这里的 cylinder 应该讲的就是成为岩心柱,只不过科普文无需讲得如此细致. 3. Once…it flows to the surface because… 复合句,主句为主谓结构,而前面有一个 once 引导的条件状语从句,为主谓宾结构,后面有一个 because 引导的原因状语从句,为学习新概念英语第四册的辅助学习笔记主谓宾结构. 4. This pressure must be under control, and we control it…which… 复合句,and 分成前后两句,前句为主系表结构,后句主谓宾结构,包括一个 which 引导的定语从句修饰mud. 这里的泥浆即钻井液,钻井液是用于钻井的一种循环流体,初期进行旋转钻井时用清水,因地层中的泥质成分等而成为浑浊的泥水,称之为泥浆. 现在基本上都称为钻井液. [1]所以文中 circulate down 也只是一方面. 5. We endeavour to avoid the old, romantic idea of a gusher, which… 复合句,主句是主谓宾结构,which 引导的定语从句修饰 gusher,主谓宾结构. 6. We want it to stay down the hole until… 复合句,主句是主谓宾+宾补结构,until 引导时间状语从句,为主谓宾结构,其中lead off 动词短语作谓语,作引出之意.  

  • 新概念英语4学习笔记:第20课 Snake Poison

    主谓宾结构,后有一个 which 引导的定语从句,该从句为被动语态的主谓+主语补语结构. 3. Both poisons are unpleasant, but the more unpleasant is the blood poison… 并列句,but 连接两个句子,均为主系表结构. 4. It is said that… 复合句,实际主语为两个 that 引导的主语从句. 两个主语从句均为主系表结构. so to speak 为 so to say 的变体. 5. the nerve poison does its business… 复合句,句首是一个倒装的让步状语从句,还原为 as(此时应用 though) it may be that. 在 as 引导让步状语从句中,表语放在句首时,若主语是代词,主谓不倒装,但是必须把作表语的形容词、名词、动词和副词提到 as 前面. 所以文中仍为 it may,只是将 be that 提前. 主句为学习新概念英语第四册的辅助学习笔记主谓宾结构. 6. This means nothing… 简单句,主谓宾结构. 7. Snakes did not acquire their poison, and the effects is immediate… 并列句,前句为主谓宾结构,后句为主系表结构.    

  • 新概念4学习笔记:第15课Secrecy in Industry

    主谓宾结构. 因前文讲了工业科研中的保密情况,但实际上只有在保密有利于科研人员自身利益时才学习新概念英语第四册的辅助学习笔记有效,否则只会打压科研的积极性,影响士气. 2. the system defeats itself. 简单句,主谓宾结构,这里的 itself 自然是指 system 制度本身,但打败了自己,也就是制度本身造成了相反的实际效果. 3. The general suppression has a depressing effect. 简单句,主谓宾结构.    

  • 新概念4学习笔记:第6课 The Sporting Spirit

    主谓宾结构,其中包括 who 引导的定语从句,为学习新概念英语第四册的辅助学习笔记主谓结构. 5. sport is frankly mimic warfare. 简单句,主系表结构,其中句首的地点状语后面,课文中标记了一个逗号,便于大家理解,但奥威尔原文没有该逗号,此处跟随原文,删除了逗号. 6. thing is not the behavior but the attitude…: and…who work and believe that… 复合句,以冒号分成前后两句,前句为并列句,以 but 连接,均为主系表结构,不过 but 后面有所省略,but the significant thing is the attitude of the spectators. 后句本身是一些句子成分,其中 of the nations 这个定语本身被 who 引导的定语从句修饰. 该从句为复合句,前半句为主谓宾结构,and believe 后面有一个插入语,可以不看,直接连上 that 引导的宾语从句,该宾语从句为主系表结构.      

  • 新概念英语4学习笔记:第3课 Matterhorn Man

    主谓宾结构,不过多了一个 wherever 引导的定语从句,一直到句末, 为主谓结构,只不过在该定语从句中,原文本身有一个括号作了补充说明牧师的经济状况,该补充说明也可以理解为定语从句,予以划分成分,主系表结构. 接下来文章中原文本身带有括号的,括号内容将以小两号斜体排版,并在右括号的右上角标记一个中文“原”字. 5. the background was the same… 简单句,主系表结构. 6. the change must have been very hard… 简单句,主系表结构.   句首主学习新概念英语第四册的辅助学习笔记要是两个后置定语修饰 man. 从这里也可以再次看出来,本段完全是围绕着如何去想象那些登山先驱的艰苦而展开的描写,并非为读者描述这边山区人的生活情况,教材标题的误译影响对全文的分析和理解.  

  • 新概念英语4学习笔记:第2课 Spare that Spider

    学习新概念英语第四册的辅助学习笔记

  • 新概念英语4学习笔记:第42课 记录地震

    主谓结构. 本段看上去特别长,但在实际文献阅读中,这种长度很普遍.   第三段语法符号详解: 1. Record shows three waves. 复合句,主句为主谓结构,record 在这里是名词,When 引导的时间状语从句中为学习新概念英语第四册的辅助学习笔记主谓结构. 2. The first records the arrival... 简单句,主谓宾结构,the first 是主语,省略了 wave 一词,代表上句所说的三种 waves 的第一种,中文翻译把 wave 具体化为纵波处理. 后面的 records 为动词作宾语, record 作名词和作动词的读音不同,需要留意. 这里的 record 与下句的 mark 是同一个意思的多样化表达. 3. The second marks the arrival... which… 复合句,主谓宾结构含有一个 which 引导的定语从句,the second 的用法与上句一样省略了 wave 一词. Which 修饰的是 transverse vibrations,带 2 个谓语 travel 和 arrive, 由 and 并列相连. 4. These two have travelled… 简单句,主谓结构,后面是方式状语. 原书的译文“穿过地球而来”值得商榷,因为只有在宇宙中,才能穿过整个地球. 从后句看,是从地球内部传出来的,方能得以对地球内部一探究竟. 5. It was…that… 简单句, it is … that 强调句结构. 6. The third is the slowest and has travelled… 并列句,以 and 连接,前句为主系表结构,后句为主谓结构. 前两种波,纵波是 P 波,横波是 S 波,均为体波;最后到达的为面波,利用传播的时间差,可以提前一小段时间发出预警.

  • 新概念英语4学习笔记:第16课 The Modern City

    主谓结构. 7. Civilized men like a way. 简单句,主谓宾结构. 8. While…, they do not realize that… 复合句,主句为学习新概念英语第四册的辅助学习笔记主谓+宾语从句结构,最前面是 while 引导的时间状语从句,主谓宾结构,后面 that 引导的宾语从句亦为主谓宾结构. 9. The modern city consists of edifices and of dark, narrow streets… 并列句,均为主谓宾结构,第二句省略了主语和部分谓语. 本句教材编者有所改动,美式的一些表达更改为了英式,原著为:The modern city consists of monstrous edifices and of dark, narrow streets full of gasoline

  • 新概念英语第四册学习笔记:第40课 Waves

    主谓宾+宾补结构,破折号中间插入了时间状语从句. 此句描述了海浪的运动情况,表达得其实也不是很清楚,不过可以专门阅读有关描述海浪运动的文献予以进一步理解. 这里引入了水学习新概念英语第四册的辅助学习笔记质点的概念,water particle. 质点即将物体简化后得到的只有质量而不计大小、形状的一个几何点,是讨论物体运动时一种理想化的模型. 右图[1]我加了注释,比较便于了解 1. how to draw the particle towards the wave, and 2. how the wave could leave the particles behind. 把水质点翻译成小颗 粒或者微粒的情况,会让人贻笑大方,不 知所云.   第五段语法符号详解: 1. a wave is subject to laws… 简单句,主谓宾结构