• 美国独立日(2/2)

    the choice, and with it the then-radical principle that government should be based on the consent of the governed.[/en][cn]1776年7月4日,签署独立宣言的56个人发起了第一轮关于独立的投票。国民们认可了这一选择,同时也认可了政府必须建立在(民众)同意其领导的基础上这一在当时被视为激进的原则。[/cn] 重点单词发音讲解: 重点单词发音图解: 想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>

  • 美国独立日(1/2)

    《标准美音模仿秀》是一档沪江部落的原创口语互动节目(戳我去参加节目>>),主持人截取30秒左右的英语音频,然后对音频进行重点讲解和示范模仿,并对大家递交的口语模仿作品进行一对一的点评,想要练习纯正美音的童鞋赶快行动起来吧!去沪江部落订阅本节目! 今日主持人:jamesryan457 20秒音频: 小编模仿音频:  模仿文本: [en]Self-government, that is, a people exercising all the necessary functions of power without [w]interference[/w] by a higher [w

  • 【虎虎的七天国庆日记 Day 1】中国国庆日VS美国独立日

    刚到中国,对偶们的文化非常感兴趣,俺虎虎也对米利坚合众国很好奇呢。国庆临近,我们讨论起两国不同的国庆传统,今天就先从历史开始聊起吧! 【中国国庆日的历史】 我们中国的国庆日(National Day)是每年的10月1日,是新中国成立的纪念日([wv]commemoration[/wv])。关于这建国背后的故事各位童鞋都应该烂熟于心了吧?(答不知道的直接pia飞!赶快去看《建国大业》(The Founding of a Republic),一边“数星星”一边补课!) 八过大家可能不知道,1949年的10月1日在北京天安门广场(Tian'an men Square)举行的其实并不是建国典礼(ceremony),而是中央人民政府的成立庆典。真正意义上的中华人民共和国“开国”早在当年10月1日之前一个星期就已经宣布过了。想想那句著名的带着湖南口音的“中华人民共和国、中央人民政府,今天、成立了!”——哦!原来毛爷爷当初说的不是“中华人民共和国和中央人民政府”,而是“中华人民共和国的中央人民政府成立了”啊!是不是觉得一切都讲得通了捏([w]make sense[/w])? 【美国独立日的历史】 米国的独立日俺就插不上话啦,我们先听Alison老师是怎么讲的吧! The United States calls its national day “Independence Day” or “The 4th of July”, marking its independence from Great Britain during the American Revolution in 1776. The history of [w]Independence[/w] Day in the US might surprise you. Americans celebrate on the 4th of July, but America was actually declared independent by Congress on July 2nd. The [w]official[/w] document was indeed written on the 4th, and Americans first celebrated their Independence on the 8th! 美国把自己的国庆日称为“独立日”或是“7月4日”,以此纪念1776年在独立战争期间美国从大不列颠独立。美国独立日的历史可能会让你吃一惊,因为虽然美国人在7月4日庆祝国庆,但其实国会是在7月2号宣布美国独立的。官方文件记载的独立日是7月4日,而当时的美国人却又是在7月8日庆祝的! 虎虎插话:原来大家的国庆节由来都介莫分裂啊…… But anyway,只要开心就好啦,嘻嘻…… Traditionally, the 4th of July includes things like firework displays, baseball games, community and family gatherings, vacations, [w]brass[/w] band concerts, [w]parades[/w], patriotic songs and lots of grilled food. 传统上,国庆的庆祝包括烟火表演、棒球赛、城镇和家庭的团聚、假期、铜管乐队表演、游行、爱国歌曲演唱、还有好多好多烧烤。 A fun fact: In 1916, a hot-dog eating contest started on Coney Island in Brooklyn, New York City, as a way to test how patriotic new [w]immigrants[/w] were! 还有件小趣事儿:1916年在纽约布鲁克林的康尼岛,人们举办了一个吃热狗比赛,以此来检测新移民们有多爱国! 下期精彩预告:国庆必看的烟火表演,敬请期待! 点击进入国庆三语专题专题,七天长假,学习娱乐两不误>>

  • 科幻战争大作《洛杉矶之战》 堪称"黑鹰坠落"加"独立日"

    片名:Battle: Los Angeles 译名:洛杉矶之战 导演:乔纳森·理贝斯曼 主演:艾伦·艾克哈特 米歇尔·罗德里格兹 布丽姬·穆娜 类型:动作片 / 科幻片 上映日期:2011年3月11日 美国 国家/地区:美国 对白语言:英语 发行公司:哥伦比亚影片公司 剧情简介: 该片讲述了一个海军陆战排在洛杉矶街头与外星入侵者进行巷战的故事。 For years, there have been documented cases of UFO sightings around the world - Buenos Aires, Seoul, France, Germany, China.

  • 电影演讲:《独立日》(1996) 总统战前演讲

    我们之间那些渺小的差异而自起干戈。我们将为我们共同的利益而团结起来。七月四日,也许这就是宿命,你们将再一次为了我们的自由而战。而这一回,我们面对的不是暴政,压迫,或迫害,而是攸关整个人类的生死存亡。我们将为我们的生存权,我们的存续权而战。如果我们在今天凯旋,那七月四日将不再只被认为是美国的节日,而将成为全人类以一个共同声音来宣誓的伟大一天。他们将喊道:“我们不愿坐以待毙!我们不能不战而亡!我们要活下去!我们会活下去!”今天,我们庆祝的是全人类的独立日! 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 美国国务卿约翰•克里独立纪念日献词(双语对照)

    常向诸位学习你们的文化和传统,坦率地说,我们的确很高兴看到各位在这里与我们分享我们的传统并庆祝美国的生日。7月4日不仅仅是一个享受美食,与朋友、家人欢聚的日子,这一天也是美国人民回顾237年前我国建国历史的时刻。虽然我国的独立宣言是最能体现美国精神的文件;虽然我们自豪地将独立纪念日献词[/cn] [en]03 July 2013[/en][cn]2013年7月3日我们自己与平等、生命、自由和追求对幸福的希望联系在一起,但实际上,这些理想并非为美国所独有。这些权利真正属于地球上的每一个人。这些都是我们大家共同的价值观,体现了普天下人民的愿望。因此,我们期望与大家共同努力,找到共同点,在此基础上构建一个更加安全、更加健康和更加繁荣的世界。多谢各位今天光临,祝大家独立纪念日快乐。[/cn]

  • 《独立日》最具有激情的战前动员附录音及文字

    下载音频MP3 Good morning, in less than an hour, aircrafts from here will join others from around the world. And you will be launching the largest aerial battle in the history of mankind. Mankind,uh, the word should have a new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. We will be united in our common interests. Perhaps it's the faith that today is 4th, July, and you will once again be fighting for our freedom, not from tyranny, oppression or persecution, but from annihilation. We are fighting for our right to live, to exist. And should we win the day, the 4th of July will no longer be known as the American holiday, but is the day when the world declared in one voice: “We will not go quietly into the night. We will not vannish without a fight! We are going to live on! We are going to survive!” Today we celebrate our independance day! 早安,一个小时之内,世界各地的军机将会联合起来,发动人类历史上规模最大的空战。人类这个字眼,对我们而言有了新的涵义。我们不能再为小事而自相残杀,要为共同利益团结一致。也许天意如此。今天正是七月四日(独立日),你们要再次为自由而战,不是为了反抗暴政或迫害,而是避免被消灭,是为生存的权利而战,为了生存。如果能够胜利,七月四日将不再是美国的假日,而是世人一同宣誓之日:我们不会束手就擒,我们不会任人宰割,我们要继续生存,我们要度过难关!今天,我们要庆祝独立纪念日! 来源: 880G英语听力资料高速下载

  • 历史回顾:《独立宣言》标志美国的成立(视频)

    要是游行和演讲,有时还带有一定的宗教色彩,以后增加了体育比赛等户外活动。有一个时期,美国人民燃放鞭炮、烟火庆贺国庆,20世纪以后,政府为防止发生人身事故和火灾明令取消了这种形式。每年的独立日这一天,全美大小教堂钟声齐鸣,而头一个敲响的是费城的自由钟。 进入小组查看更多精彩内容>>> 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • CNN news:美国庆祝独立日

    450)=450" hints: Bob Independence Day Mr. President Senate Nicolas Sarkozy BraxWhat you see is a man that I've come to know and respect a humble American patriot, a man of common sense...

  • 独立音乐:Let It All Go

    一切随风 Let it all go 如过眼云烟 Let it all out now M 带走昔日困扰 Who says truth is, beauty after all 谁说真实 终归美好? And who says love should break us when we fall 谁说爱情 沉沦时摧毁你我? But if we're strong enough to let it in 倘若你我足够坚强 We're strong enough to let it go (oh oh oh oh) 我们足够强大来放下所有(哦~) Let it all go 任一切随风 Let it all go 如过眼云烟 Let it all out now 带走昔日困扰 Let it all go 任一切随风 Let it all go 如过眼云烟 Let it all out now 带走昔日困扰 We're strong enough to let it go (oh oh oh oh) 我们足够强大来放下所有(哦~)

    2017-03-06

    独立