The course of true love never did run smooth.     ——Shakespeare

真爱之路,崎岖不平。    ——莎士比亚

 

一、下面我们来看看love有几种含义

n.

1.喜爱;热爱;酷爱 [U]

In love of home, the love of country has its rise.

爱国之情产生了爱家之情。

2.恋爱;爱情,爱意 [U]

Not all the kisses are connected with love.

接吻未必都与恋爱有关。

3.喜爱的事物;爱人 [U,C]

Would you like to be my love?

愿意当我的恋人吗?

v.

4.爱;喜欢;热爱;爱慕 [I,T]

And I love you. Isn't that enough?

我爱你。难道这还不够吗?

 

二、词义辨析:这么多喜爱你更爱哪个?

like, love, enjoy, fancy, adore, prefer

这些动词都有“喜欢、喜爱”之意。

like最常用词,往往只表不太强烈的兴趣或关注,不带强烈的感情,除非另加修饰语。

love不但表示强烈的喜欢,而且含依恋之情,因此多用于能激起深厚情感的人或物。

enjoy指对能提供感观或智力上满足或快乐的东西表示欣赏或喜爱。

fancy指喜爱投合自己心意、嗜好或欲望等的人或物。

adore非正式用词,口语体。指非常喜爱,带强烈的感情色彩。

prefer指有选择性或偏向性的喜欢。

 

三、含有love的常见短语

calf love

n.<口>雏恋,幼恋(指少男少女之间短暂的爱情)

fall in love

爱上,坠入爱河;倾心于

for love or money

adv.无论如何

labor of love

自愿从事的工作,喜欢做的工作

love affair

n.风流韵事,强烈爱好

 

四、你学会love的用法了吗?一起做个小测试吧!

We should parent children with both ____ and discipline.
我们应该用爱和管教来当好孩子的父母。