Tom Felton, best known as Draco Malfoy from the Harry Potter film franchise, has been cast in a major role for Season 3 of The CW's The Flash, according to TV Line.
根据TV Line报道,以《哈利波特》系列电影中的德拉科·马尔福而闻名的汤姆·费尔顿,已经确认出演CW电视网的《闪电侠》第三季中的主要角色之一。

In the show, Felton will play Julian Dorn, a Central City PD CSI who suspects Barry Allen (Grant Gustin) is something more than his good guy reputation would have one believe -- could he be on to the fact that Barry is secretly The Flash?
在本剧中,费尔顿将会饰演朱利安·多恩——中心城警察局犯罪现场调查小组成员——他怀疑巴里·艾伦(格兰特·古斯汀饰演)并不是人们所传闻的那样一个好人,那么他是否会洞悉巴里闪电侠的身份呢?

Since Harry Potter, Felton has appeared in various TV roles for shows including TNT's Murder in the First. Felton is expected to make his Flash debut early in the third season.
自从《哈利波特》以后,费尔顿便活跃于电视荧屏,出演了包括TNT的《一级谋杀》等在内的多部电视剧。费尔顿有望在《闪电侠》第三季开始几集初次登场。

As for the show itself, Gustin took to Twitter to reveal the upcoming Flash Season 3 premiere would be titled "Flashpoint," leading many to speculate that Season 3 would be an adaptation of the famed DC Comics storyline of the same name.
古斯汀在推特上写道,即将回归的《闪电侠》第三季首播将被命名为“闪点”,这让许多人猜测第三季将会是根据DC漫画公司的同名故事改编。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。