【知识点】

1.    Wake  up

在第三部中，山姆换了新女友-卡莉。而跟前一个女友分手是因为，他的前女友抛弃了他。早上，卡莉拿着一个兔子叫他起床说，我的英雄需要起床了。山姆说到，这是什么。卡莉说，这是你的幸运兔。Wake  up是醒来，起床的意思。

2.    Boy  toy

山姆解释道，幸运兔是个很好的想法，但是我不觉得它整个都是幸运的，它只有这只脚是幸运的。卡利说道，这只是一个象征，今天很重要，戴那条领带吧！对了，要给你钱会午饭吗？山姆说，不用了，我还有钱，我就像被你养的小白脸一样。Boy  toy的意思是小白脸，考别人吃饭。

3.    Hook  up

山姆感到很苦闷，他拯救了世界两次，竟然找不到一份工作。卡莉安慰他说，人们不知道你拯救了世界，但是我知道啊！我一直相信你。山姆感觉，政府应该在华盛顿给他一份工作，让他和机器人们一起工作，这样才公平。Hook  up是连接的意思，与工作连接，指的是找到工作。

声明：本内容为沪江英语原创，严禁转载。