They are three of the biggest female pop stars in the world, so it's no surprise that Lady Gaga, Katy Perry and Miley Cyrus were determined to make their mark in the fashion stakes at Sunday's MTV Video Music Awards.
世界流行乐坛三大女歌星：Lady Gaga、凯蒂·佩里和麦莉·塞勒斯在周日的MTV音乐录影带大奖颁奖礼这一时尚“战场”上争奇斗艳，展露芳影。

And the trio chose three very different ensembles at the event, with Gaga opting for a surprisingly non-eccentric PVC evening gown.
三位女星在盛会中选择了三套风格迥异的服装。出人意料的是，Lady Gaga一反常态地选择了没那么怪异的塑料质地晚礼服。

However, the 27-year-old singer did show off copious amounts of cleavage as she arrived at the Barclay's Center in Brooklyn, New York on Sunday before opening the show with a performance of her latest single Applause.
然而，这位27岁的歌手在周日到达纽约布鲁克林巴克莱中心时却大秀乳沟，其后她在颁奖礼开幕式演唱了她的最新单曲《Applause》（《掌声》）。

Katy Perry, meanwhile, opted for a leopard print slinky dress complete with gold dragonfly embellishments and thigh-high slit.
而凯蒂·佩里选择了一条豹纹修身裙，搭配金色蜻蜓装饰和及腿高裙叉。

The star teamed her Emanuel Ungaro distinctive dress with strappy black and gold sandals and a high ponytail as she stepped out at the Barclay's Center in Brooklyn, New York on Sunday.
周日，这位女明星步出纽约布鲁克林的巴克莱中心，她用扣带镶金黑凉鞋和高高的马尾辫搭配她这身伊曼纽尔·温加罗（法国服装名牌）的独特美裙。

The 28-year-old singer's outfit was typically fitting ahead of a performance of her new single Roar at the end of the show.
这位28岁歌手的造型十分配合其后她在颁奖礼末演绎的新单曲《Roar》（《咆哮》）。

The star also bared her teeth in a jewelled grill at one point while posing for photographers.
她在对摄影师摆姿势时，还一度露出她那满口的镶钻烤牙。

Miley Cyrus was also a big draw on the carpet and wowed fans by busting out a few moves on her way into the show.
麦莉·塞勒斯也是红毯上的一道风景。她在走向颁奖礼途中，每走几步就引得她的粉丝们尖叫。

The 20-year-old We Can't Stop singer sported a pair of high waisted black leggings embellished with colourful beading and a cropped top showing off the star's toned stomach.
这位演唱《We Can't Stop》（《我们不能停止》）的20岁歌手穿着搭配彩色卷边的黑色高腰裤，上头的一件裁剪上衣展露出她健美的腹部。