Hint:

多处有飘号及双引号


"There's a storm coming in." The captain said as he lowered his hand from his forehead. He was standing in the foreland looking across the sea. "And it will be a foul one. There's no foreseeable chance of us getting back to town tonight, we'd better forge into the woods and find a safe spot to hole up. "Knowing that he was always forthcoming about the weather and that his forecasts were always correct, we didn't hesitate to pick up the fossils we were gathering to move into the woods. The items we were carrying had been fossilized centuries before and part of the research we needed to graduate from college. They couldn't be left behind.
“马上会有场暴风雨,”队长把手从前额放下来时说,他正站在前岸眺望大海,“而且这暴风雨肯定会很凶猛。根据预测,我们今晚没有回城的可能,所以我们最好迅速前进,开进森林,找个安全的地方歇下来。”我们知道他总是对天气预报乐此不疲,而且他的预测总是准的,所以我们毫不犹豫地拾起我们正在搜集的化石往林中开拔。我们带着的东西是数百年前变成化石的,它们是我们毕业研究中的一部分,因此决不能把它们落下了。