导语:风味饮品咖啡人人爱,如果你还是只知道往咖啡里加糖加奶就跟不上节奏了。咖啡风味要调,如柠檬可以去咖啡的酸味,盐可以把咖啡的香味激发出来,而豆蔻等香料还可以增加药用价值。这10种食材会让你的咖啡更好喝哦!你猜都有哪些?

Butter
黄油

The nutritional benefits behind this seemingly odd drink include improved work performance. Use grass-fed butter, which is a heart-healthy superfood rich in antioxidants and body fat-burning vitamins.
这一饮品看似奇怪,其营养价值可以提高工作效率。产自食草奶牛的黄油有益心脏,是富含抗氧化物和燃脂维他命的超级食品。

Salt

If you make your own coffee at home, try adding it to your coffee grounds before brewing, or to your cold brew to really maximize the flavor.
如果你家里煮咖啡,试试看煮之前在研磨咖啡里加点盐,或者加到冰滴咖啡里,让风味充分发挥。

Cardamom
小豆蔻

Make your morning coffee exotic by adding this Middle Eastern spice to your cup, which also acts as a neutralizer for the effects of caffeine. Cardamom was also commonly used in Ayurvedic medicine to lift spirits, reduce pain, and induce a calm state of mind.
晨起把小豆蔻这一中东香料加到你的咖啡中,你的咖啡会颇具异国情调。小豆蔻也常常用于印度传统医学,以振奋精神、减缓疼痛、让人心平气和。

Egg
鸡蛋

Scandanavian egg coffee is a made by mixing a whole raw egg into coffee grounds, then boiling it in water. It results in a separation of the coffee grounds and the water, free of sediment or cloudiness. Straining it results in an amber-colored coffee that is only mildly bitter and that still contains the essential oils from the coffee beans.
斯堪的纳维亚鸡蛋咖啡是把整只生鸡蛋与研磨咖啡混合,加水煮开后,研磨咖啡粉与水分离,没有沉淀、也不浑浊。滴滤后得到琥珀色咖啡,苦涩度适宜,仍然包含咖啡豆的植物精油。

Ice Cream
冰激凌

It's the perfect substitute for cream and sugar, making your coffee that much sweeter and easier to drink.
奶油和糖的绝佳替代品,你的咖啡更甜了也更好喝了。

Coconut Oil
椰子油

A spoonful of coconut oil will help speed up your metabolism, boost your immune system, and leave you feeling more satisfied.
一勺椰子油有助你加快新陈代谢,增强免疫系统,让你心满意足。

Oatmeal
燕麦

Add raw oatmeal into your hot cup of coffee until the oatmeal is cooked through. Add cinnamon, honey, or sugar for extra flavor and sweetness.
把生燕麦片加到热咖啡里直到煮透。若要其它风味或是增加添堵,就加点肉桂、蜂蜜和糖。

Tonic Water
汤利水

Bubbly iced coffee sounds weird but also somewhat appealing, right? This combination, popular in places like Sweden, is made by pouring cold brew or espresso over tonic water and ice.
冒泡的冰咖听上去很诡异,但也确实吸引人心不是吗?这一混合咖啡在瑞典等地颇受欢迎,在汤力水里和冰块中加入冷滴或浓缩咖啡就可以制成。

Lemon or Lime
柠檬或青柠

The peel will get rid of the bitter flavors of your coffee and enhance its sweetness. Another myth suggests that a lemon peel can.
果皮可以除却咖啡的苦味,增益其甜度。另有一说是柠檬皮可以清洁牙齿。

Coca-Cola
可乐

The more caffeine the merrier. For the ultimate pick-me-up, pour some Coca-Cola into your iced coffee, making a drink that's said to be similar to vanilla Coke. The mixture is sure to keep you awake throughout most of the day.
咖啡因越多越换了,要得到最佳提神效果,在冰咖里倒点可口可乐,据说这样类似香草可乐。这一混合饮品定让你全天清醒。

Vanilla Extract
香草提取物

Pure vanilla extract is a great replacement for any artificial sweeteners. Just a few drops of the stuff will sweeten your brew and add additional flavor minus all the fake preservatives in traditional flavor syrups.
纯香草提取物是任何人造甜味剂的绝佳替代品。煮好的咖啡里只需几滴,就可以增益风味,还不带任何传统风味糖浆里的人造防腐剂。

Sweetened Condensed Milk
浓缩甜牛奶

Sweetened condensed milk added to your coffee will make it sweeter and creamier, requiring no extra sugar. A traditional drink in Vietnam, it's super easy to make and way cheaper than any of the lattes at Starbucks you usually get.
把浓缩甜味纽带加到咖啡里使得味儿更甜、奶味更足,还不用额外加糖。是越南传统音频,制作超简单,比你星巴克任何已被拿铁都便宜得多。

Peanut Butter
花生酱

Peanut butter will give your hot coffee a nutty, creamy taste and added protein to help make you feel fuller longer.
花生酱可以让热咖啡有坚果和奶油味口感, 所补充的蛋白质让你持续感到饱腹感。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。