Netflix has renewed the revival “Fuller House” for a third season. The announcement was made on the show’s social media accounts, including Twitter. “Holiday wishes, answered. Fuller House Season 3, coming 2017,” read the post on the show’s official Twitter account. Similar messages appeared on Facebook and Instagram.
网飞已宣称续订《欢乐再满屋》第三季。通知是发布在本剧的社交媒体账号上,包括推特,推文如:“礼物来啦!《欢乐再满屋》,第三季2017年回归。”同样的消息在脸书和INS上同步发布。

According to data from Symphony Advanced Media, season one of “Fuller House” was Netflix’s highest rated original series, pulling in an average audience of 7.33 million viewers in the 18-49 demographic in the first three days.
根据SAM书籍显示《欢乐再满屋》是“网飞”目前为止收视率最高的原创电视剧,在18~49岁中间的前三天的平均观众人数是7百多万。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。