吸血鬼日记

For "The Vampire Diaries," there are few locations as iconic and pivotal as Wickery Bridge. It's where Elena's parents died, where she and Stefan had their first interaction, where Stefan nearly tried to kill her when he was all hopped up on Ripper revenge, and, of course, where she was turned into a vampire in the Season 3 finale. Elena's most devastating and terrifying moments have occurred at this bridge -- and now, she's going back, as evidenced by these photos from the upcoming episode "We All Go A Little Mad Sometimes."

在《吸血鬼日记》(TheVampire Diaries)中,有几处地点十分关键并且具有标志性,维克利大桥(Wickery Bridge)就是其中之一。这是埃琳娜父母去世的地方,是埃琳娜(Elena)和斯特凡(Stefan)首次邂逅的地方,是斯特凡重回开膛手复仇生活的时候差点杀了埃琳娜的地方,还有,在第三季结局的时候,她在这里变成了吸血鬼。埃琳娜最有毁灭性和恐怖的经历都在这座桥上发生,现在,在将要播出的一集《有时我们都变得有点疯狂》(We All Go A Little Mad Sometimes)的照片中我们可以看到,她将回到这座桥上。

吸血鬼日记

In the episode, Elena is experiencing hallucinations (we can't tell you why quite yet, but this week's episode "The Five" might give you some ideas) -- and she's so terrified and confused that she makes a very dangerous mistake. Let's just hope that mistake doesn't involve the bridge -- since nothing good ever happens there. 

在这一集,埃琳娜出现了幻觉(我们还不能告诉你原因,但本周播出的《五个》(The Five)可能会给你点提示)。由于害怕和困惑,她犯了个危险的错误。希望这个错误与这座桥无关,因为在那里没发生过什么好事。 

吸血鬼日记

It seems Damon arrives in time for whatever is about to go down, which is good, because he actually spends a decent portion of the episode with Bonnie, learning about an ancient form of witchcraft from Professor Shane... who might actually have a surprising connection to Matt. Meanwhile, Stefan and Klaus help Jeremy come to terms with some new responsibilities following a regime change, and, finally, Stefan and Elena share a heartbreaking moment when she makes a confession.

看上去达蒙在将要发生什么的时候及时赶到了,这很令人高兴,因为本集中达蒙和邦妮一起度过了很长的一段时间。他们从肖恩教授(ProfessorShane)那里知道了一种古老的巫术形式。而肖恩教授和马特(Matt)可能有令人惊讶的联系。同时,斯特凡和克劳斯(Klaus)帮助杰里米(Jeremy),在权力发生变化的时候对一些新的责任达成协议。最后,埃琳娜坦白的时候,斯特凡和埃琳娜体验了心碎的一刻。 

吸血鬼日记

吸血鬼日记

吸血鬼日记