就在昨晚(3月15日),第93届奥斯卡公布了最终提名名单。
 
华语电影《少年的你》(Better Days)入围奥斯卡最佳国际影片(原“最佳外语片”)。

这是在张艺谋导演的《英雄》(Hero)之后,时隔18年再次有华语电影走向电影界最高殿堂。恭喜《少年的你》剧组,恭喜四字弟弟!

 

Better Days is adapted from a popular young-adult novel Young and Beautiful, about a schoolgirl who becomes entangled in a murder case and stars Zhou Dongyu and Jackson Yee, the a member of Chinese boy band TFBoys.

《少年的你》改编自青春流行小说《少年的你如此美丽》,讲述一名女学生卷入一起谋杀案的故事,由周冬雨和中国男团组合TFBoys成员易烊千玺主演。

 

At the Hong Kong Film Awards the following year, it took home eight prizes, including best film, best director, best screenplay and best actress.

在2020年的中国香港电影金像奖上,它获得了包括最佳电影、最佳导演、最佳编剧和最佳女主角在内的八项大奖。

 

Director Derek Tsang, who is also the son of beloved Hong Kong comedian and TV host Eric Tsang, has been considered a rising star on the local scene, but his nomination for Better Days marks a significant moment in history—the first time a Hong Kong-born director had received the honour.

曾国祥导演是中国香港喜剧演员及电视主持人曾志伟的儿子,他是中国香港一颗冉冉升起的新星,他的作品《少年的你》获得提名,这是中国香港导演首次获此殊荣,标志着历史上的重要时刻。

 

那么这一次,《少年的你》是否能创造新的历史?

别急,先来了解一下其余四部入围最佳国际影片的影片!

 

《酒精计划》
The Alcohol Project
 

SYNOPSIS: Four friends, all high school teachers, test a theory that they will improve their lives by maintaining a constant level of alcohol in their blood.

剧情简介:四位高中老师,进行了一项持续醉酒的实验,以此来改善自己的生活。
 
男主角麦德斯·米科尔森(Mads Mikkelsen),也是电视剧《汉尼拔》的男主,被誉为“丹麦最性感的男人”。

 

《集体/科莱采夫》

Collective


SYNOPSIS: Director Alexander Nanau follows a crack team of investigators at the Romanian newspaper Gazeta Sporturilor as they try to uncover a vast health-care fraud that enriched moguls and politicians and led to the deaths of innocent citizens.
剧情简介:导演亚历山大•纳诺(Alexander Nanau)跟随罗马尼亚体育运动报(Gazeta Sporturilor)的一支调查团队,试图揭露一个巨大的医疗欺诈案,该欺诈案让大亨和政客们致富,并导致无辜公民死亡。
 
《贩皮之人》
The Man Who Sold His Skin
 
SYNOPSIS: The journey of Sam Ali, a Syrian man who fled to Lebanon to escape the Syrian war, hoping to eventually join his lover in Paris.
剧情简介:萨姆·阿里的旅程,他是一名叙利亚人,为了逃离叙利亚战争而逃到黎巴嫩,希望最终能在巴黎与爱人团聚。
 

《艾达怎么了》

Quo Vadis, Aida?

SYNOPSIS: Aida is a translator for the UN in the small town of Srebrenica. When the Bosnian Serb army takes over the town, her family is among the thousands of citizens looking for shelter in the UN camp.

剧情简介:艾达是联合国在斯雷布雷尼察小镇的翻译。当波斯尼亚塞族军队接管该镇时,她的家人和成千上万的公民一起在联合国营地寻求庇护。