加勒比海盗III：请勿剧透！
来源：沪江论坛
2007-05-24 11:40
Critics attending press screenings of Pirates of the Caribbean: At World's End were not permitted to bring cell phones -- if they included cameras -- into the theater with them. (Phil Villarreal of the Arizona Daily Star wrote that he was even ordered to return his Nintendo DS gaming device to his car.)
出席《加勒比海盗：世界尽头》的影评人士被告知不允许携带具有拍摄功能的手机入场。（《亚利桑那每日星报》的菲尔·维拉瑞尔写道他甚至被要求把他的任天堂掌上游戏机放回到车上去。）
Critics were also handed a notice from Disney asking them to observe the usual guidelines of film criticism: "Please do not reveal the many plot resolutions that occur throughout the film ... in your articles, on your program, online, on your blogs or in any other format. We hope you appreciate there are many Pirates fans who will enjoy their moviegoing experience so much more not knowing in advance the outcome of the many plot twists."
影评人们同样收到来自迪斯尼的通知，要求按照惯常的指导规定来写评论：“请勿在您的文章中、节目里、网上、博客上以及任何一种形式中泄露影片中的剧情设定。我们希望您能了解众多的海盗迷们更愿意上电影院尽享观影经历，而非在预先了解剧情的曲折发展。”
出席《加勒比海盗：世界尽头》的影评人士被告知不允许携带具有拍摄功能的手机入场。（《亚利桑那每日星报》的菲尔·维拉瑞尔写道他甚至被要求把他的任天堂掌上游戏机放回到车上去。）
Critics were also handed a notice from Disney asking them to observe the usual guidelines of film criticism: "Please do not reveal the many plot resolutions that occur throughout the film ... in your articles, on your program, online, on your blogs or in any other format. We hope you appreciate there are many Pirates fans who will enjoy their moviegoing experience so much more not knowing in advance the outcome of the many plot twists."
影评人们同样收到来自迪斯尼的通知，要求按照惯常的指导规定来写评论：“请勿在您的文章中、节目里、网上、博客上以及任何一种形式中泄露影片中的剧情设定。我们希望您能了解众多的海盗迷们更愿意上电影院尽享观影经历，而非在预先了解剧情的曲折发展。”