歌曲： Cheap Thrills Remix

艺人： Sia / Nicky Jam

音乐星级：★★★★★

所属专辑：Cheap Thrills Remix

歌词

Come on
来吧
Come on (turn the radio on)
跟上我的节奏（开动引擎）
Porque tengo ganas de bailar
因为我只想跳舞
No tengo un peso en el bosillo
即使口袋没有半分钱
Pero no me importa
也不在乎
A mí no me hace falta andar
我不会早早离开
Con tu cuerpo y la musica me envuelvo
你与音乐紧紧包围着我
Siento que quemo por dentro
我玩儿的正嗨
Dirá que soy loco pero que va
可他却说我疯了，这是怎么回事
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
宝贝，今晚我不想以金钱为乐
(I love cheap thrills...)
（我爱这种简单的乐趣.....）
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
宝贝，今晚我不需要金钱
(I love cheap thrills...)
（我爱这种简单的乐趣......）
I don't need no money
我不需要金钱
As long as I can feel the beat
我只要感受这样的节奏
I don't need no money
我不需要金钱
As long as I keep dancing
我想要就这样一直的舞下去
Come on, come on, turn the radio on
来吧，跟上这节奏，放大音乐
It's Saturday and I won't be long
今天是星期六，我不会再这样的等
Gotta paint my nails, put my high heels on
涂好指甲油，穿上高跟鞋
It's Saturday and I won't be long
这个星期六，我不愿再等待

Till I hit the dance floor
直到我走进舞池
Hit the dance floor!
整晚疯狂
I got all I need!
这才是我想要的！
No I ain't got cash
不，我没有很多钱
No I ain't got cash
我也不需要它
But I got you baby
但我有你的陪伴啊

Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
宝贝，今晚我不想以金钱为乐
(I love cheap thrills)
（我爱这种简单的乐趣......）
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
宝贝，今晚我不需要金钱
(I love cheap thrills)
（我爱这种简单的乐趣.....）
I don't need no money
我不需要金钱
As long as I can feel the beat
我只要感受这样的节奏
I don't need no money
我不需要金钱
As long as I keep dancing
我想要就这样一直的舞下去

I don't need no money
是的，我不需要金钱
Lo que quiero eres tu
我要的就是你呢
Una noche de rumba
今晚一同来段浪漫伦巴
La pica retumba es actitud
心潮澎湃
Dice lo que quieres
他说，你想要什么
Todo lo que quieres es bailar
不需要所有，你只想要跳舞
Mami, vámonos, que la noche no va a parar
诶呦，拜托，那一夜不会就此停止

De una lluvia de mujeres colombiosa, domenicas
我的女孩，现在感觉怎么样
Morir con aguajera eres tu
大声说出来
Te voy a dar con sinceridad
我这是真心实意的
O con toda su sensualidad
我的一切随你而动
So girl what you're gonna do?
那么，你想干些什么呢

De una lluvia de mujeres colombiosa, domenicas
我的女孩，现在感觉怎么样
Morir con aguajera eres tu
大声说出来
Te voy a dar con sinceridad
我这是真心实意的
O con toda su sensualidad
我的一切随你而动
So girl what you're gonna do?
那么，你想干些什么呢

宝贝，今晚我不想以金钱为乐
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
宝贝，今晚我不想以金钱为乐
(I love cheap thrills)
（我爱这种简单的乐趣......）
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
宝贝，今晚我不需要金钱
(I love cheap thrills)
（我爱这种简单的乐趣......）
But I don't need no money
我不需要金钱
As long as I can feel the beat
我只要感受这样的节奏

Na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na

(I love cheap thrills)
（我爱这种简单的乐趣......）
Na, na, na, na, na, na, na

(I love cheap thrills)
（我爱这种简单的乐趣......）
Na, na, na, na, na, na, na

(I love cheap thrills)
（我爱这种简单的乐趣......）