哈利波特十年魔法路:剧组演员用一个词告别
2011-06-01 14:42
【哈利•波特】十年魔法路,让数不清的哈迷为之倾倒,是文学史、电影史上的一个奇迹。富有想象力的魔法妈妈罗琳带给了无数人欢笑与泪水,更带给了全世界的 哈迷一个美丽的梦。《哈里•波特与死亡圣器》作为这部系列小说的完结篇,展示了一个大团圆式的结局:小魔法师哈利•波特在战胜伏地魔之后步入了婚姻的殿 堂,从此告别传奇冒险之旅。剧组众演员告别《哈利•波特》用的那些词,你听懂了多少哈?来揭晓答案吧!
视频文本:
Your Harry Potter Experience
关于你与哈里•波特之间……
…In a word
请用一个词来形容
罗恩扮演者:
Trying to think of a word...
让我想想……
卢娜扮演者Evanna Lynch:
超群的
虫尾巴扮演者Timothy Spall:
出色
马尔福扮演者Tom Felton:
“life-changing” really, I suppose. Mind you, that’s two words, not one.
我认为是“改变人生的”……注意,我说的是两个词,不是一个。
卢平扮演者David Thewlis:
歇斯底里的
金妮扮演者Bonnie Wright::
振奋人心的
邓布利多教授扮演者Michael Gambon:
Good
很好的
马尔福他爹的扮演者Jason Isaacs:
Fabulously lucky. That’s one word if you say it fast.
难以置信的幸运。如果你说得快一点,那就是一个词了。
双胞胎Fred扮演者James Phelps:
Great
太棒了
双胞胎George扮演者Oliver Phelps:
传奇
海格扮演者Robbie Coltrane:
凝聚了一切
纳威扮演者Matthew Lewis:
It’s “alright”, what?
很好
赫敏扮演者Emma Watson:
Well, it’s got to be ‘magical’, isn’t it?
那必然是“像魔法般的”,不是吗?
罗恩扮演者Rupert Grint:
So I just say, I just say the word?
我刚才说啥来着?
哈利扮演者Daniel Radcliffe:
永生难忘
罗恩扮演者Rupert Grint:
非凡的!