A new clip from Transformers 3: Dark of The Moon, featuring Shia LaBeouf, Rosie Huntington-Whiteley and Patrick Dempsey has been released online.
《变形金刚3:月黑之时》最新剪辑片花近日在网上曝光,男女主演希安·拉博夫、罗茜·汉丁顿·惠特莉以及帕特里克·德姆西均有亮相。

Film fans have so far only been subjected to high-octane explosive trailers for Michael Bay’s third Transformers adventure, with huge robots fighting it out in US cities while a hyperactive LaBeouf and frightened-looking Huntington-Whiteley look on.
关于Michael Bay导演的《变形金刚》第三部,之前粉丝们只看到过一段快节奏的刺激片花:在美国街头打斗的机器人,紧张活跃的男主角、看似吓坏了的女主角。

Now though, a much more relaxed and slower-paced clip from the film, set to be released on July 1, has been released online for Transformers fans to enjoy.
近日,一段更轻松、节奏较慢的片花在网上曝光,粉丝们可以先睹为快,而《变形金刚3》正式上映要等到7月1日。

The clip features Dempsey’s character Dylan introducing LaBeouf’s Sam Witwicky to Huntington-Whiteley’s Carly.
片花中德姆西饰演的Dylan把男主角Sam介绍给女主角Carly认识。

Victoria’s Secret model Huntington-Whiteley has replaced Megan Fox as the love interest for the third part of the Transformers franchise.
“维多利亚的秘密”女模特罗茜·汉丁顿·惠特莉取代了前三部的梅根·福克斯,成为《变形金刚3》中Sam的新女友。

The 48-second clip shows the three characters in a car museum with the chemistry between them evident almost from the first second.
在这段48秒的片花中里,三个人在某汽车展览馆,而男女主角的好感一开始就非常明显。

《变形金刚3》第一波片花:震撼华丽各种给力 >>戳我去看