看《变形金刚2》学口语:天火的转投
【背景介绍】
山姆·维特维奇拯救了全世界,他虽然被视为英雄人物,但是他还是一个青少年,对于即将要上大学这件事充满了焦虑,尤其是要离开他的女友米凯拉以及第一次离开他的父母。山姆再度被卷入“汽车人”与“霸天虎”的大战,这次会影响整个宇宙的命运,而山姆却不知道,这场正邪之战的关键就掌握在他手中。。但是靠着他的好友、他在NEST的战友,甚至靠着他的父母的帮忙,山姆终于接受维特维奇家族与生俱来的责任,不再逃避他必须承担的责任,也真正学会没有牺牲就没有胜利的意义。
【选词片段】
Jetfire: I’ve no time to talk, I’m on mission, I’m a mercenary goon-bigener. What planet am I on?
Sam: Earth.
Jetfire: Earth? Terrible name for a planet. Might as wellcall it “dirt”. Planet dirt. Tell me, is that robot civil war still going on? Who’s winning?
Sam: The Decepticons.
Jetfire: Well, I changed sides to the Autobots.
Sam: What do you mean, “changed sides”?
Jetfire: It’s a choice. It’s intensely personal decision. So much negatively. Who wants to live a life filled with hate?
Wheelie: I’m changing sides, I’m changing sides. Warrior Goddess! Who’s your little Autobot!
Michaela: Oh, you cutes.
Wheelie: Name’s wheelie. Say my name, say my name!
Sam: What are you allowing to happen to your foot just now?
Michaela: At least he’s faithful, Sam.
Sam: Yeah, well, he’s faithful, and he’s nude and he’s perrorted.
知识点详见下页~