沪江音乐讯：AQUA（水叮当）乐队是来自北欧的四人组合，其中Lene Grawford Nystrom和Rene Dif负责声，Soren Rasted和Claus Norreen负责制作。水叮当组合以其快速的拍子、明快色调的VIDEO、活泼的节奏、喜剧性的动作表演吸引了少男少女。他们出道的第一张专辑《Aquriuml》中的单曲《Barbie Girl》、《Doctor Jones》、《Turn Back Time》销量便超出百万。其中《Barbie Girl》更是将Aqua塑造成为乐坛最具卡通个性的流行乐队。 

MV:

Song:Barbie Girl
Artist:Aque

Hi Barbie 你好，芭比
Hi Ken! 你好，肯！
Do you wanna go for a ride?你想去兜风吗？
Sure Ken!好的，肯！
Jump In...快跳上车

I'm a barbie girl, in the barbie world
我是一个在芭比世界里的芭比娃娃
Life in plastic, it's fantastic!
我的身体是塑料做成的，是人凭想象创作出来的
you can brush my hair, undress me everywhere
你可以给我梳头，给我穿上衣服，带我去任何地方
Imagination, life is your creation
想象，我的生命就在你的创造力
Come on Barbie, let's go party!
来吧，芭比，让我们一起去参加派对吧！

I'm a barbie girl, in the barbie world
我是一个在芭比世界里的芭比娃娃
Life in plastic, it's fantastic!
我的身体是塑料做成的，是人凭想象创作出来的
you can brush my hair, undress me everywhere
你可以给我梳头，给我穿上衣服，带我去任何地方
Imagination, life is your creation
想象，我的生命就在你的创造力
Come on Barbie, let's go party!
来吧，芭比，让我们一起去参加派对吧！

I'm a blond bimbo girl, in the fantasy world
我是一个在虚幻世界里的金发的美丽的女孩
Dress me up, make it tight, I'm your dolly
给我穿上美丽的紧身的衣服，我就是你的洋娃娃
You're my doll, rock'n'roll, feel the glamour in pink,
你是我的洋娃娃，伴随着摇滚的节奏，感受着粉红世界的魅力
kiss me here, touch me there, hanky panky...
亲吻我，拥抱着我
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"
你可以拥抱，你可以和我一起玩耍，如果你说“我永远是你的”的话
(uu-oooh-u)

I'm a barbie girl, in the barbie world
我是一个在芭比世界里的芭比娃娃
Life in plastic, it's fantastic!
我的身体是塑料做成的，是人凭想象创作出来的
you can brush my hair, undress me everywhere
你可以给我梳头，给我穿上衣服，带我去任何地方
Imagination, life is your creation
想象，我的生命就在你的创造力
Come on Barbie, let's go party!
来吧，芭比，让我们一起去参加派对吧！


Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)来吧，芭比，一起去参加派对
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u)来吧，芭比，一起去参加派对
Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)来吧，芭比，一起去参加派对
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u)来吧，芭比，一起去参加派对

Make me walk, make me talk, do whatever you please
让我走路，让我讲话，做任何你感到满意的事情
I can act like a star, I can beg on my knees
我可以像明星一样表演，我可以用我的膝盖来求你
Come jump in, bimbo friend, let us do it again,
来吧，跳上车，美丽的朋友，让我们再去玩
hit the town, fool around, let's go party
去城镇的每个角落疯狂，让我们去参加派对
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"
你可以拥抱我，可以和我一起去玩耍，如果你说“我永远是你的”的话
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"
你可以拥抱我，可以和我一起去玩耍，如果你说“我永远是你的”的话

Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)来吧，芭比，让我们一起去参加派对
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u)来吧，芭比，让我们一起去参加派对
Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)来吧，芭比，让我们一起去参加派对
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u)来吧，芭比，让我们一起去参加派对

I'm a barbie girl, in the barbie world我是一个在芭比世界里的芭比娃娃
Life in plastic, it's fantastic!
我的身体是塑料做成的，是人凭想象创作出来的
you can brush my hair, undress me everywhere
你可以给我梳头，给我穿上衣服，带我去任何地方
Imagination, life is your creation
想象，我的生命就在你的创造力

I'm a barbie girl, in the barbie world
我是一个在芭比世界里的芭比娃娃
Life in plastic, it's fantastic!
我的身体是塑料做成的，是人凭想象创作出来的
you can brush my hair, undress me everywhere
你可以给我梳头，给我穿上衣服，带我去任何地方
Imagination, life is your creation
想象，我的生命就在你的创造力


Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)来吧，芭比，让我们一起去参加派对
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u)来吧，芭比，让我们一起去参加派对
Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)来吧，芭比，让我们一起去参加派对
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u)来吧，芭比，让我们一起去参加派对

Oh, I'm having so much fun!
我现在很开心
Well Barbie, we're just getting started
芭比，我们现在要准备出发了
Oh, I love you Ken!好的，我爱你，肯！

更多好音乐，请点此进入沪江英乐之声，给你的耳朵放个假>>