看美剧练听力:《老友记》S01E16 (1)
Q: Which one is not correct according to the conversation?
A: The two men are waiting for the food they ordered.
B: Phoebe is working here because it’s close to where she live.
C: There is a Phoebe doppelganger.
D: The two men thought they were talking to Phoebe.
解析:B
整个对话内容:Joey 和 Chandler 在等自己点的东西,然后向一个 Waitress 询问,然后发现这个人很像Phoebe,于是就发生了这段对话。
A 正确,原文中的第一句表明了这个含义。
B 不正确,这个人不是 Phoebe
C 正确,这个人长得很像 Phoebe
D 正确,Chandler 和 Joey 没有认出来,以为她是 Phoebe
=====原文=====
Chandler: This is unbelievable. It’s been like a half an hour. If this was a cartoon, you’d be looking like a ham right about now. (Ursula Buffay, Phoebe’s identical twin sister, is waiting on tables in her inimitable manner.)
Joey: There’s the waitress. Excuse me, Miss. Hello, Miss? (Ursula spins around looking puzzled, quite unable to tell where the sound is coming from.)
Chandler: It’s Phoebe! Hi! (Ursula notices Joey waving his hand, and comes over.)
Ursula: Hi. Okay, will that be all?
Chandler: Wait, wait! Wh-what are you doing here?
Ursula: Yeah, um, I was over there, then you said, "Excuse me, hello Miss," so now I’m here.
Joey: No, no... how come you are working here?
Ursula: Right, yeah, ’cause its close to where I live, and the aprons are really cute.
Chandler: Can we start over?
Ursula: Yeah. Okay great. I’m gonna be over here.
热身词汇
apron [ˈeɪprən] 围裙;停机坪;台口;遮挡板
【同步笔记】
start over 重新开始 I suggest that you tear up the letter and start over again. 我建议你把这封信撕了,再重头开始写。
来源: