爱情灭了,友情亮了。

 

Hints:

Emmett

 

由于是口语,难免有口误及吐字吞吞吐吐重复,吞吞吐吐以及重复处无需听写。

说话人改变时请换行听写;

记得句首大写,句末标注标点符号;

维维酱也可能无法分辨音频中的某些连读,敬请谅解~ ^_^

Hey. Heard about your breakup.
Who told you?
I saw you change your online status from "in a relationship" to "dumped." Bring it here.
It hurts so much.
I know. Emmett's here. Let it out. And ignore my last voice mail.
What?
No, no, no, no.

嘿,我听说你和女友分手了。
谁告诉你的?
我看到你更改了网上微博状态啊,从“谈恋爱”变成“被甩了”,到哥们儿这儿来抱抱吧。
我真的被伤得很深啊。
我懂的,埃米特在这里呢。都哭出来吧。还有别去听我最后的语音留言了。
什么?
没啥,没啥,没啥。