生活大爆炸第三季-沪江英语

生活大爆炸》第六季将会在北京时间9月28日（下周五）播出，作为美剧在播喜剧中的王牌，TBBT第六季

2012-09-21

看生活大爆炸学英语第一季第六集【剧情介绍】 Sheldon, Leonard, Howard和Raj玩彩弹游戏兵败而归, 大家都在讨论失败原因. RAJ: Okay, if no one else will say it, I will.We really suck at [w]paintball[/w]. HOWARD: That was absolutely [w=humiliate]humiliating[/w]. LEONARD: Oh, come on. Some battles you win, some battles you lose. HOWARD: Yes

2010-12-28

生活大爆炸看生活大爆炸学英语生活大爆炸学习笔记

看生活大爆炸学英语第一季第七集(3) 真是对牛弹琴

生活大爆炸学英语第一季

2011-01-08

生活大爆炸看生活大爆炸学英语生活大爆炸学习笔记

《灵书妙探》男主客串《生活大爆炸》

出演的Captain Malcolm的Fillion将会被看到跟Leonard和Raj在餐厅吃饭，Leonard他们不知道自己看到的是真人还是人有相似。不过这生活大爆炸不能阻止他们想要跟他合照。[/cn] [en]Considering how big a fan Sheldon (Jim Parsons) is of "Firefly," he's bound to be devastated about missing meeting his on-screen hero. At least he was there when Summer Glau made a cameo as herself in Season 2.[/en][cn]Sheldon剧中是《Firefly》的铁杆粉丝，他肯定会因为没有见到自己超喜欢的荧幕英雄而沮丧。第二季他没见到Summer Glau的时候也是这样。[/cn]

2015-02-02

灵书妙探生活大爆炸美剧美剧资讯

《生活大爆炸》衍生剧《Young Sheldon》定档！

[en]CBS has officially greenlit Young Sheldon, a spin-off of the megahit sitcom The Big Bang Theory about breakout character Sheldon Cooper's (Jim Parsons) childhood, for the 2017-18 season, the network announced Monday.[/en][cn]CBS喜大普奔宣布热门情景喜剧《生活大爆炸》衍生剧《Young Sheldon》定档2017-2018年，故事讲述Sheldon Cooper小时候的成长经历。[/cn] [en]Iron Man director Jon Favreau will executive-produce and direct the first episode. Jim Parsons will narrate, Wonder Years-style, as grown-up Sheldon. Unlike The Big Bang Theory, Young Sheldon will be a single-camera sitcom without a laugh track.[/en][cn]钢铁侠导演Jon Favreau将会作为本剧执行制片人并导演第一集。Jim Parsons将会作为本剧的旁白，用《纯真年代》的风格讲述Sheldon的成长故事。和《生活大爆炸》不一样的是，《Young Sheldon》将大会是单镜头喜剧，也就是说不会有《生活大爆炸》的罐头笑声。[/cn] [en]As previously reported, 9-year-old Iain Armitage will play the boy genius, and Zoe Perry will play his mother Mary. Perry is the real-life daughter of Laurie Metcalf, who plays Mary on The Big Bang Theory.[/en][cn]之前有报道，9岁的Iain Armitage将会扮演天才少年Sheldon，而Zoe Perry将会扮演Sheldon妈妈Mary。Perry是《生活大爆炸》中Mary扮演者Laurie Metcalf现实生活中的女儿。[/cn]

2017-03-15

生活大爆炸衍生剧 Young Sheldon 美剧美剧资讯美剧预告

《生活大爆炸》中的“Howard”要当爹啦！

Bang Theory", is up for Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series at the 18th Annual SAG Awards, which ceremony takes place at the [w]Shrine[/w] Exposition Center in Los Angeles, California on Sunday, January 29. 沪江娱乐快讯：《生活大爆炸》中Howard的扮演者西蒙·赫尔伯格（Simon Helberg）要当爸爸啦！西蒙和妻子乔思林·唐恩将在今年春天迎来他们的第一个宝宝！在剧中马上要抢先要成家的他现实生活中也是事业家庭两得意！

2012-01-30

美剧明星动态生活大爆炸生活大爆炸明星动态

《生活大爆炸》Penny的妈妈和弟弟要来啦！

会在第十季的第一集中出演潘妮的弟弟。[/cn] [en]A fan asked what’s coming up for Penny’s career in Season 10, given that she’s currently unhappy but making plenty of money. “We’re still figuring things out; I think she’s in an interesting and relatable place. She’s going to start to [w]weigh[/w] her options,” Molaro said.[/en][cn]有一位粉丝提问：在第十季中潘妮的工作怎么样了——因为她现在虽然赚了很多钱但是很不开心。莫拉罗说：“我们还在酝酿中。我认为她现在处于一个有趣并且能够引起观众共鸣的境地。她将对自己的选择做出权衡。”[/cn] [en]A fan asked whether the writers have an [w]endgame[/w] in mind for the show, but Molaro admitted it’s too soon to think about it.[/en][cn]另一位粉丝提问编剧是否已经有了本剧结尾的雏形，但莫拉罗说现在谈这个还为时尚早。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

2016-07-25

美剧美剧资讯美剧预告生活大爆炸百度新闻英语文化资讯

看美剧练耳朵：《生活大爆炸》第五季05预告片（视频+双语文本）

] [en]And words I never thought you'd here.[/en][cn]Sheldon一语惊四座。[/cn] [en]I think I've kind of outgrown Star Trek.[/en][cn]我想我已经不再适合做星际旅行的粉丝了。[/cn] [en]Beam me up. What a load of hooey.[/en][cn]发射！真坑爹。[/cn] [en]A new Big Bang Theory.[/en][cn]最新一集《生活大爆炸》。[/cn] [en]Live long and [w]prosper[/w].[/en][cn]愿你万寿无疆。[/cn] [en]You're like a dork.[/en][cn]你个傻子。[/cn] [en]Part of a full hour CBS, Thursday![/en][cn]欢迎星期四在CBS收看新一集的生活大爆炸！[/cn] MJE美剧口语>>

2011-10-13

美剧生活大爆炸第五季第五集 05 预告片练听力看美剧学英语生活大爆炸预告

《生活大爆炸》第六季：华仔结婚了，拉杰怎么办？

空前迎娶伯纳黛特（Bernadette）的动人一刻。 “我希望他能凯旋而归！”霍华德的扮演者西蒙·赫尔伯格（Simon Helberg）出席圣地亚哥动漫大会时告诉Digital Spy网站。“除此之外，霍华德的婚后生活也让我十分期待。” “仅用22分钟讲述一场婚礼与一次太空旅行可不容易，所以第五季最后一集的内容的确很丰富。看这一集绝对让你‘物超所值’。” 赫尔伯格剧中的新婚妻子梅丽莎·劳齐（Melissa Rauch）补充道：“我觉得编剧们把那场婚礼写的太美了，我很想知道婚姻会给他们俩带来什么改变。” 与此同时，该剧另一位主演昆瑙·内亚（Kunal Nayyar）则开玩笑地说没了好基友霍华德的陪伴，自己扮演的拉杰（Raj）会感到“孤独寂寞”又“难过伤心”。 “拉杰将在这段日子里获得不少有趣的生活体验，毕竟他之前已经习惯了凡事都依靠霍华德。”内亚如是说。“而霍华德现在不仅结婚了，还去了太空，我们就等着看拉杰要怎么办吧。” 《生活大爆炸》第六季将于9月27日起每周四晚在CBS台准时播出。

2012-07-27

生活大爆炸第六季

美剧词汇精讲：《生活大爆炸》safe

小编导读：本周的美剧词汇选自《生活大爆炸》S09E12。音频示例： [en] Sheldon: I'm glad to see you made it safely. How's your hotel? Amy: It's not the best Best Western I've been to, but I'd say it's... the third best Best Western I've been to. [/en] [cn] 谢耳朵：看生活大爆炸到你平安到达我就放心了，酒店怎么样？艾米：虽然不是我住过的最佳"最佳西方酒店"，但算得上······我住过的第三佳"最佳西方酒店"吧

2016-05-01

美剧词汇精讲生活大爆炸美剧词汇原创实用热门美剧笔记