The annual American TV Emmy Awards will take place on August 25, foreign media reports. There is an increasing number of Hollywood A-list cast that has taken part in the TV series recently, and they will present at this year's Emmy Awards.

据外媒报道，一年一度的美国电视艾美奖将于8月25日举行，近两年大量好莱坞一线影星参演美剧，今年艾美奖的颁奖嘉宾阵容也格外豪华，星光熠熠堪比奥斯卡。

It is reported that NBC television network has decided on August 14 that the 66th Emmy Awards will be held in advance to the end of August, in order to avoid influencing the American Football live programme of the same TV station.

据悉，2014年8月14日，NBC电视网决定把2014年举行的第66届艾美奖颁奖典礼提前至8月底举行，以避免和该台的美式橄榄球直播节目产生冲突。

It's already certain that the following stars will present at the Emmy Awards: 

目前已经确定的颁奖嘉宾包括：

奥斯卡影帝，《真探》主演马修-麦康纳

奥斯卡影后，《传世》主演哈莉-贝瑞

奥斯卡最佳女配奥克塔维亚-斯宾瑟

《平常的心》女配角茱莉娅-罗伯茨

《真探》主演伍迪-哈里森

《绝命毒师》主演布莱恩-科兰斯顿

《副总统》主演茱莉雅-路易斯-德利法斯

《傲骨贤妻》主演朱莉安娜-玛格丽丝

《生活大爆炸》主演吉姆-帕森斯

《公园与休憩》主演艾米-波勒

《丑闻》主演凯丽-华盛顿

《杰茜驾到》主演佐伊-丹斯切尔

《妈咪》主演阿里森-詹尼

《冰血暴》主演凯根-迈克尔-凯

《冰血暴》主演乔丹-皮勒

《摩登家庭》主演索菲亚-维拉加

《神烦警探》主演安迪-萨姆伯格

《基本演绎法》主演刘玉玲

《谋杀指控》主演维奥拉-戴维斯

《名声大噪》主演黛博拉-梅辛

《美国之声》评委亚当-李维

《美国之声》评委格温-史蒂芬妮

本届艾美奖颁奖典礼将由脱口秀主持人塞斯-梅耶斯主持，NBC电视网直播。精彩即将到来，让我们拭目以待！