阿瓦达索命！这次我们的哈利演了一具尸体……

家喻户晓的哈利波特（饰演者丹尼尔），被施阿瓦达索命（ Avada Kedavra） 死咒，都未曾死去的哈利波特，在新的电影《瑞士军人》里终于死了。而且死的灰常彻底，从始至终扮演一具尸体。熟悉丹尼尔·雷德克里夫的影迷都知道，继《哈利·波特》之后，丹尼尔所饰演的电影是一个比一个奇葩，这一部更是“坑”前绝后。我们先来看看这部奇葩的新片外媒是怎么报道的：

两人见面不久，曼尼吐出的淡水让汉克久旱逢甘霖喝了个痛快（呃）。

曼尼僵硬又不怕疼（他已经死了当然不怕疼），汉克把他当成电锯，砍大树像砍瓜切菜。

气体从菊部排出，点火就成了火箭。

挤压尸体内的腐败气体，填弹后曼尼还能变成机关枪和钩枪。

又可以当成汽艇驰骋。

在这部《瑞士军人》电影中，丹尼尔更像是一把多功能的瑞士军刀，而保罗·达诺也是用的得心用手，脑洞大开，让人叹为观止。小编只能说世界发展太快，我都快跟不上节奏了。

我们来看一下官方对这部电影的介绍
Here’s the official synopsis for the movie:
Hank (Paul Dano) is stranded on a deserted island, having given up all hope of ever making it home again. But one day everything changes when a corpse named Manny (Daniel Radcliffe) washes up on shore; the two become fast friends, and ultimately go on an epic adventure that will bring Hank back to the woman of his dreams.

【语言点解析】
①　“synopsis ”的意思是“梗概，大纲，大意”，文中可以理解为“剧情简介”。例如：Synopsis: The story of three people who are touched by death in different ways.剧情简介：故事讲述三个人以不同方式接触到死亡的故事。
②　“corpse”的意思是“尸体”，还有种说法是“dead body”。动画片僵尸新娘用英语就是“corpse bride”。
③　“stranded ”意思是“搁浅的，陷入困境的，滞留的”，例如：Some people never leave home but find they are stranded by a shift in borders.有一些人从未离开家，但却发现自己因为边界的变迁而滞留下来。
④　“washes up”的意思是“洗去，洗掉；洗手洗脸；洗餐具”但文中的意思是“被冲上岸”。例如：The environmental damage is slowly coming into view, as oiled birds wash up on the coast. 随着沾满油污的海鸟被冲向海岸，事故对环境的破坏开始缓缓显现出来。
⑤　“ultimately ”的意思是“最后，最终，根本”，例如：The committee ultimately adopted his suggestions. 委员会最终采纳了他的建议。
⑥　“an epic adventure”的意思是“一场史诗般的冒险”，例如：Tonight, I cannot help but marvel at how far we have come together. 今晚，我不禁对双方交往的长足进展感到惊叹。

说起我们丹尼尔那心也真是大，为了摆脱和“哈利波特”画上等号的角色限定，他算是业界第一敬业第一拼的英国男星了……啥角色都往自己这揽，一个赛一个新（qi）奇（pa），节操啥的早让狗吃了。让我们细数一下丹尼尔的这些年吧，以下多图预警==

《我的孩子杰克》My Boy Jack（2007）

严肃的一战片，造型高亮了，看了这剧照也是恶意满满，丹尼尔本来就不咋高的个子更较小了==旁边的女士反而更高挑了==

《黑衣女人》The Woman in Black（2012）

据说是恐怖片，造型略复古……嘿哈利，你手里那魔杖有点粗啊==

《一位年轻医生的笔记本》A Young Doctor's Notebook（2012）

来了来了，人格分裂梗，主角一个医生非要2个人来演——因为主角经常幻想年轻时候的自己不停跟自己说话啊！！！丹尼尔当然是医生的“心魔”了，况且医疗剧你们懂得，不见点血怎么可能，大量直白血腥场面，各种胆子小的慎点==

B站第一季合辑：//www.bilibili.com/video/av538170/

《复仇之角》Horns （2013）

又一部奇幻惊悚悬疑片，各种粗口、暴力、血腥、情色及黑暗的人性……脱离了魔法世界的小男孩，直接变成魔物了==

《杀死汝爱》Kill Your Darlings （2013）

我们的小哈利终于走上了不脱不成名，不基不入戏的不归路了……这次丹尼尔饰演了文学巨匠金斯堡，不过好像用力过猛，一部搅基片大家都一边惊呼“丹尼尔的大光腚”一边惊艳了金发德哈恩，出彩的都是别人，没自己啥事……另外动图就不多放了，大家自己找片看吧，否则英语君要被诟病18X了

B站观看地址：//www.bilibili.com/video/av995736/（你需要特殊的观看技巧）

说了那么多，对这个新片还是颇为期待的。因为丹尼尔总是马不停蹄的带给我们新鲜感，进击的丹尼尔~电影版The walking dead我们要看要看！

声明：本文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。