4. “For the First Time in Forever”
4. 《好久没在生命里》

Ah, the “I wish” number for a new generation. Bell easily sells the first half of this song with the angelic optimism of a Disney princess and the confident vibrato of a Broadway ingénue, and it’s hard not to love her or what she brings to the princess roster. When Menzel joins in, the magic in Bell’s soaring notes, well, flies. This (along with “Let It Go”) is the top-of-your-lungs shower song you’ve been dreaming of since “Part of Your World.”
嗯,这首是“我希望”的成为一个时代的经典的曲目。贝尔在前半部分轻松地展现了一位迪斯尼公主天使般的乐观和百老汇里天真少女自信的颤音,这令人很难不去喜欢她或者她为迪斯尼公主名单上添的这一笔。当门泽尔唱段开始后,充斥在贝尔高昂音调中的魔力飞舞起来了。这首歌(与《随它吧》)是自从《你的世界》以来能让你痛快得想叫出声来的歌曲。

3. “In Summer”
3. 《在夏天》

Chalk third place up to Josh Gad’s infectious comic charm, which is conveyed even without seeing the shenanigans onscreen. The lyrics are fun and frothy (you can tell the Lopezes had a ball writing this one), and the casual ominousness (“I’ll be doing whatever snow does in summer”) is just hilariously dark.
因为乔什·盖德的喜剧魅力令这首歌占据了第三的位置,这首歌出现时甚至都没有类似恶作剧的搞笑镜头。歌词很有趣也很白话(你可以想象洛佩兹写出这样的歌是多有胆量),随口而出的没头脑的话(“我会做任何雪会在夏天做的事”)