沪江英乐讯    Nothing Else Matters出自Metallica1999年的一张现场专辑S&M，这张专辑的独特之处在于，这是乐队和旧金山交响乐团合作的——唱片公司宣称这张专辑“融合了全美最强有力的交响乐团和全球最强有力的摇滚乐队”，并称这是“第一次一支摇滚乐队和交响乐团合作”。

Artist：Metallica
Song：Nothing Else Matters

So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
and nothing else matters

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
and nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
and nothing else matters

never cared for what they do
never cared for what they know
but I know

So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
and nothing else matters

never cared for what they do
never cared for what they know
but I know

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say

Trust I seek and I find in you
Every day for us, something new
Open mind for a different view
and nothing else matters

never cared for what they say
never cared for games they play
never cared for what they do
never cared for what they know
and I know

So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No, nothing else matters