After six years of fangs, glowing eyes and totally unnecessary backflips, "Teen Wolf" is coming to an end, and we're pretty sure this final season is going to break our hearts.
看了长达6年的狼牙、发光的眼睛还有完全没必要的空翻技能,《少狼》迎来了结束,我们确信最后一季剧情将直击我们的心。

Be sure to pay special attention to Tuesday's (Nov. 15) premiere, and you'll find small clues peppered throughout the episode that tease Beacon Hills' cheekiest character is about to be erased from the hearts and minds of his friends and family. Also be sure to bring a box of tissues along for the inevitable moment when Stiles realizes what's happening to him -- seriously, you'll never get over it.
一定要关注11月15日周二的首播,你将会找到一些贯穿整剧的线索,捉弄Beacon Hills的厚脸皮的性格将因为他的家人朋友而从心底隐去。同时也要确定带一盒纸巾在你看到这个不可避免的场景:Stiles意识到他发生了什么,讲真,你肯定忘不了这些。

"Teen Wolf" premieres Tuesday (Nov. 15) at 9 p.m. ET/PT on MTV.
《少狼》将在11月15日周二晚上10点在MTV首播。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。