• 看生活大爆炸学英语第二季第十三集(3) 你干嘛不直接躺地上游过去呢

    看生活大爆炸学英语第二季第十三集 【剧情介绍】 Leonard建议Sheldon去咖啡馆或者博物馆,多与人交谈,关心他人的生活,交朋友,但被Sheldon否决了.你知道Sheldon怎么学游泳的吗, 从没下水过实战过,都是陆地操作练习. Sheldon很具有忧患意识,但是这能学得会吗? LEONARD: Well,remember when you tried to learn how to swim using the Internet? SHELDON: I did learn how to swim. LEONARD: On the floor. SHELDON: The skills

  • 看生活大爆炸学英语第二季第四集:我看我还是一个人吃好了

    看生活大爆炸学英语第二季第四集 【剧情介绍】 Raj被<<人物>>杂志评选为“30岁以下30大杰出人物”, 当他宣布这一好消息时,Sheldon他们不但没替他高兴,反而质疑声一片,这让Raj很失望. PENNY: Okay,well,I'll just,um,go eat by myself. LEONARD:Penny,you don't have to do that. PENNY: Oh,it's okay,between him not talking,him talking and him...I'm better off alone. Good-bye,you poor

  • 看生活大爆炸学英语第二季第七集(4)一个洋葱圈引发的"血案"

    看生活大爆炸学英语第二季第七集 【剧情介绍】 Penny为了报复Sheldon破坏了Sheldon周五的洗衣计划, Sheldon也不甘示弱地把Penny的衣服挂在电话线上,这下好戏上演了… SHELDON: Hello. PENNY: Time to do your laundry,huh? SHELDON: It's Saturday night. Saturday is laundry night. PENNY: I know. Every Saturday at 8:15. Easy to anticipate. SHELDON: What are you implying? PENNY: I'm implying that you're a creature of habit.And if something were to prevent you from doing your laundry on Saturday at 8:15, you might find it unpleasant. Knuckle under My ass. Oh,no,are all the machines taken? What are you gonna do? SHELDON: No problem. I'll just do my laundry another night. PENNY: Another night? Well,I guess you can try,but deep inside your heart, you'll know that laundry night is always Saturday night. SHELDON: Woman,you are playing with forces beyond your ken. PENNY: Yeah,well,your ken can kiss my Barbie. PENNY: Sheldon Sheldon! Sheldon! Sheldon. Sheldon! Sheldon. SHELDON: Yes? PENNY: Where are my clothes? SHELDON: Your clothes? PENNY: Yes,I left them in the washers and when I went down to get them,they were gone. SHELDON: Really? Despite the sign that says "Do not leave laundry unattended"? PENNY: Sheldon,where are my clothes? SHELDON: You know,I do recall seeing some female undergarments. Where was that? Oh,yes... Earlier this evening,I happened to gaze out the window and a [w]brassiere[/w] caught my eye. Do those look familiar? PENNY: How the hell did you get them up on that telephone wire? SHELDON: When you understand the laws of physics,Penny,anything is possible. And may I add: mwuh-ha-ha. PENNY: Get them down. SHELDON: Apologize. PENNY: Never. SHELDON: Well,then may I suggest you get a very long stick and play panty pinata. PENNY: Look,wait,Sheldon, this has gotten out of hand,okay? I've done some stupid things. You've done some stupid things. How about we just call it even and move on with our lives? SHELDON: I've done no stupid things. PENNY: Look, you've got to meet me halfway here. SHELDON: I am meeting you halfway. I'm willing to concede that you've done stupid things. LEONARD: Hey,you guys are talking again. Good.What happened? 【口语讲解】 1. Knuckle under屈服,让步;认输 He refused to knuckle under to the enemy.他拒绝向敌人投降。 2. beyond your ken难以控制,难以理解 Abstract words are beyond the ken of children.抽象的词语是幼儿所无法理解的。 3. gaze out眺望,凝视远方: He stood at the window of the great house,gazing outover the lake. 4. get out of hand失控,无法控制 When rates of inflation get out of hand, financial markets often break down.通货膨胀失控时,金融市场常常陷入崩溃中。 5. meet me halfway做出让步 If you can meet me halfway, I think we can reach an agreement. 如果你能看生活大爆炸学英语做些让步话,我想我们能够达成一项协议。

  • 看生活大爆炸学英语第二季第十集 医学院没教你这个吗

      看生活大爆炸学英语第二季第十集 【剧情介绍】 Sheldon总是神经兮兮地觉得自己这也不舒服那也不舒服,于是跑到医院找Stephanie要求做核磁共振啥的. Stephanie表示很无语. HOWARD: See the [w]blonde[/w] over there? I can hit on her and you can't. LEONARD: So,go hit on her. HOWARD: She's not my type. RAJ: Too bad,'cause she was checking you out before. HOWARD: She was? RAJ

  • 看生活大爆炸学英语第一季第十七集(2) 我们是朋友我不会趁虚而入

      看生活大爆炸学英语第一季第十七集 【剧情介绍】 Penny失恋了, Leonard正在纠结该不该去安慰她, Howard 正看生活大爆炸学英语在为他出馊主意. Penny:Go away! Leonard:Okay. Feel better! Bye. She doesn't want to talk. Sheldon:Not surprising. Penny's emotional responses originate in the primitive portion of the brain known as the [w]amygdale[/w], while speech is centered in the much more recently developed neo-[w]cortex[/w]. The former can easily overpower the later, giving scientific [w]credence[/w] to the notion of being "rendered speechless." Or maybe she just doesn't want to talk. Raj:Hey, look, I found an iPod. Howard:It's smashed beyond repair. What are you gonna do with it? Raj:What else? Sell it on eBay as "slightly used." Leonard:It was Penny's boyfriend's. They broke up. Howard:Apparently, he posted intimate details of their physical relationship on his blog, which I cannot find anywhere. Leonard:You know what? I'm gonna go back and try talking to her again. Howard:Good idea. Sit with her, hold her, comfort her. And if the moment feels right, see if you can cop a feel. Leonard:I'm not going to do that, Howard. Sheldon:I'm m not aware of any social convention that requires you to intervene at all. Leonard:What about "[w]damsel[/w] in distress"? Sheldon:12-c-century code of [w]chivalry[/w]? Not exactly current. You'd also have to be [w=knight]knighted[/w] for that to apply. Leonard:I don't care. She's upset. I'm going over there. Howard:Remember to sit on your hands a bit so they're warm. Leonard:I'm her friend. I'm not going to take advantage of her vulnerability. Howard:So you're saying if in the depths of despair, she throws herself at you and demands you take her. right there, right now, you'll just walk away? Leonard:I said I'm her friend, not a gay friend. 【口语讲解】 1. originate in起源于,发生于 The industrial revolution originate in the invention of the steam engine. 工业革命始于蒸汽机的发明。 2. rendered speechless 哑口无言 He was momentarily rendered speechless with joy.他因欣喜若狂而一时说不出话来。 3. beyond repair无法补救,无法修理 Many contend that we have already contaminated the world beyond repair.许多人认为我们已经把世界污染得无法修复。 4. cop a feel[美国俚语](假装无意地)抚摸别人 5. take advantage of sb's vulnerability趁虚而入 6. throws oneself at 拼命讨好,投怀送抱

  • 看生活大爆炸学英语第二季第十七集(5) 你看过贫民窟的百万富翁吗

    看生活大爆炸学英语第二季第十七集 【剧情介绍】 Sheldon忘记带闪盘想着倒回家去拿,Leonard提议说让Penny去拿. Howard正在排练搭讪Summer的说辞但却被喝了酒的Raj抢先了. Leonard: I've got a better idea. Sheldon: Are you going to be sarcastic? Leonard: Boy,you take all the fun out of it for me. Look,Penny's home. Why don't we just call her,have her go in the apartment

  • 看美剧练耳朵:《生活大爆炸》第五季05预告片(视频+双语文本)

    ] [en]And words I never thought you'd here.[/en][cn]Sheldon一语惊四座。[/cn] [en]I think I've kind of outgrown Star Trek.[/en][cn]我想我已经不再适合做星际旅行的粉丝了。[/cn] [en]Beam me up. What a load of hooey.[/en][cn]发射!真坑爹。[/cn] [en]A new Big Bang Theory.[/en][cn]最新一集《生活大爆炸》。[/cn] [en]Live long and [w]prosper[/w].[/en][cn]愿你万寿无疆。[/cn] [en]You're like a dork.[/en][cn]你个傻子。[/cn] [en]Part of a full hour CBS, Thursday![/en][cn]欢迎星期四在CBS收看新一集的生活大爆炸![/cn] MJE美剧口语>>

  • 看生活大爆炸学英语第三季第七集 如果喜欢就该结婚

    看生活大爆炸学英语第三季第七集 【剧情介绍】 Penny的前男友要来Penny家投宿,Leonard因此跟Penny大

  • 《生活大爆炸》S05E01口语精华: 地质学不是真正的科学

      看生活大爆炸学英语第五季第一集 【剧情介绍】 由于发生了Raj和Penny事件,Penny觉得很对不起大家,正当她准备打包回家时获知自己得到痔疮的广告,兴奋地又决定不回老家。Sheldon的一句” “地质学不是真正的科学”虽然“牺牲”自己,却激发了团队的斗志,最终赢得彩弹游戏。 [en]1. My brother-- he's got a big crush on Bernadette.[/en] [cn]我哥非常喜欢伯纳黛特。[/cn] [en]2. It's not what it looks like.[/en] [cn]事情不是你看上去的那样。[/cn] [en]3. What

  • 看生活大爆炸学英语第二季第九集(3) 你干嘛坐下来当灯泡啊?!

    看生活大爆炸学英语